विभक्त होना
परतों में व्यवस्थित
स्तर युक्त
स्तरीय
स्तरित
स्तरीकृत
Stratify
Graded
Ranked
Bedded
Class-conscious
Unstratified
Stratified epithelium found in retina of eye and the skin.
अस्तरित उपकला नेत्र की उपकला तथा त्वचा में पायी जाती है.
A stratified sampling technique was adopted to select small - scale industries and a census method was used to choose medium and large - scale industries.
एक स्तरीकृत नमूना तकनीक से लघु उद्योगों का चयन अपनाया गया था और एक जनगणना विधि से मध्यम और बड़े पैमाने पर उद्योगों का चयन किया गया.
These cells are normal seen as stratified in Morphologic view.
यह कोशिकाएँ सामान्य तौर पर आकृतिक तौर पर स्तर युक्त दिखाई देती हैं.
The layer is stratified and ciliated after the mucocutaneous junction.
परत श्लेष्मत्वक् संगम के बाद विभक्त और रोमक किया गया है.
The growing complexity of the economy was also expressed in the emergence of a more stratified society.
अर्थव्यवस्था की बढ़ती जटिलता और भी अधिक स्तरित समाज के उद्भव में भी प्रकट हो गई थई ।
In the geological antiquity such bodies of water were the original repositories for the accumulation of stratified deposits, and the study of modern oceans contributes to the understanding of the mechanics of sedimentation and many of the geological processes that gave rise to the forms of the present - day Earth.
भूवैज्ञानिक पुराकाल में ऐसे जलकाय ही स्तरित निक्षेपों के मूल निक्षेपण स्थल रहे हैं, तथा आधुनिक महासागरों के अध्ययनों से अवसादन की यांत्रिक प्रक्रिया तथा पृथ्वी के वर्तमान स्वरूप को निर्मित करने वाली भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं का समझने में सहायता मिली है ।
Human destiny was seen as being shaped by forces outside the control of many individuals and certain sections of people in the new stratified society where neither the community, nor the king, nor any other institution could provide protection against injustice, oppression and economic and social exploitation.
मनुष्य के भाग्य का निर्माण उन शक्तियों द्वारा होता है, जो उसके नियंत्रण के बाहर हैं और नए कठोर समाज में कुछ व्यक्ति न तो समुदाय हैं और न ही कोई अन्य संस्था, वह अन्याय, अत्याचार तथा आर्थिक एवं सामाजिक शोषण के विरूद्ध संरक्षण प्रदान कर सकता है ।
The varna system however was far from being the equivalent of a class - stratified society.
तथापि वर्ण व्यवस्था को किसी भी प्रकार सामाजिक व्यवस्था के समकक्ष कभी भी स्वीकार नहीं किया जा सकता ।
' The tragic parodox of the time in which Bezbaroa lived and wrote was that the society represented by the emerging new class got stratified into a single dimension.
’ जिस काल में बेजबरुवा ने जीवन जिया और रचना की उसका यह करूण विरोधाभास था कि नवोदित वर्ग द्वारा विज्ञप्त समाज एक ही आयाम मे समाहित हो गया था ।
On the whole, the small society of Rameswaram was highly stratified and very rigid in terms of segregation of different social groups.
कुल मिलाकर, रामेश्वरम का छोटा सा समुदाय काफी सतरीभूत और विभिन्न सामाजिक वर्गों के पृथक्करण के प्रति अत्यंत कठोर था. - ए पी जे अब्दुल कलाम," विंग्ज़ ऑफ फायर"