पुनः पतन होना
पुनः पतन
बीमारी का पुनरावर्तन
पूर्वावस्था प्राप्ति
फिर कष्ट मेँ पड़ना
Get_well
Still there is the likelihood of a partial, superficial and temporary relapse into the old mental movement when he attempts again to ally himself to the activity of the world.
फिर भी, जब वह जगत् के कर्म के साथ अपना सम्बन्ध स्थापित करने के लिये फिर से यत्न करेगा तो वह पुरानी मानसिक क्रिया में आंशिक, बाह्य और अस्थायी रूप से पुनः पतित हो सकता है ।
Why should you be two groups concerning the hypocrites, while Allah has made them relapse because of their deeds ? Do you desire to guide someone Allah has led astray ? Whomever Allah leads astray, you will never find any way for him.
फिर तुमको क्या हो गया है कि तुम मुनाफ़िक़ों के बारे में दो फ़रीक़ हो गए हो हालॉकि ख़ुद ख़ुदा ने उनके करतूतों की बदौलत उनकी अक्लों को उलट पुलट दिया है क्या तुम ये चाहते हो कि जिसको ख़ुदा ने गुमराही में छोड़ दिया है तुम उसे राहे रास्त पर ले आओ हालॉकि ख़ुदा ने जिसको गुमराही में छोड़ दिया है उसके लिए तुममें से कोई शख्स रास्ता निकाल ही नहीं सकता
Railway finances which were separated from general finance in 1924, showed exceptional buoyancy till, once again, there was a sharp and prolonged relapse following the great depression.
रेलवे राजस्व ने भी जो कि सन् 1924 में सामान्य राजस्व से अलग कर दिया गया था, अभूतपूर्व सफलता दिखायी जब तक कि, एक बार फिर, ग्रेट डिप्रेशन के कारण एक जोरदार और दीर्घकालीन संकट का सामना न करना पडा.
There are also older chemotherapy regimens that can be given to people who relapse who have CML without a Philadelphia chromosome.,
उन लोगों के लिए पुराने कीमोथेरपी इलाज भी हैं जिनमें रोग पुनः उत्पन्न हो जाए जिनमें फिलाडेल्फिया गुणसूत्र के बगैर हो.
But still during periods of cultural degeneration, when the faith of the people in moral values is shaken, they relapse into the worship of the idol of race and a state of society bordering on tribal life.
किंतु फिर भी सांस्कृतिक ह्रास के समय, जबकि मनुष्यों का नैतिक मूल्यों के प्रति विश्वास डिगने लगता है, वे पुनः जाति तथा समाज की आदिम अवस्था की और वापिस लौटने लगते हैं ।
Yea, in their own will become manifest what before they concealed. But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars.
कुछ नहीं, बल्कि जो कुछ वे पहले छिपाया करते थे, वह उनके सामने आ गया । और यदि वे लौटा भी दिए जाएँ, तो फिर वही कुछ करने लगेंगे जिससे उन्हें रोका गया था । निश्चय ही वे झूठे है
Most epileptic adult patients have complex partial seizures which at least partially account for the higher relapse rate.
मिर्गी के अधिकांश वयस्क रोगियों में दौरे जटिल, आंशिक किस्म के होते हैं और इसीलिए उनमें पुनरावृत्ति दर ऊंची होती है ।
Yea, in their own will become manifest what before they concealed. But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars.
बल्कि जो पहले से छिपाते थे आज उन पर खुल गयी और अगर ये लोग लौटा भी दिए जाएं तो भी जिस चीज़ की मनाही की गयी है उसे करें और ज़रुर करें और इसमें शक़ नहीं कि ये लोग ज़रुर झूठे हैं
Retrocession refers to a relapse.
प्रत्यावर्तन या प्रत्यागमन पुनः बिमार होने को निरूपित करता है.
Relapse rate after seizure - free period of two to four years is about 25 to 30 per cent in children and 40 to 50 per cent in adults.
2 से 4 वर्ष तक दौरा मुक्त रहने के बाद वयस्कों में दौरे पुनः प्रारंभ होने की आशंका 40 से 50 प्रतिशत तथा बच्चों में 25 से 30 प्रतिशत होती है ।