Meaning of Shaved in Hindi - हिंदी में मतलब

• मुँड़ा हुआ

Synonyms of "Shaved"

• Shave

• Trim

• Plane

• Shaven

Antonyms of "Shaved"

• Unshaven

"Shaved" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Certainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al - Masjid al - Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and shortened, not fearing. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near.
  निश्चय ही अल्लाह ने अपने रसूल को हक़ के साथ सच्चा स्वप्न दिखाया," यदि अल्लाह ने चाहा तो तुम अवश्य मस्जिदे हराम में प्रवेश करोगे बेखटके, अपने सिर के बाल मुड़ाते और कतरवाते हुए, तुम्हें कोई भय न होगा ।" हुआ यह कि उसने वह बात जान ली जो तुमने नहीं जानी । अतः इससे पहले उसने शीघ्र प्राप्त होनेवाली विजय तुम्हारे लिए निश्चिंत कर दी

• His Majesty asked him, We have ordered and you have not yet got your head shaved.
  बेगा ने कहा - मैं करूंगी ।

• When you make up your mind to perform Hajj and ` Umrah, accomplish these to please Allah. But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. But whoever among you is sick or has an ailment of the head and has his head shaved shall atone for this either by fasting or by alms - giving or by offering a sacrifice However, when you are secure, whoever takes advantage of this opportunity to perform ` Umrah shall offer the sacrifice that he can afford. But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well that Allah is very severe in punishment.
  और सिर्फ ख़ुदा ही के वास्ते हज और उमरा को पूरा करो अगर तुम बीमारी वगैरह की वजह से मजबूर हो जाओ तो फिर जैसी क़ुरबानी मयस्सर आये और जब तक कुरबानी अपनी जगह पर न पहुँच जाये अपने सर न मुँडवाओ फिर जब तुम में से कोई बीमार हो या उसके सर में कोई तकलीफ हो तो रोजे या खैरात या कुरबानी है पस जब मुतमइन रहों तो जो शख्स हज तमत्तो का उमरा करे तो उसको जो कुरबानी मयस्सर आये करनी होगी और जिस से कुरबानी ना मुमकिन हो तो तीन रोजे ज़माना ए हज में और सात रोजे ज़ब तुम वापस आओ ये पूरा दहाई है ये हुक्म उस शख्स के वास्ते है जिस के लड़के बाले मस्ज़िदुल हराम के बाशिन्दे न हो और ख़ुदा से डरो और समझ लो कि ख़ुदा बड़ा सख्त अज़ाब वाला है

• God has truly made the vision of His Apostle come true: You will surely enter the Holy Mosque in security if God please, without any fear, having shaved your heads and cut your hair. He knew what you did not know, and has vouchsafed you, apart from this, a victory near at hand.
  बेशक ख़ुदा ने अपने रसूल को सच्चा मुताबिके वाक़ेया ख्वाब दिखाया था कि तुम लोग इन्शाअल्लाह मस्जिदुल हराम में अपने सर मुँडवा कर और अपने थोड़े से बाल कतरवा कर बहुत अमन व इत्मेनान से दाख़िल होंगे किसी तरह का ख़ौफ न करोगे तो जो बात तुम नहीं जानते थे उसको मालूम थी तो उसने फ़तेह मक्का से पहले ही बहुत जल्द फतेह अता की

• The three boys, their heads shaved and gold rings dangling from their ears, were closeted in “ a three - day retreat ” on the third storey of the house, to meditate on the mystery of life and the universe.
  उन्हें हवेली की तीसरी मंजिल पर तीन दिनों तक चलने वाले उत्सव में जीवन और विश्व के रहस्यों पर विचार करने के लिए एक तरह बंद कर रखा गया. ये द्विज बालक एक - दूसरे के घुटे हुए सिर देखकर मुंह बनाया करते और खी खी करते, एक - दूसरे के कान की बालियां खींचा करते और अपनी शरारतों से नौकरों को डराया - धमकाया करते.

• Certainly Allah had shown to His Apostle the vision with truth: you shall most certainly enter the Sacred Mosque, if Allah pleases, in security, having their heads shaved and having their hair cut, you shall not fear, but He knows what you do not know, so He brought about a near victory before that.
  बेशक ख़ुदा ने अपने रसूल को सच्चा मुताबिके वाक़ेया ख्वाब दिखाया था कि तुम लोग इन्शाअल्लाह मस्जिदुल हराम में अपने सर मुँडवा कर और अपने थोड़े से बाल कतरवा कर बहुत अमन व इत्मेनान से दाख़िल होंगे किसी तरह का ख़ौफ न करोगे तो जो बात तुम नहीं जानते थे उसको मालूम थी तो उसने फ़तेह मक्का से पहले ही बहुत जल्द फतेह अता की

• Those who take a vow get their heads shaved.
  प्रतिज्ञा करने वाले यहां अपना मुंडन कराते हैं ।

• The Sufis generally wore patched cloaks and shaved their heads.
  सूफ़ी लोग सामान्यतः थिगली लगे लबादे पहनते और सिर मुंडाये रखते ।

• Indeed Allah shall fulfil the true vision which He showed to His Messenger in very truth. Certainly, you shall enter Al - Masjid - al - Haram ; if Allah wills, secure, having your heads shaved, and having your head hair cut short, having no fear. He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.
  निश्चय ही अल्लाह ने अपने रसूल को हक़ के साथ सच्चा स्वप्न दिखाया," यदि अल्लाह ने चाहा तो तुम अवश्य मस्जिदे हराम में प्रवेश करोगे बेखटके, अपने सिर के बाल मुड़ाते और कतरवाते हुए, तुम्हें कोई भय न होगा ।" हुआ यह कि उसने वह बात जान ली जो तुमने नहीं जानी । अतः इससे पहले उसने शीघ्र प्राप्त होनेवाली विजय तुम्हारे लिए निश्चिंत कर दी

• He had also shaved and was donned in the English dress.
  दाढ़ी भी बनवा ली थी और अंग्रजी लिबास पहन रखा था ।