Meaning of Supple in Hindi - हिंदी में मतलब

• लचीला

• नरम बनाना

• कोमल

• अनुकूलनीय

• सुनम्य

• लचीला बनाना

Synonyms of "Supple"

• Lissome

• Lissom

• Lithe

• Lithesome

• Slender

• Svelte

• Sylphlike

• Limber

"Supple" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And assuredly We gave David grace from Us,: O ye hills and birds, echo his psalms of praise! And We made the iron supple unto him,
  हमने दाऊद को अपनी ओर से श्रेष्ठ ता प्रदान की," ऐ पर्वतों! उसके साथ तसबीह को प्रतिध्वनित करो, और पक्षियों तुम भी!" और हमने उसके लिए लोहे को नर्म कर दिया

• The order of the supramental thought and will is constantly receiving new light and power from above and has no difficulty in accepting it into its movement ; it is, as is proper to an order of the Infinite, even in its stability of motion indescribably supple and plastic, capable of perceiving and rendering the relation of all things to each other in the One, capable of expressing always more and more of the Infinite, at its fullest of expressing in its own way all that is actually expressible of the Infinite.
  अतिमानसिक चिन्तन और संकल्प का क्रम - विधान निरन्तर ही ऊपर से नयी ज्योति और शक्ति प्राप्त कर रहा है और इन्हें अपनी गति के अन्दर स्वीकार कर लेने में उसे कोई कठिनाई नहीं होतीः जैसा कि अनन्त के क्रम - विधान का अपना विशिष्ट स्वभाव है, उसके अनुसार वह अपनी गति की स्थिरता में भी अवर्णनीय रूप से नरम एवं नमनीय है, एकमेव में सब वस्तुओं का एक दूसरे के साथ जो सम्बन्ध है उसे वह देख सकता तथा प्रकट कर सकता है, अनन्त के स्वरूप को सदा ही अधिकाधिक व्यक्त कर सकता है, अपनी पूर्णतम अवस्था में 868 योग - समन्वय वह अनन्त के उस समस्त स्वरूप को अपने ढंग से व्यक्त कर सकता है जिसे व्यक्त करना सचमुच में सम्भव हो ।

• The very nature of our conscious activities is henceforth universal ; one with those of the universal being, it proceeds from universality to a supple and variable individual - isation.
  उस केन्द्र में स्थित होने के बाद से हमारे सचेतन कार्यों का स्वरूप ही विराट् हो जाता है ; विराट् पुरुष के कार्यों के साथ एकमय होने के कारण, वे विराट् सत्ता से उत्पन्न होकर हमारे अन्दर एक नमनीय और परिवर्तनशील वैयक्तिक स्वरूप धारण करने में प्रतृत्त होते हैं ।

• He craves to take hold of her in this state and bend her supple body to his will, knowing all the while that she would never give him a chance to do so.
  वह बहुत लालायित रहता है कि इन क्षणों में वह उसे पास खींच ले - उसके लचीले शरीर को अपने में सिमटा ले हालॉँकि यह भी वह जानता है कि कपिला ऐसा मौक़ा उसे कभी नहीं देगी ।

• To those who demurred, she gave practical guidance on how necessary it was for a woman to be strong, supple and healthy as a man, and this could only be when the training began at a tender age.
  इस पर जिन लोगों ने आपत्ति की उन्हें उन्होंने व्यावहारिक ढंग से समझाया कि स्त्रियों के लिए भी पुरुषों के समान ही बलशाली, लचीला तथा स्वस्थ होना कितना आवश्यक है, और यह तभी हो सकता है जब उनका प्रशिक्षण अल्पआयु में ही प्रारंभ हो जाए ।

• Some of us who had supple limbs literally worked wonders.
  हममें से जो लोग फुर्तीले शरीरवाले थे, उन्होंने तो कमाल कर दिया ।

• In reply, the robe, supple and living, stretched out to them individually and as soon as they touched it, they were consoled or healed, and entered back onto their body happier and stronger than they had ever been, before coming out of it.
  उत्तर में वे लचीले और सजीव वस्त्र उनमें से प्रत्येक की ओर बढ़ते, और जैसे ही उनको छूते उनके दुःख दूर हो जाते और जब वे अपने शरीरों में वापस होते तो इतने स्वस्थ तथा प्रसन्न होते जितने वे शरीर से बाहर निकलने से पहले नहीं होते थे ।

• Desirous of reaching out to the. vast mass of readers, Prem Chand forged a very simple, supple and yet powerful medium, a language which is either Hindi or Urdu but with a few changes.
  पाठकों के विशाल समुदाय तक पहुंचने की अभिलाषा से प्रेमचन्द ने ऐसी भाषा अपनाई, जो सरल, सहज और सशक्द है, चिसे हा कुछ ही शब्दों के हेर - फेर से जाहे हिन्दी, जाहे उर्दू कह सकते हैं ।

• And assuredly We gave David grace from Us,: O ye hills and birds, echo his psalms of praise! And We made the iron supple unto him,
  और हमने यक़ीनन दाऊद को अपनी बारगाह से बुर्जुग़ी इनायत की थी कि ऐ पहाड़ों तसबीह करने में उनका साथ दो और परिन्द को और उनके वास्ते लोहे को नरम कर दिया था

• The wood used is soft and supple.
  इस काम के लिए मुलायम और लोचदार लकड़ी का प्रयोग होता है ।