Meaning of Spirited in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • जोशपूर्ण

  • जोशीला

  • सजीव

  • बहादुर

Synonyms of "Spirited"

Antonyms of "Spirited"

  • Spiritless

"Spirited" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Speaking at Bhav - nagar on 7th July 1935, Yusuf made a spirited appeal to the residents of the princely states to join the mainstream of anti - imperialist struggle and he. boldy declared that free India will have no place for the princes who were an anachronism in modern India.
    7 जुलाई, 1935 को भावनगर में अपने एक भाषण में युसुफ़ ने भावभीने शब्दों में देशी राज्यों की जनता से साम्राज्यवाद विरोधी संघर्ष की मुख्यधारा में सम्मिलित होने की अपील की और यह साहसपूर्ण घोषणा भी कर डाली कि स्वतंत्र भारत में राजाओं का कोई स्थान नहीं रहेगा तथा आधुनिक भारत में वे एक विसंगत तत्व हैं ।

  • It flattered the vanity of the town - dwelling zemindars and persons of affluence to be known as a patron of the arts and a generous promoter of public - spirited activities provided they could afford to be so.
    शहरी जमींदारों और समृद्ध व्यक्तियों के अहम की तुष्टि कला के संरक्षक और लोकहितकारी गतिविधियों के प्रोत्साहक के रूप में प्रतिष्ठित होने में होती, बशर्ते इन भूमिकाओं द्वारा ऐसा सम्भव होता ।

  • That is a spirited rather than a spiritual rhetoric.
    बेशक इसे आध्यात्मिक कैफियत तो नहीं ही कहा जा सकता.

  • Influenced early in life by Mahatma Gandhi and Jawaharlal Nehru, his disposition to devote his life for society was clear from his spirited participation in the nation ' s freedom struggle starting when he was only around 16 years of age.
    वे जीवन की शुरुआत से ही महात्मा गांधी और जवाहर लाल नेहरू से प्रभावित थे और समाज के लिए अपने जीवन को समर्पित करने की उनकी इच्छा का अनुमान केवल इसी बात से हो जाता है कि उन्होंने 16 वर्ष की आयु में देश के स्वतंत्रता संग्राम में सक्रिय भाग लिया था ।

  • The spirited gestures and movements of the members of the bow - song party during the performance often stimulate a sympathetic response in the audience who make similar gestures and movements almost unconsciously.
    कार्यक्रम के दौरान में धनुष - वाद्यसंघ के वादकों की ओजस्वी भावभंगी और अंगविक्षेप श्रोताओं में भी एक प्रकार की सहृदयतापूर्ण संवेदना प्रेरित करते हैं जिससे श्रोतागण प्रायः बेखुदी से वादकों के जैसी ही चेष्टाएं और मुद्राएं करने लगते हैं ।

  • In his spirited speech he has dealt with all the points raised ably and lucidly.
    अपने ओजस्वी वक्तव्य में उन्होंने बड़ी खूबी और स्पष्टता से यहां उठाए गए सभी मुद्दों का जवाब दे दिया है ।

  • Sheikh Abdullah ' s speeches made on 10th, 12th, 14th and 16th of May, 1946 followed by Asaf All ' s spirited defence of the ' Lion of Kashmir ' paved the way for Sheikh Muhammad Abdullah surrender by rulers of various princely States in India.
    10, 12, 14 और 16 मई 1946 को दिये गये शेख अब्दुल्ला के भाषणों और आसफ अली द्वारा कश्मीर के शेर की जोशपूर्ण पैरवी ने भारत की विभिन्न शाही रियासतों के शासकों के समर्पण का मार्ग प्रशस्त किया था ।

  • He knew that his spirited daughter did not feel as much hurt by the unfair criticism of their community as she did when she was stopped from fighting back against that criticism, especially when this prohibition came from her father.
    वह जानते थे कि उनकी तेजस्विनी कन्या को समाज के उत्पीड़न और अन्याय से उतना कष्ट नहीं हुआ था जितना उस अन्याय के विरूद्ध संग्राम करने में बाधा पाने से - विशेषकर पिता से बाधा पाने से ।

  • To exempt them from the jurisdiction of the local courts, and to leave subject to that jurisdiction of the local courts, and to leave subject to that jurisdiction a vast populaton, timid, weak spirited, the ready prey of every extortioner, the ready slaves of every tyrant, would, I think, be in the highest degree reprehensible.
    उन्हें स्थानीय अदालतों की अधिकार - सीमा से छूट देना और उस अधिकार - सीमा के अंतर्गत एक विशाल आबादी को रखना, ऐसी आबादी की जो कमजोर और डरपोक है, हर लुटेरे और आततायी के जुल्मों की असहाय शिकार है, हर निरंकुश अत्याचारी की गुलाम है ।

  • Sheikh Abdullah ' s speeches made on 10th, 12th, 14th and 16th of May, 1946 followed by Asaf All ' s spirited defence of the ' Lion of Kashmir ' paved the way for surrender by rulers of various princely States in India. 10, 12, 14
    और 16 मई 1946 को दिये गये शेख अब्दुल्ला के भाषणों और आसफ अली द्वारा ' कश्मीर के शेर ' की जोशपूर्ण पैरवी ने भारत की विभिन्न शाही रियासतों के शासकों के समर्पण का मार्ग प्रशस्त किया था.

0



  0