Meaning of Shelter in Hindi - हिंदी में मतलब

• सहायता करना

• आश्रय

• शरण

• बचाना

• सुविधा

• सुरक्षा

• रक्षा

• शरण लेना

• रक्षा करना

• कुटिया

• आश्रय देना

• शरण स्थाल

• छिपना

• ओट

• छाया

• पनाह

• छतरी

• रोक्ना

• आसरा

• हिफा़ज़त

• शरण स्थान

• अवष्टंभ

Synonyms of "Shelter"

• Protection

"Shelter" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Till he reached the point of the rising sun, and saw it rise over a people for whom We had provided no shelter against it.
  यहाँ तक कि जब वह सूर्योदय स्थल पर जा पहुँचा तो उसने उसे ऐसे लोगों पर उदित होते पाया जिनके लिए हमने सूर्य के मुक़ाबले में कोई ओट नहीं रखी थी

• Constitute a forum in schools, hostels, Juvenile Justice Homes, shelter homes and other public institutions where children can express their views
  स्कूल, हॉस्टल, किशोर न्याधय गृह, शरण स्थरल और अन्यं सार्वजनिक संस्थाकनों में एक फोरम गठित करना जहां बच्चेे अपने विचार रख सकें ।

• A few people were coming to the shop for shelter.
  कुछ और लडके भी दुकान के दरवाजे के नीचे आ गये ।

• Make not the calling of the Messenger among you as your calling of one another. Allah knows those of you who slip away under shelter. And let those who oppose the Messenger ' s commandment beware, lest some Fitnah befall them or a painful torment be inflicted on them.
  जिस तरह तुम में से एक दूसरे को बुलाया करते हैं उस तरह आपस में रसूल का बुलाना न समझो ख़ुदा उन लोगों को खूब जानता है जो तुम में से ऑंख बचा के खिसक जाते हैं - तो जो लोग उसके हुक्म की मुख़ालफत करते हैं उनको इस बात से डरते रहना चाहिए कि उन पर कोई मुसीबत आ पडे या उन पर कोई दर्दनाक अज़ाब नाज़िल हो

• Is he who follows the pleasure of Allah like he who is laden with the Anger of Allah, Gehenna shall be his shelter. Evil shall be his return!
  भला क्या जो व्यक्ति अल्लाह की इच्छा पर चले वह उस जैसा हो सकता है जो अल्लाह के प्रकोप का भागी हो चुका हो और जिसका ठिकाना जहन्नम है ? और वह क्या ही बुरा ठिकाना है

• A substantial part of investment will focus on creating community assets and improving basic infrastructure such as roads, shelter, power and drinking water.
  निवेश के एक बड़े भाग का उपयोग सामुदायिक परिसंपत्तियों के सृजन और आधारभूत ढांचों जैसे सड़क, आश्रय, बिजली व पेय जल को सुधारने के लिए किया जाएगा ।

• And We made the son of Maryam and his mother a sign, and We gave them shelter on a height, a place to stay and visible springs.
  और हमने मरियम के बेटे और उनकी माँ को और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर जगह दी

• Answer your Lord before that Day arrives which cannot be turned back from Allah, for you on that Day there shall be neither shelter, nor denial.
  उस दिन के पहले जो ख़ुदा की तरफ से आयेगा और किसी तरह अपने परवरदिगार का हुक्म मान लो उस दिन न तो तुमको कहीं पनाह की जगह मिलेगी और न तुमसे इन्कार ही बन पड़ेगा

• Is he who follows the pleasure of Allah like he who is laden with the Anger of Allah, Gehenna shall be his shelter. Evil shall be his return!
  भला जो शख्स ख़ुदा की ख़ुशनूदी का पाबन्द हो क्या वह उस शख्स के बराबर हो सकता है जो ख़ुदा के गज़ब में गिरफ्तार हो और जिसका ठिकाना जहन्नुम है और वह क्या बुरा ठिकाना है

• Rest house means a building used for shelter by travelers.
  विश्राम गृह का अर्थ उस इमारत से होता है, जिसका प्रयोग यात्रियों द्वारा आश्रय के लिए किया जाता है ।