Meaning of Physical in Hindi - हिंदी में मतलब

• शरीर

• वास्तविक

• शारीरिक

• ज़ोर ज़बर्दस्ती का

• प्राकृतिक

• प्रकृति

• भौतिक

• दैहिक

• स्थूल

• शारिरीक

• भीतिकी

• ज़ोर-ज़बर्दस्ती का

Synonyms of "Physical"

• Forcible

• Strong-arm

Antonyms of "Physical"

• Mental

"Physical" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Threats and physical violence 8
  धमकीयां और शारीरीक दंगे फसाद 8

• The conflict was between the natural attraction of worldly life, worldly pursuits and mundane physical desires and his higher self trying to assert itself.
  द्वंद्व था सांसारिक जीवन के प्रति सहज आकर्षण, सांसारिक लक्ष्यसिद्धियों, निम्नतर दैहिक लालसाओं तथा उनके उच्चतर अहं की भिन्न दावेदारियों के बीच ।

• I had asked the Planning Commission to prepare Special Action Plans on social and physical infrastructure and on information technology.
  मैंने योजना आयेग से सामाजिक और भौतिक ढांचे पर तथा सूचना प्रौद्योगिकी पर विशेष कार्य योजनाएं तैयार करने को कहा था ।

• A computer with a 32 - bit address bus can directly address 4GB of physical memory, while one with 36 bits can address 64GB.
  32 - बिट पता बस वाला एक कंप्यूटर 4GB वाले भौतिक स्मृति को प्रत्यक्षतया निर्देशित कर सकता है, जबकि 36 - बिट वाला पता बस 64GB वाले तक को कर सकता है ।

• Handicaped child can ' t do the physical and mental work.
  अक्षम बालक शारीरिक और मानसिक कार्य नहीं कर सकते ।

• Its essence is that the consequences of man ' s action take place in the physical world and are to some extent subject to laws of nature, over which man has no control.
  इसका सार यह है कि भौतिक संसार में मनुष्य की क्रियाओ के परिणाम सामने आते हैं, वे कुछ सीमा तक प्रकृति के नियमो पर निर्भर होते है, जिन पर मनुष्य का कोई नियंत्रण नही है ।

• The evolution of human mind and life must necessarily lead towards an increasing universality ; but on a basis of ego and segmenting and dividing mind this opening to the universal can only create a vast pollution of unaccorded ideas and impulses, a surge of enormous powers and desires, a chaotic mass of unassimi - lated and intermixed mental, vital and physical material of a larger existence which, because it is not taken up by a creative harmonizing light of spirit, must welter in a universalized confusion and discord out of which it is impossible to build a greater harmonic life.
  मानवीय मन तथा प्राण का विकासक्रम अवश्य ही वर्द्धमान विश्व भाव की ओर ले जाएगा ; परन्तु अहं और खंडकारक तथा विभाजक मन के आधार पर विश्व - सत्ता की ओर यह उन्मीलन केवल असंगत विचारों और अन्तर्वेगों का विशाल अंकुरण, विपुल शक्तियों और कामनाओं का उभार, एक विशालतर जीवन की असदृश और परस्परमिश्रित मानसिक, प्राणिक तथा भौतिक सामग्री का अस्तव्यस्त समूह ही रच सकता हैचूँकि वह सामग्री अध्यात्म - सत्ता के सर्जनशील और सामंजस्य पूर्ण प्रकाश द्वारा उद्धृत नहीं होगी, वह अवश्य ही विश्ववयाप्त अस्तव्यस्तता और विसंगति में निमग्न हो रही होगी, जिसमें से किसी महत्तर सामंजस्य पूर्ण जीवन का निर्माण असम्भव होगा ।

• It can in the waking state of the physical consciousness present to us the things concealed from the limited receptivity or beyond the range of the physical organs, distant forms, scenes and happenings, things that have passed out of physical existence or that are not yet in physical existence, scenes, forms, happenings, symbols of the vital, psychical, mental, supramental, spiritual worlds and all these in their real or significant truth as well as their appearance.
  भौतिक चेतना की जाग्रत् अवस्था में वह हमारे सामने ऐसी चीजों को भी प्रस्तुत कर सकती है जो हमारी सीमित ग्रहणशीलता से छुपी हुई हैं या स्थूल इन्द्रियों के क्षेत्र से परे हैं, उदाहरणार्थ, सुदूरस्थित आकारों, दृश्यों एवं घटनाओं को, उन पदार्थों को जो भौतिक सत्ता में से विलुप्त हो चुके है ; अथवा उन्हें जो अभी भौतिक अस्तित्व में आये ही नहीं है, जैसे प्राणिक, चैत्य, मानसिक, अतिमानसिक एवं आध्यात्मिक लोकों के दृश्यों, आकारों, दृश्यों एवं घटनाओं तथा प्रतीकों कोइन सबको वह इनके वास्तविक या अर्थपूर्ण सत्य में तथा इनके बाह्य रूप में प्रस्तुत कर सकती है ।

• There is only a joyful static possession by the Self within us and an unregulated dynamic possession by the physical and the vital Nature without us.
  हां, इतना अवश्य होता है कि हमारा अन्तःस्थ आत्मा एक आनन्दपूर्ण निष्क्रिय अवस्था में सच्चिदानन्द का उपलब्ध कर लेता है और बाहर अवस्थित भौतिक एवं प्राणिक प्रकृति हमपर एक अनियंत्रित ढंग का सक्रिय प्रभुत्व प्राप्त कर लेती है ।

• This “ Disengagement Plan, ” he explained, will include “ the redeployment of forces along new security lines and a change in the deployment of settlements” to reduce the number of Israelis living among Palestinians. Security will be provided by “ deployment, the security fence, and other physical obstacles. ”
  उन्होंने वापसी के कार्यक्रम की व्याख्या करते हुये कहा कि इसमें नई सुरक्षा पंक्तियों के बराबर इजरायली सेना की पुनर्नियुक्ति और फिलीस्तीनियों के मध्य निवास कर रही इजरायली बस्ती को कम करने के लिये बस्तियों की नियुक्ति में परिवर्तन शामिल है । सुरक्षा बाड़े तथा अन्य भौतिक बाधाओं के बराबर इजरायल सुरक्षा बल की तैनाती कर सुरक्षा प्रदान की जायेगी ।