Meaning of Outrageous in Hindi - हिंदी में मतलब

• घृणित

• चौंका देने वाला

• बेहिसाब

• चौंका देनेवाली

Synonyms of "Outrageous"

• Hideous

• Horrid

• Horrific

• Exorbitant

• Extortionate

• Steep

• Unconscionable

• Usurious

"Outrageous" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They ask you concerning warfare in the holy month. Say, ‘It is an outrageous thing to fight in it, but to keep from Allah’s way, and to be unfaithful to Him, and the Holy Mosque, and to expel its people from it are more outrageous with Allah. And persecution is graver than killing. They will not cease fighting you until they turn you away from your religion, if they can. And whoever of you turns away from his religion and dies faithless—they are the ones whose works have failed in this world and the Hereafter. They shall be the inmates of the Fire, and they shall remain in it.
  तुमसे लोग हुरमत वाले महीनों की निस्बत पूछते हैं कि जिहाद उनमें जायज़ है तो तुम उन्हें जवाब दो कि इन महीनों में जेहाद बड़ा गुनाह है और ये भी याद रहे कि ख़ुदा की राह से रोकना और ख़ुदा से इन्कार और मस्जिदुल हराम से रोकना और जो उस के अहल है उनका मस्जिद से निकाल बाहर करना ख़ुदा के नज़दीक इस से भी बढ़कर गुनाह है और फ़ितना परदाज़ी कुश्ती ख़़ून से भी बढ़ कर है और ये कुफ्फ़ार हमेशा तुम से लड़ते ही चले जाएँगें यहाँ तक कि अगर उन का बस चले तो तुम को तुम्हारे दीन से फिरा दे और तुम में जो शख्स अपने दीन से फिरा और कुफ़्र की हालत में मर गया तो ऐसों ही का किया कराया सब कुछ दुनिया और आखेरत में अकारत है और यही लोग जहन्नुमी हैं वह उसी में हमेशा रहेंगें

• Do not even approach fornication for it is an outrageous act, and an evil way.
  और ज़िना के पास भी न फटकना क्योंकि बेशक वह बड़ी बेहयाई का काम है और बहुत बुरा चलन है

• Joseph had come to you with clear revelations, but you continued to doubt what he came to you with. Until, when he perished, you said, “ God will never send a messenger after him. ” Thus God leads astray the outrageous skeptic.
  हमने पहले भी तुम्हारे पास यूसुफ़ खुले प्रमाण लेकर आ चुके है, किन्तु जो कुछ वे लेकर तुम्हारे पास आए थे, उसके बारे में तुम बराबर सन्देह में पड़े रहे, यहाँ तक कि जब उनकी मृत्यु हो गई तो तुम कहने लगे," अल्लाह उनके पश्चात कदापि कोई रसूल न भेजेगा ।" इसी प्रकार अल्लाह उसे गुमराही में डाल देता है जो मर्यादाहीन, सन्देहों में पड़नेवाला हो । -

• He prescribed for you the same religion He enjoined upon Noah, and what We inspired to you, and what We enjoined upon Abraham, and Moses, and Jesus: “ You shall uphold the religion, and be not divided therein. ” As for the idolaters, what you call them to is outrageous to them. God chooses to Himself whom He wills, and He guides to Himself whoever repents.
  उसने तुम्हारे लिए वही धर्म निर्धारित किया जिसकी ताकीद उसने नूह को की थी ।" और वह जिसकी प्रकाशना हमने तुम्हारी ओर की है और वह जिसकी ताकीद हमने इबराहीम और मूसा और ईसा को की थी यह है कि" धर्म को क़ायम करो और उसके विषय में अलग - अलग न हो जाओ ।" बहुदेववादियों को वह चीज़ बहुत अप्रिय है, जिसकी ओर तुम उन्हें बुलाते हो । अल्लाह जिसे चाहता है अपनी ओर छाँट लेता है और अपनी ओर का मार्ग उसी को दिखाता है जो उसकी ओर रुजू करता है

• Finally, we are at a loss to explain the notion our critics forward that the current government believes “ intermarriage should be avoided” between Danes and foreigners, an outrageous accusation which no one of any political stature has advocated. To the contrary, the policy of the government is integration, not segregation. Feb. 18, 2009 update: The Islam in Europe blog translates an article in Kristeligt Dagblad, “ ' Muslim culture plays role in criminality, ” based on the work of psychologist Nicolai Sennels and his rsearch with some 200 youths in Sønderbro, Copenhagen Municipality ' s institution for young crime suspects. Excerpts: “ my point is that culture plays a role. When you speak with youth of Muslim background, it ' s striking that they have difficulties with understanding and respecting Danish society and the soft educational policy that the Copenhagen Municipality is in charge of, ” says Nicolai Sennels, who developed a method to pressure youth into taking more responsibility for their actions.
  जहाँ तक संख्या की बात है तो आप्रवास और आत्मसात के पूर्व समाजवादी प्रवक्ता रिट बेरेगार्ड ने एक अप्रकाशित अध्ययन से आँकडों को लीक कर दिया था जिसके अनुसार1999 में डेनमार्क की जनसंख्या के आप्रवासियों की 5प्रतिशत तृतीय विश्व की संख्या 35 प्रतिशत कल्याण के खर्च को ग्रहण करती है । आज यह प्रतिशत अधिक है इसी कारण हमने लिखा कि 5प्रतिशत 40 प्रतिशत कल्याण के खर्च का ग्रहण करते हैं ।

