विश्वसनीय ढंग से
Indeed, it could then be argued plausibly that envi - ronmentally induced adaptive changes are inherited in the case of simpler organisms like bacteria and protozoa. And as life ' s basic unit, the cell, is alike in all organisms, one could extrapolate the argument by saying that if it can happen in paramecium, it will happen in wheat and cattle too.
यह बात जीवाणु तथा प्रजीवाणुओं जैसे सरल जीवों पर सही पायी गयी है और यदि कोशिका ही सभी जीवों का मूल यूनिट है तथा सभी प्राणियों में यह बात पायी जातीZ है तो यह तर्क आगे बढ़ाते हुए अथवा बहिर्वेशन द्वारा यह कहा जा सकता हे कि जो बा पैरामीसियम के लिए सही होती है वह गेहूं तथा मवेशियों में भी हो सकती है.
Mullahs chose to harm a weakened Democrat in 1980 and could do so again ; or, they could decide that Obama is more to their liking and desist. The key point is, the troop withdrawal hands them extra options. Obama may well rue not having kept them there until after the elections, which would have allowed him plausibly to claim, “ I did my best. ”
मुल्लाओं ने 1980 में कमजोर होते डेमोक्रेट को क्षतिग्रस्त किया था और वे इस बार भी ऐसा कर सकते हैं या फिर उन्हें यह लगे कि ओबामा उनकी रुचि के हैं और ऐसे किसी प्रयास से स्वयं को बचा लें । मुख्य बिंदु यह है कि सेना की वापसी ने उन्हें अतिरिक्त विकल्प दे दिया है । ओबामा को चुनावों के बाद तक सेना को रोकना चाहिये था ताकि बाद में वे आत्मविश्वास पूर्वक कह पाते कि “ मैंने वह सब किया जो कर सकता था” ।
It may be recalled that Phani - bhushan Tarkavagisa suggested plausibly that the reference to Samkhya and Yoga in the Arthasastra of Kautilya is really a reference to Samkhya and Vaisesika = Yauga, thus confirming their antiquity22.
फणिभूषण तर्कवागीश की मान्यता ध्यान देने योग्य है कि कौटिल्य के अर्थशास्र मे सांख्य और योग का जो उल्लेख मिलता है उसका तात्पर्य सांख्य और वैशेषिक = योग से रहा हो, जिससे उनकी प्राचीनता सिद्ध होती है ।