अनुमानित
सैद्धांतिक
सैद्धान्तिक
मीमांसात्मक
Theoretic
If they happen to hit ' right ' ideas on which to build their experimental or theoretical work, they spark a breakthrough.
मेंडेल ने अपनी अनोखी प्रतिभा द्वारा आनुवंशिकी के विषय में एक महत्वप्रर्ण परिकल्पना प्रस्तुत की जिसमें यह प्रतिपादित किया जाता तथा कि आनुवंशिक रूप का निर्माण पृथक आनुवंशिक यूनिटों द्वारा किया जाता है.
Some Islamists denounce democracy as heretical and a betrayal of Islamic values but the more clever of them, noting their own widespread popularity, have adopted democracy as a mechanism to seize power. Their success in a country like Turkey does not transform Islamists into democrats but demonstrates their willingness to adopt whatever tactics will bring them power. Yes, with enough effort and time, Muslims can be as democratic as Westerners. But at this time, they are the least democratic of peoples and the Islamist movement presents a huge obstacle to political participation. In Egypt as elsewhere, my theoretical optimism, in other words, is tempered by a pessimism based on present and future realities.
कुछ इस्लामवादी लोकतंत्र को विद्रोही और इस्लामी मूल्यों के साथ विश्वासघात घोषित करते हैं लेकिन जो उनमें चतुर हैं वे अपनी व्यापक लोकप्रियता को देखते हुए लोकतंत्र का प्रयोग सत्ता प्राप्ति के साधन के रूप में करते हैं । तुर्की मे उनकी सफलता के बाद इस्लामवादी लोकतंत्रवादी नहीं बन गये हैं वरन इससे उनकी इच्छा प्रदर्शित होती है कि वे कोई भी रणनीति अपनाकर सत्ता प्राप्त करना चाहते हैं ।
Farid was not a theoretical philosopher ; he was not concerned with the logistic of these stages.
सैद्धान्तिक दर्शनज्ञ फ़रीद थे नहीं, इस लिए इन अवस्थाओं की विस्तृति - संगति से उनका सरोकार था भी नहीं ।
and Anna Gal, a theoretical computer scientist that you may know,
और अन्ना है लड़की, आप पता कर सकते हैं एक सैद्धांतिक कंप्यूटर वैज्ञानिक,
Social and economic problems are far more complex today than in the mid - 19th century and the early 20th when the theoretical framework of liberalism and Marxism were developed.
19वीं और बीसवीं शताब्दी के आरम्भिक वर्षों की अपेक्षा, जबकि उदारतावाद और मार्क्सवाद के सैद्धान्तिक ढांचों का विकास हुआ था, आज सामाजिक और आर्थिक समस्याएं कहीं ज्यादा जटिल हैं ।
S. Roseland15 in the Introduction to his well - known book, theoretical Astrophysics, wrote: Although Bohr must thus be considered the pioneer in the field, it was the Indian physicist, Meghnad Saha, who 1920 first attempted to develop a consistent theory of the spectral sequence of the stars from the point of view of atomic theory.
एस. रोजलिन्ड15 ने अपनी प्रसिद्ध थियोरेटिकल अस्ट्रोपिजिक्स की प्रस्तावना में लिखा है, यद्यपि बोर को इस प्रकार इस क्षेत्र में अग्रणी मानना चाहिए, तथापि भारतीय भौतिकीविद साहा को ही इस बात का श्रेय है कि उन्होंने ही सर्वप्रथम 1920 परमाणु सिद्धांत के दृष्टिकोण से तारों के स्पेक्ट्रमी अनुक्रम को एक संगत सिद्धांत विकसित करने का प्रयास किया ।
While Khomeini shares ideological elements with both the United States and the Soviet Union, as a devout Moslem he believes in the superiority of his own creed and execrates both alternatives. In the end, however, ideologies cancel out and Khomeini aligns Iranian foreign relations in accordance with his hopes and fears, not on the basis of theoretical affinities.
अंत में चूँकि सक्रिय इस्लाम और मार्क्सवाद जीवन के सभी पक्षों को स्पर्श करता है इसलिये उनकी सरकारें अधिनायकवाद की ओर झुकी होती हैं ।
An experienced breeder will see points in a cow or a rose which a purely theoretical geneticist would miss completely.
कोई अनुभवी प्रजनक किसी गाय में अथवा गुलाब में कुछ ऐसे गुण देख लेता है जो किसी सैद्धांतिक प्रजनन - विज्ञानी की समझ के परे होते हैं.
Someone publishes their theoretical algorithms,
किसी ने उनके सैद्धांतिक एल्गोरिदम प्रकाशित करता है,
While the school ' s focus is on the range of art practices in India, the theoretical framework used for teaching also covers the western theoretical developments and refers to relevant aesthetics discourses formulated in other important cultural systems.
हालांकि स्कूल का केंद्र - बिंदु भारत में कला प्रथाओं के विभिन्न प्रकारों पर है, लेकिन शिक्षण के लिए इस्तेमाल किए जाने वाला सैद्धांतिक ढांचा पश्चिमी सैद्धांतिक उद्घटनाओं को भी शामिल करता है और अन्य महत्वपूर्ण सांस्कृतिक प्रणालियों में तैयार किए गए प्रासंगिक सौंदर्यशास्त्र लेखों का उल्लेख करता है.