जीन कसना
पिचिण्डिका
जीन
सीट
गद्दी/आसन/सीट
लाद देना
गद्दी के आकार की घाटी
पीठ का मांस
पीठ का पारचा
काठी
Unsaddle
An ornamental covering spread over a horse ' s saddle.
एक घोड़े की काठी में फैला हुआ एक सजावटी आवरण ।
Kamoz got talking to him and through clever questioning found out that the saddle back everyone was after was identified by the scar collar round his neck.
रणजीत सिंहजी ने बोक्का को गले लगाया और उन्हें एक बार मोज़ के पास ले जाने को कहा ।
So he searched their saddle - bags before his brother ' s, then produced the cup from his brother ' s bag. That is how We planned an excuse for Joseph, for under the law of the king he could not detain his brother unless God so willed. We raise the status of whom We please. Over every man of knowledge there is one more knowing.
हम लोग तो ज़ालिमों को इसी तरह सज़ा दिया करते हैं ग़रज़ यूसुफ ने अपने भाई का थैला खोलने ने से क़ब्ल दूसरे भाइयों के थैलों से शुरू की उसके बाद उस प्याले को यूसुफ ने अपने भाई के थैले से बरामद किया यूसुफ को भाई के रोकने की हमने यू तदबीर बताइ वरना के क़ानून के मुवाफिक़ अपने भाई को रोक नहीं सकते थे मगर हाँ जब ख़ुदा चाहे हम जिसे चाहते हैं उसके दर्जे बुलन्द कर देते हैं और हर साहबे इल्म से बढ़कर एक और आलिम है
And told his servants to put their stock - in - trade into their saddle - bags, so they should know it only when they returned to their people, in order that they might come back.
और हम ज़रुर इस काम को पूरा करेंगें और यूसुफ ने अपने मुलाज़िमों को हुक्म दिया कि उनकी पूंजी उनके बोरो में रख दो ताकि जब ये लोग अपने एहलो के पास लौट कर जाएं तो अपनी पूंजी को पहचान ले
I, No. 7, January, 1, 1900, pp. 3 - 4. knowledgeably and persuasively he castigated conservatism Pitapurkhi1 or Established Tradition, disunity Hanne hanne mir2 or Every saddle is a sovereignty and graft Jis brich pur behna use noon katna3 or To cut by one ' s own hand the branch on which one sits.
1 उनके द्वारा योग्यतापूर्ण लिखे एवं प्रतिपादित संपादकीयों में रूढिवादिता पिता पुरखी2 या स्थापित प्रथा, खण्डित एकता हाने हाने मीर3 या प्रत्येक आसन की एक प्रभुसत्ता है उपरोपण तिस वृक्ष पर बेहना उसे नून काटना4, या अपने ही हाथों से उस डाल को काटना जिस पर खुद बैठा हो, की निंदा की गई है ।
Saddle Peak National Park
सैडल पीक राष्ट्रीय उद्यान
Saddle Peak National Park
सैडल पीक राष्ट्रीय उद्यान
An astrologer in Ch ' ang - an had told him that he would leave for the western world on just such a horse—red - coloured, skinny and old, with a varnished saddle bound in front with iron.
उसे एक ज्योतिषी छेंग - एन ने वताया था कि वह पश्चिमी दुनियां की ठीक ऐसे ही घोड़े पर यात्रा करेगा - लाल रंग का कमजोर और बूढा, वार्निश की हुई जीन और लोहे की लगाम वाला ।
So he searched their saddle - bags before his brother ' s, then produced the cup from his brother ' s bag. That is how We planned an excuse for Joseph, for under the law of the king he could not detain his brother unless God so willed. We raise the status of whom We please. Over every man of knowledge there is one more knowing.
फिर उसके भाई की खुरजी से पहले उनकी ख़ुरजियाँ देखनी शुरू की ; फिर उसके भाई की ख़ुरजी से उसे बरामद कर लिया । इस प्रकार हमने यूसुफ़ का उपाय किया । वह शाही क़ानून के अनुसार अपने भाई को प्राप्त नहीं कर सकता था । बल्कि अल्लाह ही की इच्छा लागू है । हम जिसको चाहे उसके दर्जे ऊँचे कर दें । और प्रत्येक ज्ञानवान से ऊपर एक ज्ञानवान मौजूद है
The paint had peeled off, the saddle was torn and one of the ears was about to fall off.
उसका रंग निकल चुका था, जीन फटी थी और एक कान टूट कर गरने वाला था ।