Meaning of Softly in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • हल्का सा

  • सादे ढंग से

  • कोमलता से

  • मृदुलता से

  • मंद स्वर में बजाया जाने वाला

  • धीरे

  • दबे पाँव

Synonyms of "Softly"

Antonyms of "Softly"

"Softly" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He would often sit by the plants, caress them and stoop down to look at them, giving an impression as though he was talking softly to them.
    वह एक - एक पौधे के पास बैठता, उनको प्यार करता, झुक - झुक कर देखता और ऐसा मालूम होता मानो उनसे चुपके - चुपके बातें कर रहा है ।

  • Listen: there is someone going downstairs, whistling softly to himself ; a flat cap can be seen passing the window, sandals slapping the tiled gallery, upstairs an alarm clock rings and the child it has wakened answers with a cross wail.
    सुनो: कोई अपने में ही धीरे - धीरे सीटी बजाता हुआ सीढ़ियाँ उतर रहा है, खिड़की के सामने से गुज़रती हुई एक चपटी हैट, गलियारे के तख्तों पर चप्पलों की खटखटाहट, ऊपर की मंज़िल में अलार्म - घड़ी बज रही है, जिसने किसी बच्चे को कच्ची नींद में ही जगा दिया है और वह रिरियाता हुआ रो रहा है ।

  • So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,
    तो हमने हवा को उनका ताबेए कर दिया कि जहाँ वह पहुँचना चाहते थे उनके हुक्म के मुताबिक़ धीमी चाल चलती थी

  • What is it you are softly humming to yourself ?
    “ वह क्या है जो तुम आहिस्ता आहिस्ता गुनगुना रही हो ।

  • And remember your Lord within your hearts humbly and with fear, and softly with your tongues, morning and evening, and do not be of the neglectful.
    और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ

  • You will be surprised how softly and silently the huge elephants move.
    तुमको यह जानकर आश्चर्य होगा कि हाथी जैसा बड़ा जानवर कितनी खामोशी और कि तने चुपके से चल सकता है ।

  • The dreams of yesterday will wing their way back and fluttering softly build their nest a new,
    कल के सपने पंख लगाकर उडऋते आयेंगे और धीरे धीरे अपने नए घोंसले में जाएगें

  • And who softly release the soul.
    और गवाह है वे जो नर्मी के साथ चलें,

  • Secretly, they go out to the riverside, talking softly while the tall grass sways in the moonlight, reflecting the agitation in their minds behind the calm faces and the still bodies.
    गोपनीय ढंग से वे नदी किनारे पहुंचते हैं, धीरे धीरे बातचीत करते हैं, जबकि चांदनी में लंबी घास लहराती है जो उनके शांत चेहरों और स्थिर शरीरों के पीछे उनके मानसिक उद्वेलन को प्रकट करती है ।

  • O the wives of the Prophet! You are not like any other women – if you really fear Allah, do not speak softly lest the one in whose heart is a disease have any inclination, and speak fairly.
    ऐ नबी की स्त्रियों! तुम सामान्य स्त्रियों में से किसी की तरह नहीं हो, यदि तुम अल्लाह का डर रखो । अतः तुम्हारी बातों में लोच न हो कि वह व्यक्ति जिसके दिल में रोग है, वह लालच में पड़ जाए । तुम सामान्य रूप से बात करो

0



  0