एकीकृत
सुनियोजित
संगठित
व्यवस्थित
Mastermind
Orchestrate
Machinate
Unionize
Unionise
Unionised
Disorganize
An exhibition of Indian Language Technologies was also organized.
भारतीय भाषा प्रौद्योगिकियों की एक प्रदर्शनी भी आयोजित की गयी थी.
It was, realized that unless there is an organized water supply system in the village, attaining economic growth might not be possible as most of the time was spent in fetching drinking water from distant sources.
यह महसूस किया गया कि जब तक गांव में एक संगठित जल आपूर्ति व्यवस्था नहीं हो, आर्थिक विकास प्राप्त करना संभव नहीं हो सकता क्योंकि अधिकांश समय दूर के स्रोतों से पीने के पानी का प्रबन्ध करने में ही व्यतीत हो रहा था ।
The Modem Review, 1935, p. 412 It has become the fashion these days to say that society cannot be organized or run on non - violent lines.
दि मॉडर्प रिव्यू, 1935, पृ0 412 आजकल यह कहना एक फैशन हो गया है कि समाज को अहिंसा के आधार पर न तो संघटित किया जा सकता है और न चलाया जा सकता है ।
The same is true of human beings organized in cooperative institutions.
यही बात सहकारी संस्थाओं में संगठित मनुष्यों पर लागू होती है ।
The production of nuts and bolts in the organized sector for the same year has been 90, 629 tonnes.
इसी वर्ष के लिए संगठित क्षेत्र में नट और बोल्ट का उत्पादन 90. 629 टन रहा है ।
Not a first: The French insurrection is by no means the first instance of a semi - organized Muslim insurgency in Europe - it was preceded days earlier by one riot in Birmingham, England and was accompanied by another in Århus, Denmark. France itself has a history of Muslim violence going back to 1979. What is different in the current round is its duration, magnitude, planning, and ferocity.
एक युग की समाप्ति - सांस्कृतिक अज्ञानता और राजनीतिक अपरिपक्वता के उस युग की समाप्ति होने वाली है जब फ्रांस कुछ देखने या उसके परिणाम न देखने की भूल कर सकता था. डेनमार्क और स्पेन की भांति फ्रांस में भी मुसलमानों की उपस्थिति से जुड़े तमाम विषय नीतिगत एजेन्डे का विषय बन चुके हैं जो दशकों तक बने रहेंगे.
VIDEO MESSAGE BY THE PRESIDENT OF INDIA, SHRI PRANAB MUKHERJEE FOR THE FUNCTION organized BY THE INFOSYS SCIENCE FOUNDATION TO AWARD THE INFOSYS PRIZE 2014
भारत के राष्ट्रपति, श्री प्रणब मुखर्जी द्वारा इन्फोसिस विज्ञान फाउंडेशन द्वारा इन्फोसिस पुरस्कार 2014 वितरण के लिए आयोजित समारोह के लिए वीडियो संदेश
At present, most of the agricultural produce in the country is freely marketed through private trade operating in organized markets and mandies
फ़िलहाल, देश में अधिकतर कृषीय उपज की ख़रीद - फ़रोख्झ्त नियोजित बाज़ारों / मंडियों में काम करने वाले निजी व्यापार के माध्यम से मुक्त रूप से हो रही है.
Bengal Namshudra Association organized a conference in Albert Hall in Calcutta and supported Dr. Ambedkar ' s demands.
बंगाल की नामशूद्र एसोसिएशन ने कलकत्ता के अलबर्ट हाल में परिषद आमंत्रित कर डा. आंबेडकर को सहयोग देने का आश्वासन दिया ।
To identify the challenges facing NITs and work out strategies, a Conference of the Directors of NITs was organized in Rashtrapati Bhavan last year.
राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों के सम्मुख चुनौतियों की पहचान करने तथा कार्यनीतियां तैयार करने के लिए, गत वर्ष राष्ट्रपति भवन में राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थानों के निदेशकों का एक सम्मेलन आयोजित किया गया था ।