आच्छादित
Clear_up
Overcast and Windy
बादल तथा हवाweather condition
The sky will remain overcast.
आकाश हमेशा बादलों से ढंका रहेगा ।
Its commonest call is a loud, clear, double whistle wheet - tew uttered chiefly in the early morning and at dusk, but also at other times in cloudy overcast weather.
यह ज्यादातर सुबह जल्दी, या दिन छिपे बोलती है लेकिन बदली वाले दिन और समय भी बोलती है ।
Overcast and Breezy
बादल तथा हल्की हवाweather condition
In this tropical region, the rainy season continues for about nine months when the sky generally remains overcast and there is a lot of humidity.
विषुवत् रेखा पर स्थित होने के कारण यहां साल में लगभग नौ माह तक वर्षा होती है, जिसके कारण आसमान पर प्राय: बादल छाये रहने से धूप बहुत कम आती है तथा हवा में नमी भी बहुत रहती है.
If a match is of one innings only and for each innings the maximum number of balls / over is fixed, this type of match is called “ Limited overs match” or “ One day match” and keeping in mind the number of wickets, the team that scores more becomes the winner, in which draw is not possible, if due bad weather the match is interrupted then with a complicated formula called Duckworth - Lewis method a new target is fixed to be achieved, the result of one day matches can be declared “ abandoned” when after one team plays certain number of pre determined overs, play could not be continued due to situations like overcast weather conditions in the ground.
अगर मैच में हर पक्ष के लिए केवल एक पारी है तो हर पारी के लिए की अधिकतम गेंदों की संख्या अक्सर निश्चित कर दी जाती है. इस तरह के मैच सीमित ओवरों के मैच या एक दिवसीय मैच कहलाते हैं और विकेटों की संख्या को ध्यान में न रखते हुए अधिक रन बनाने वाली टीम जीत जाती है. जिससे ड्रा नहीं हो सकता है. यदि इस प्रकार का मैच अस्थायी रूप से ख़राब मौसम के कारण बाधित हो जाता है तो एक जटिल गणितीय सूत्र जो डकवर्थ - लुईस पद्धति कहलाती है उसके मध्यम से एक नया लक्ष्य स्कोर फ़िर से आकलित किया जाता है. एक दिवसीय मैच को भी परिणाम रहित घोषित किया जा सकता है यदि किसी एक टीम के द्वारा पूर्व निर्धारित ओवर डाले जा चुके हैं और किसी परिस्थिती जैसे गीले मौसम के कारण आगे खेल को नहीं खेला जा सकता है.
For those who have committed misdeeds, the requital of a misdeed shall be its like, and they shall be overcast by abasement. They shall have no one to protect from Allah. as if their faces were covered with dark patches of the night. They shall be the inmates of the Fire, and they shall remain in it.
रहे वे लोग जिन्होंने बुराइयाँ कमाई, तो एक बुराई का बदला भी उसी जैसा होगा ; और ज़िल्लत उनपर छा रही होगी । उन्हें अल्लाह से बचानेवाला कोई न होगा । उनके चहरों पर मानो अँधेरी रात के टुकड़े ओढ़ा दिए गए हों । वही आगवाले हैं, उन्हें उसमें सदैव रहना है
An overcast sky blocked out the moon and stars.
आकाश में छाए बादलों ने चांद और सितारों को ढक रखा था ।
Or like darkness on a deep ocean covered by waves billowing over waves and overcast with clouds: darkness upon darkness. If he stretches out his hand, he can scarcely see it. Indeed, the man from whom God withholds His light shall find no light at all.
या फिर जैसे एक गहरे समुद्र में अँधेरे, लहर के ऊपर लहर छा रही हैं ; उसके ऊपर बादल है, अँधेरे है एक पर एक । जब वह अपना हाथ निकाले तो उसे वह सुझाई देता प्रतीत न हो । जिसे अल्लाह ही प्रकाश न दे फिर उसके लिए कोई प्रकाश नहीं
They sky was overcast and it was time to bid goodbye to our new friends.
भारी वर्षा होने की संभावना के संकेत नजर आ रहे थे अत: इन नए मित्रों से विदा की बेला आ चुकी थी.