विरोध करना
विरोध
प्रतिवाद
निश्चित रुप से कहना
A formal protest in which something wrong has been pointed out.
औपचारिक परिवाद जिसमें किसी त्रुटि के बारे में बताया गया हो ।
IJALARAMA Das was a bhakta of protest.
बलराम दास विद्रोही भक्त थे ।
Returning from Almora, he addressed a public meeting in Calcutta to protest against the ill - treatment of political prisoners in the Andamans who had gone on a hunger strike.
अल्मोड़ा से लौटने के बाद कलकत्ता में उन्होंने, अंडमान जेल में अनशन करते हुए कुछ राजनैतिक बंदियों के ऊपर अत्याचार के विरुद्ध, एक सार्वजनिक सभा में भाषण दिया ।
In Chotta Nagpur, the Tana Bhagat tribal protest movement later made a cult of Gandhi Maharaj.
छोटा नागपुर में तानाभगत आदिवासी विरोध आंदोलन चला जिसने बाद में गांधी महाराज नाम से एक पंथ बनाया ।
But their protest did not make much impact.
लेकिन उन लोगों का कोई विशेष असर नहीं हुआ ।
On a more profound level, I protest the whole concept of privileged information - that one ' s location, age, ethnicity, academic degrees, experience, or some other quality validates one ' s views. The recent book by Christopher Cerf and Victor S. Navasky titled I Wish I Hadn ' t Said that: The Experts Speak - and Get it Wrong! humorously memorializes and exposes this conceit. Living in a country does not necessarily make one wiser about it.
अधिक व्यापक स्तर पर मैं ऐसे समस्त विचार का विरोध करता हूँ कि जो विशेषधिकार सम्पन्न सूचना पर आधारित है कि किसी का स्थान, आयु, नस्ल, अकादमिक उपाधि, अनुभव या अन्य कोई गुण उसके विचारों को स्वीकार्यता देता है । अभी हाल की क्रिस्टोफर कर्फ और विक्टर एस नावास्की की पुस्तक जिसका शीर्षकWishHadn ' Said that: The Experts Speak - and Get it Wrong! है उसमें व्यंग्यात्मक रूप से इस पूरी अवधारणा को ध्वस्त किया गया है । किसी देश में निवास करने मात्र से ही कोई अधिक बुद्धिमान नहीं हो जाता ।
There was strong protest in the entire country and the Government of India was forced to appoint a commission to look into the affairs of the Cellular Jail.
सारे देश में आक्रोश की लहर दौड़ गयी और मजबूर होकर सरकार को जेल आयोग का गठन करना पड़ा.
I simply stood aside and didn ' t make any protest.
बम्हनाई करना तो मैंने छोड ही दिया है ।
Virashaivism advocated that any injustice done to Shiva ' s devotees and to religion should not be tolerated ; one should protest against such injustice by all means: one should punish the evil - doer or kill him or leave the place if one is not able to punish him.
वीरशैव मत शिवभक्तों और धर्म के प्रति किए गए अन्याय के प्रतिकार की वकालत करता है, व्यक्ति को अन्याय का यथासंभव विरोध करना चाहिए, अन्याकर्त्ता बसवन्ना को दंड मिलना चाहिए, उसका वध होना चाहिए और यदि सम्भव न हो तो उस जगह का त्याग कर देना चाहिए ।
It may be a deeply embedded spirit of protest against injustice imbibed by him since childhood bubbling over, or an unconscious desire to overcome his personal guilt over wrongful deeds.
छुटपन से अन्याय के प्रति विरोध की बातें सुनते - सुनते उसके दिमाग में जो घर कर गया था, वही आज निकल पडा अथवा अपनी गलती को लेकर जो ग्लानि थी, वह मिट गयी ।