शोचनीय ढंग से
खेदजनक ढंग से
Unluckily
We regrettably rank below most countries in this area.
बड़े खेद का विषय है कि हम इस क्षेत्र में अधिकतर देशों से पीछे हैं ।
Regrettably, Dinabandhu did not write more plays in this vein but lent his talent to writing comedies and romances.
खेद का विषय है कि दीनबंधु ने इस प्रकार के अधिक नाटक नहीं लिखे बल्कि अपनी प्रतिभा को सुखांत नाटक तथा रोमांसवादी साहित्य लिखने की ओर मोड़ दिया ।
Contemporary commentaries on Binodini ' s histrionic art are regrettably few in number.
विनोदिनी की नाट्यकला पर लिखित समकालीन टीका - टिप्पणियां बहुत कम हैं ।
However, and regrettably so, the international commitment for the transfer of technology on Concessional and Preferential Terms has remained only as a concept on paper.
परंतु यह खेदजनक है कि रियायती और तरजीही शर्तों पर प्रौद्योगिकी स्थानांतरण की अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धता केवल कागजों तक ही सीमित एक विचार है ।