पाल समेटना
जहाज़ के पाल को कम करना
पाल का मुड़वाँ हिस्सा
रीफ़
शैलभित्ति
Witwatersrand
Rand
Similar littoral concrete of pure reef or calcareous beds of well - cemented shells and corals is also found in many places on the west coast, especially in the city of Bombay.
बेलांचली लिट्टोरल कांक्रीट की शुद्ध भित्ति अथवा सीपों तथा प्रवालों के भली प्रकार से सीमेंटित कैल्सीय संस्तर पश्चिमी तट पर अनेक स्थानों में विशेषतया बंबई शहर में दृष्टिगत होते है ।
O ye mankind! fear your Lord ; Who created you of a single soul and He created the reef the spouse thereof, and of the twain He spread abroad men manifold and women. And fear Allah by Whom ye importune one anot her, and the wombs. Verily Allah is ever over you a Watcher.
ऐ लोगों! अपने रब का डर रखों, जिसने तुमको एक जीव से पैदा किया और उसी जाति का उसके लिए जोड़ा पैदा किया और उन दोनों से बहुत - से पुरुष और स्त्रियाँ फैला दी । अल्लाह का डर रखो, जिसका वास्ता देकर तुम एक - दूसरे के सामने माँगें रखते हो । और नाते - रिश्तों का भी तुम्हें ख़याल रखना हैं । निश्चय ही अल्लाह तुम्हारी निगरानी कर रहा हैं
We reached Cairns on 17 September and were able to see the Great Barrier reef in more detail.
हम 19 सितंबर को केरंस पहुंचे और ग्रेट बेरियर रीफ को ठीक से देख सके ।
Great Barrier Reef
ग्रेट बैरियर रीफ
Because of the proximity of the Great Barrier reef we had to be continuously alert.
ग्रेट बेरियर रीफ की समीपता के कारण हमें निरंतर सतर्क रहना पड़ा ।
Great Barrier Reef
ग्रेट बैरियर रीफ
Though all the islands are endowed with the beauty of coral reef, sandy beaches, unpolluted and clear water and hospitable settings, most of these differ in terms of facilities and services offered.
इन सभी द्वीपों पर मूंगे के रीफ, रेतीले तट, प्रदूषण रहित और स्वच्छ पानी और अतिथि सत्कार से भरपूर विशेषताएं इन्हें सुविधा और सेवा के संदर्भ में भिन्न बनाती है ।
“ How would fishermen know a Requiem Shark from a Whitetip reef one or any other shark species till the catch is in the fishing net, obviously dead ? ” asks Mumbai - based conservationist Debi Goenka.
मुंबई स्थित संरक्षणवादी देबी गोयनका का सवाल है, ' ' कोई मछुआरा पहले ही कैसे जान सकता है कि जाल में फंसकर मरने वाली मछली रीक्वीम शार्क होगी या व्हाइटटिप रीफ या किसी अन्य प्रजाति की ?
You can also visit the outer reef by speedy catarman or helicopter.
आप भी शीघ्र कटमरैन या हेलीकाप्टर द्वारा बाहरी चट्टान की यात्रा कर सकते हैं ।
However, species such as the Grey Sharpnose and reef sharks which are hunted in a big way have been taken off the list.
मगर ग्रे शार्पनोज़ और रीफ शार्क सरीखी कुछ प्रजातियों को - जिनका बड़ै पैमाने पर शिकार होता है - सूची से बाहर कर दिया गया है.