Meaning of Rational in Hindi - हिंदी में मतलब

• विवेकपूर्ण

• चैतन्य

• उचित

• न्याय संगत

• सचेतन

• विवेकी

• बुद्धि संपन्न

• सज्ञान

• बुध्दिपरक

• युक्ति संगत

• तर्क संगत

Synonyms of "Rational"

• Intellectual

• Noetic

Antonyms of "Rational"

• Irrational

"Rational" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Differences should be resolved in a rational manner, peacefully and through bilateral negotiations.
  मतभेदों को बुद्धिसंगत, शांतिपूर्वक और आपसी बातचीत से हल किया जाना चाहिए ।

• In the first place it must be rational and not contrary to reason, like the old belief that air has a negative weight and the bigger its quantity, the less it weighs.
  सर्वप्रथम उसे तर्कसंगत होना चाहिए और दलीलों का विरोधी नहीं होना चाहिए जैसे कि पुरानी धारणा थी कि वायु में ऋणात्मक भार होता है और वायु की मात्रा जितनी अधिक होगी उसका भार उतना ही कम होगा ।

• Strengthening the system of quality control over drug and pharmaceutical production and distribution to make quality an essential attribute of the Indian pharmaceutical industry and promoting rational use of pharmaceuticals
  देश की आवश्यशकता के अनुसार उपयुक्तज ढंग से भैषजिकी के क्षेत्र में अनुसंधान और विकास को बढ़ावा देना जिसमें भारत में भैषजिकी में अनुसंधान और विकास में निवेश के उच्चं स्तऔर को श्रृंखलाबद्ध करने के लिए प्रेरक वातावरण सृजित करके भारत की स्थािनिक बीमारियों अथवा उसके संगतों पर विशेष तौर जोर देना

• ' For example, the concept of human helplessness before destiny which was earlier expressed through the statements of his different characters, become an integral part of the story in ' Samartha aur Seema ' and without any support of any rational justifications, on the basis of a terrible accident, and taking strength from that very accident torments us.
  उदाहरणार्थ, मानव नियति की विवशता की वह अवधारणा, जो पहले उनके विभिन्नता पात्रों के वक्तव्यों तक सीमित रहती थी, सामर्थ्य और सीमा के सुनियोजित कथानक का मूलाधार बनकर तर्कों के सहारे के बिना एक भयावाह दुर्घटना के साथ, उस दुर्घटना की ही शक्ति लेकर, हमें आक्रान्त करती है ।

• Strengthening the system of quality control over drug and pharmaceutical production and distribution as well as promoting their rational use
  औषध और भैषज उत्पादन पर गुणवत्ता नियंत्रण प्रणाली एवं वितरण तथा उनके क्षेत्रीय उपयोग का संवर्धन सुदृढ़ करना

• That is why he regarded beauty as much as rational thinking as a creed of his creative power.
  और इसी कारण बौद्धिकता के साथ - साथ सौंदर्यासक्ति भी उनकी प्रतिभा का एक अंग बन गई थी ।

• The other parts of his being demand too a complete expression in the largeness and perfection of the self and cannot have it if their expression is changed in kind and carved, cut down and arbitrarily shaped and mechanised in action by the inflexible machinery of the rational intelligence.
  उसकी सत्ता के अन्य भाग भी आत्मा की विशालता और सर्वांगीणता में एक पूर्ण अभिव्यक्ति की मांग करते हैं और यदि तार्किक बुद्धिका अनमनीय यन्त्र उनकी अभिव्यक्ति के गुण को परिवर्तित कर दे तथा उसकी क्रिया को तराशकर एवं काट - छांटकर मनचाहा यान्त्रिक आकार दे दे तो वे अपनी पूर्ण अभिव्यक्ति प्राप्त नहीं कर सकते ।

• For those with imperfect eligibility it may be necessary to engage in rational deliberation or even in worship or the performance of socio - religious obligations.
  अपूर्ण योग्यता वालो के लिए तर्कबुद्धिपरक प्रयासो, यहां तक कि पूजा अर्चना एवं सामाजिक धार्मिक कृत्यो का करना आवश्यक है ।

• It is this poison in our social organism that makes the movement for linguistic states, which is perfectly justified on rational, historical and practical grounds, an object of great concern to all who have the good of the country at heart.
  हमारे सामाजिक अवयव में यह जहर है जो भाषायी राज़्यों के आंदोलन को जन्म देता है और जो तार्किक, ऐतिहासिक एवं व्यावहारिक दृष्टि से तो पूरी तरह न्याय संगत है, किंतु जिनके ह्रदय में देश की अच्छाई निहित है, उन सबके लिए बड़े महत्व की बात है.

• To the rational mind and the ordinary sense - experience this may well seem only a poetic fancy or a mystic hallucination ; but the absolute satisfaction The Soul and Nature 427 and sense of illumination which it gives and alone can give is really a proof of its greater validity ; we get by that a ray from the higher consciousness and the diviner sense into which our subjective being is intended eventually, if we will only allow it, to be transfigured.
  तर्कशाल मन और साधारण इन्द्रियानुभव को यह सब सहज ही एक काव्यमय कल्पना या रहस्यमय भ्रममात्र प्रतीत हो सकता है; परन्तु इससे जो पूर्ण तृप्ति तथा प्रकाश की अनुभुति प्राप्त होती है तथा जो केवल इसीसे प्राप्त हो सकती है वह वस्तुतः इस बात का 432 योग - समन्वय प्रमाण है कि यह एक अधिक महान् सत्य है; इसके द्वारा हम एक उच्चतर चेतना तथा दिव्यतर बोधशक्ति से एक किरण प्राप्त करते हैं, यदि हम अपनी आभ्यनतरिक सत्ता के रूपान्तर के लिये अनुमति भर दे दें तो निश्चय ही अन्त में उसका रूपान्तर इस उच्चतर चेतना एवं दिव्यतर बोधशक्ति में ही होगा ।