Meaning of Transference in Hindi - हिंदी में मतलब

• स्थानांतरण

• अंतरण

• स्थानान्तरणता

• रूपांतरण

• हस्तांतरण

Synonyms of "Transference"

• Transfer

"Transference" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• He warned his countrymen that even if that constitution were rejected: British ingenuity will seek some other constitutional device for partitioning India and thereby neutralising the transference of power to the Indian people.
  उन्होंने देशवासियों को चेतावनी दी कि यह संविधान ठुकरा देने पर भी विदग्ध अंग्रेज भारत को बांटने और फलस्वरूप भारतीय जनता को सत्ता - हस्तांतरण के मार्ग को अवरुद्ध करने की कोई अन्य सांविधानिक युक्ति ढूंढ़ निकालते ।

• He warned his countrymen that even if that constitution were rejected: “ British ingenuity will seek some other constitutional device for partitioning India and thereby neutralising the transference of power to the Indian people. ”
  उन्होंने देशवासियों को चेतावनी दी कि यह संविधान ठुकरा देने पर भी ? ? विदग़्ध अंग्रेज भारत को बांटने और फलस्वरूप भारतीय जनता को सत्ता - हस्तांतरण के मार्ग को अवरुद्ध करने की कोई अन्य सांविधानिक युक़्ति ढूंढ़ निकालते. ? ?

• Say: Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor transference.
  तुम उनसे कह दों कि ख़ुदा के सिवा और जिन लोगों को माबूद समझते हो उनको पुकार के तो देखो कि वह न तो तुम से तुम्हारी तकलीफ ही दफा कर सकते हैं और न उसको बदल सकते हैं

• Say: Call on those whom you assert besides Him, so they shall not control the removal of distress from you nor transference.
  कह दो," तुम उससे इतर जिनको भी पूज्य - प्रभु समझते हो उन्हें पुकार कर देखो । वे न तुमसे कोई कष्ट दूर करने का अधिकार रखते है और न उसे बदलने का ।"

• The method, whether it lays stress on personal effort or upon divine influence, on works and knowledge or upon grace, is not like the mundane a development, but rather a conversion ; but in the end the aim is not a conversion of our mental and physical nature, but the putting on of a pure spiritual nature and being, and since that is not possible here on earth, it looks for its consummation by a transference to another world or a shuffling off of all cosmic existence.
  इसकी पद्धति, चाहे वह वैयक्तिक प्रयत्न पर बल दे या दैवी प्रभाव पर, चाहे कर्म और ज्ञान पर बल दे या भगवत्कृपा पर, लौकिक आदर्श की तरह विकास करने की नहीं, वरंच परिवर्तन करने की पद्धति होती है ; पर अन्त में इसका लक्ष्य हमारी मानसिक और भौतिक प्रकृति का परिवर्तन करना नहीं, बल्कि शुद्ध आध्यात्मिक प्रकृति और सत्ता को धारण करना ही होता है, और क्योंकि यह लक्ष्य यहां इस भूतल पर साधित नहीं हो सकता, किसी अन्य लोक में संक्रमण या समस्त जगज्जीवन के त्याग के द्वारा इसकी सिद्धि की आशा करता है ।

• There are some names which have interesting sidelights on the transference of epithet: the melam and olaga are two such words.
  कुछ नाम हैं जो विशेषण परिवर्तन पर प्रकाश डाल सकते हैं, मेलम तथा ओलगा ऐसे ही दो शब्द हैं.

• There are some names which have interesting sidelights on the transference of epithet: the melam and olaga are two such words.
  कुछ नाम हैं जो विशेषण परिवर्तन पर प्रकाश डाल सकते हैं, मेलम तथा ओलगा ऐसे ही दो शब्द हैं ।

• But the integral Yoga founds itself on a conception of the spiritual being as an omnipresent existence, the fullness of which comes not essentially by a transference to other worlds or a cosmic self - extinction, but by a growth out of what we now are phenomenally into the consciousness of the omnipresent reality which we always are in the essence of our being.
  परन्तु पूर्णयोग अपना आधार इस धारणा पर रखता है कि आध्यात्मिक सत्ता एक सर्वव्यापक सत्ता है और उसकी पूर्णता, वास्तव में, अन्य लोकों में जाने से या अपनी जागातिक सत्ता का लय कर देने से नहीं प्राप्त होती, बल्कि हम आज अपने दृश्यमान रूप में जो कुछ हैं उसमें से निकलकर उस सर्व - व्यापक सद्वस्तु की चेतना 628 योग - समन्वय में विकसित होने से प्राप्त होती है जो हमारी सत्ता के सारतत्त्व में सदा ही हमारा निज स्वरूप है ।

• That joy is the energy of creativity, and its result is transference of knowledge.
  और वह खुशी सृजनशक्तिशील होती है ।

• To manage migrant transference is not a small job.
  प्रवासी अंतरण का प्रबन्ध करना एक छोटा / सरल कार्य नहीं है ।