Meaning of Teller in Hindi - हिंदी में मतलब

• गणक

• बोलने वाला

• कहानी कहने वाला

• मतगणक

• बैंक में रुपया लेने या देने वाला

Synonyms of "Teller"

• Cashier

• Narrator

• Storyteller

"Teller" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Teller ' s run is not a usual thing may be on certain exceptional occasions.
  टेलर काउन्टर पर नकदी आहरण की होड / जमाराशियों के नकदीकरण की होड लिए टूट पडना सामान्य रूप से नहीं होती वरन् अपवाद स्वरूप अवसरों पर ही दिखाई देती है ।

• The lyric poet, the dramatist and the story - teller have pooled their genius to make some of these pieces rank among Tagore ' s finest legacies to his people, cherished as much by the young as by the old.
  वाणीकारों, नाटककारों और कहानीकारों ने जो कुछ अपनी प्रतिभा के द्वारा एकत्रित किया था, उनमें से कुछ अंशों को रवीन्द्रनाथ ने अपने पाठकों के लिए श्रेष्ठ धरोहर के रूप में प्रस्तुत किया, जिसे न केवल उनके किशोर पाठक बल्कि बड़े भी पसंद करते रहे ।

• For that he Bhagwati Charan Verma presents a lengthy and reasoned philosophy, and because he is a master story - teller, therefore its telling is very interesting.
  उसके लिए बहुधा वे एक लम्बा - चौड़ा तर्कपूर्ण दर्शन भी प्रस्तुत करते हैं, और चूंकि उनमें किस्सागोई का हुनर लाजवाब है, अतः उसे सुनने में बड़ा मजा भी आता है ।

• And a believing man of Fir ' awn ' s household, hiding his belief, said: would ye slay a man because he saith: my Lord is God, and hath come upto you with evidences from your Lord ? If he is a liar, then upon him will be his lie, and if he is a truth - teller, then there will befall you some of that wherewith he threateneth you ; verily God guideth not one who is an extravagant and a liar.
  फ़िरऔन के लोगों में से एक ईमानवाले व्यक्ति ने, जो अपने ईमान को छिपा रहा था, कहा," क्या तुम एक ऐसे व्यक्ति को इसलिए मार डालोगे कि वह कहता है कि मेरा रब अल्लाह है और वह तुम्हारे पास तुम्हारे रब की ओर से खुले प्रमाण भी लेकर आया है ? यदि वह झूठा है तो उसके झूठ का वबाल उसी पर पड़ेगा । किन्तु यदि वह सच्चा है तो जिस चीज़ की वह तुम्हें धमकी दे रहा है, उसमें से कुछ न कुछ तो तुमपर पड़कर रहेगा । निश्चय ही अल्लाह उसको मार्ग नहीं दिखाता जो मर्यादाहीन, बड़ा झूठा हो

• Kedar Nath Komal is a master story teller.
  केदार नाथ कोमल को कहानी में पारंगत माना जाता है ।

• Automatic teller machine
  स्वतः नकदी मशीन / स्वतः टेलर मशीन

• In writing a novel he is essentially a story teller, which saves him from becoming doctrinaire in his approach and dogmatic in his style.
  फलतः वे उपन्यास लिखते हुए मूल रूप से कथाकार ही बने रहते हैं, उनका दृष्टिकोण मतवादी ड्राक्ट्रिनेयर होने से बच जाता है और उनका लेखन - मागै सिद्धान्तवादिता डॉग्मैटिज्म के दलदल से मुक्त रहता है ।

• Payments of bills by subscribers through Internet, through Master Card at selected petrol pumps and through Automatic teller Machines have also been introduced.
  उपभोक्तओं द्वारा बिलों का भुगतान इंटरनेट द्वारा, चुनिंदा पेट्रोल - पंपों पर मास्टर कार्ड द्वारा और ऑटोमेटिक टेलर मशीनों द्वारा भी किया जा सकता है ।

• And a believing man of Fir ' awn ' s household, hiding his belief, said: would ye slay a man because he saith: my Lord is God, and hath come upto you with evidences from your Lord ? If he is a liar, then upon him will be his lie, and if he is a truth - teller, then there will befall you some of that wherewith he threateneth you ; verily God guideth not one who is an extravagant and a liar.
  और फिरऔन के लोगों में एक ईमानदार शख्स ने जो अपने ईमान को छिपाए रहता था कि क्या तुम लोग ऐसे शख्स के क़त्ल के दरपै हो जो ये कहता है कि मेरा परवरदिगार अल्लाह है हालाँकि वह तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम्हारे पास मौजिज़े लेकर आया और अगर ये शख्स झूठा है तो इसके झूठ का बवाल इसी पर पड़ेगा और अगर यह कहीं सच्चा हुआ तो जिस तुम्हें ये धमकी देता है उसमें से कुछ तो तुम लोगों पर ज़रूर वाकेए होकर रहेगा बेशक ख़ुदा उस शख्स की हिदायत नहीं करता जो हद से गुज़रने वाला झूठा हो

• The loving observer of his people, the story - teller and the social psychologist have combined to achieve a consummate work of art which makes some critics acclaim this novel as “ die most satisfying of all die novels Tagore has written. ”
  लोगों के प्रियद्रष्टा किस्सागो और सामाजिक मनोविज्ञानी से मिलकर कला के क्षेत्र में एक ऐसी निर्मिति बनाई, जिसे कई आलोचकों ने एक साथ रवीन्द्रनाथ का सर्वोत्तम उपन्यास माना और कहा ? यह उनके सारे उपन्यासों में सबसे संतोषजनक है. ?