साइडिंग
बगल की रेल पटरी
बगली रेलपथ
बगल की रेल-पटरी
Freight charges shall be levied upto the buffer end of such sidings / yard and no siding charges are leviable.
ऐसे सईडिंग यार्ड के मध्यवर्त्तीं छोड़ तक मालभाड़ालगेग तथाकोई साइड़िंग भाड़ा नही लेगगा । फिर भी रेल लोकोमेटिव साइडिंग के भीतर शटिंग भाड़ा नियमानुसार लगेगी ।
The instances are: Lava telling that he is Valmiki ' s son act IV ; Lava naturally siding with Janaka in his angry outburst against Rama act IV. 24a, and, in his own innocent way, finding fault with Rama ' s acts of valour act V. 32, 34 ; Sumantra ' s feeling that had Rama seen the valour of the unknown boy Lava, his heart would have melted with affection act V ; the detached explanation that Kusha gives of the tears in the eyes of Rama act VI. 30 ; the reactions of Rama witnessing the dramatic show till true realisation comes act VII.
इसके उदाहरण हैं - लव का यह कहना कि वह वाल्मीकि का बेटा है अंक4, राम के विरुद्ध क्रोधपूर्ण उद्गार के समय लव का जनक के पक्ष में रहना अंक 5, 32, 34, सुमंत्र का यह सोचना कि यदि राम ने इस अज्ञात बालक लव की वीरता को देखते तो उनका हृदय स्नेह से द्रवित हो जाता अंक5, राम के अश्रुओं के विषय में कुश का वीतरागी स्पष्टीकरण अंक 6, 30, गर्भनाटक को देखते समय राम की तब तक की प्रतिक्रियाएँ जब तक कि वास्तविकता का ज्ञान नहीं होता अंक7 ।
In order to improve the utilization of rolling stock and to help the customers in prompt clearance of freight trains from their siding, liberalized, Engine - on - Load, scheme is introduced.
रालिंग स्टाक के उपयोग में सुधार लाने तथा अपना साइडिंग छोड़ से मालगाड़ी शीध्र खाली करवाने उदारीकृत इंजन आँन लोड योजना प्रारंभ कि गया है ।
He has also been charged with letting down the white working class by siding with the ruling class at a time of national crisis.
उन पर राष्ट्रीय संकट के समय शासक वर्ग का साथ देकर गोरे मजदूर वर्ग से धोखा करने का आरोप भी लगाया गया है ।
The siding owner shall bear the cost of the siding from the take - off point including Overhead electrification for new sidings.
साइडिंग मालिका को नई सईडिंग के लिए अतिरिक्त बिजली खर्च साथ साथ प्रस्थान बिंदू से सईडिंग तक खर्च का वहन करना होगा
The cost of Gauge conversion will be shared by Railways and the siding owners provided -
गेज परिवर्त्तन की लागत का वहन रेल तथा साइडिंग मालिक द्वारा किया जायेगा वशर्तेः -
In order to provide a ? Single Window Service ? to the customer, Chief Traffic Planning Manager will be the nodal officer up to construction stage and signing of the siding agreement.
ग्राहक को “ सिंगल विन्डो सर्विस” प्रदानकरने के लिए मुख्य यातायात यौजना प्रबंधक निर्माण स्तर तक का एवं साइडिंग चालू करने की सुचनादी जायेगी । मुख्य वाणिज्य प्रबंधक नोडल अधिकारी के रुप में भार संभालेंगे ।
For the bulb type sidings, freight will be charged on the basis of through distance upto a specified loading or unloading point and not for the entire length of the siding.
बाल्ब टाइप साइडिंग कें लिए मालभाड़ा खर्च विशिष्ट लोडिंग या आँनलोडिंग प्वाईट तक थो डिस्टेंसके आधार पर लगाया ज ना कि सइडिंग की पूरी लम्बाई के लिए ।
It should be ensured that all arrangements, including timely relief to the train crew, as and when required are made available in EOL siding.
यह सुनिश्चित किया जानाचाहिए कि रेल कार्मीदल को समय पर सहायता सहित सभी व्यवस्थाएं ई ओ एल साइडिंग मे उपलब्ध कराए ।
Where it is not financially justified, the siding owner will have to bear the full cost.
जहां ये वित्तिय रूप से उचित नही होगा वहां सइडिंग मालिक इसका पूरा करेगा ।