• Their move backfired as the media covered the outrageous scene of William Frazer being arrested and imprisoned while the terrorists wined and dined.
  उनका यह कदम निष्फल हो गया क्योंकि मीडिया ने विलियम फ्रेजर को गिरफ्तार करने पीड़ादायक दृश्य की फिल्म तैयार कर ली जबकि आंतकवादी शराब पीने तथा खाने मेँ व्यस्त थे.

• Believers, it is not lawful for you to inherit women against their will, nor should you detain them wrongfully, so that you may take away a part of what you have given them, unless they are guilty of something clearly outrageous. Live with them in accordance with what is fair and kind ; if you dislike them, it may be that you dislike something which God might make a source of abundant good.
  ऐ ईमान लानेवालो! तुम्हारे लिए वैध नहीं कि स्त्रियों के माल के ज़बरदस्ती वारिस बन बैठो, और न यह वैध है कि उन्हें इसलिए रोको और तंग करो कि जो कुछ तुमने उन्हें दिया है, उसमें से कुछ ले उड़ो । परन्तु यदि वे खुले रूप में अशिष्ट कर्म कर बैठे तो दूसरी बात है । और उनके साथ भले तरीक़े से रहो - सहो । फिर यदि वे तुम्हें पसन्द न हों, तो सम्भव है कि एक चीज़ तुम्हें पसन्द न हो और अल्लाह उसमें बहुत कुछ भलाई रख दे

• “ There is no doubt he is our friend, ” Turkey ' s prime minister, Recep Tayyip Erdoğan, says of Iran ' s president Mahmoud Ahmadinejad, even as he accuses Israel ' s foreign minister Avigdor Lieberman of threatening to use nuclear weapons against Gaza. These outrageous assertions point to the profound change of orientation by Turkey ' s government, for six decades the West ' s closest Muslim ally, since Erdoğan ' s AK party came to power in 2002.
  तुर्की के प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन ने ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद के बारे में कहा, “ इसमें कोई संशय नहीं है कि वह हमारे मित्र हैं” और वह भी तब जब कि उन्होंने इजरायल के विदेश मंत्री एविगडोर लिबरमैन पर आरोप लगाया कि उन्होंने गाजा के विरुद्ध परमाणु अस्त्र का प्रयोग करने की धमकी दी है । ये आक्रोशित करने वाले आग्रह इस ओर संकेत करते हैं कि पिछले छह दशक से पश्चिम का निकटतम मुस्लिम सहयोगी एरडोगन की ए के पी राजनीतिक दल के 2002 में सत्ता में आने के बाद किस प्रकार स्वयं को परिवर्तित कर रहा है ।

• Even worse, in 1997 when an Israeli woman distributed a poster of Muhammad as a pig, the American government shamefully abandoned its protection of free speech. On behalf of President Bill Clinton, State Department spokesman Nicholas Burns called the woman in question “ either sick or … evil” and stated that “ She deserves to be put on trial for these outrageous attacks on Islam. ” The State Department endorses a criminal trial for protected speech ? Stranger yet was the context of this outburst. As I noted at the time, having combed through weeks of State Department briefings, I “ found nothing approaching this vituperative language in reference to the horrors that took place in Rwanda, where hundreds of thousands lost their lives. To the contrary, Mr. Burns was throughout cautious and diplomatic. ”
  आपराधिक मुकदमे की सहमति दे दी. इससे भी आश्चर्यजनक इस प्रकरण पर गुस्से का प्रसंग था. राज्य विभाग की अनेक सप्ताहों की प्रेस ब्रीफिंग को देखते हुए मुझे कभी नहीं लगा कि इसी प्रकार की गाली गलौज वाली भाषा का इस्तेमाल रवांडा की भयानकता के संदर्भ में हुआ हो जहां सैक़डों और हजारों लोगों ने अपनी जान गंवा दी. इसके विपरीत पूरे समय तक बर्न काफी सतर्क और कूटनीतिक बने रहे.

• Do their minds command them to do this, or are they an outrageous folk ?
  क्या उनकी अक्लें उन्हें ये बताती हैं या ये लोग हैं ही सरकश