तिरस्कार
अपमान
अनादर
कलंक
बदनामी
अपयश
निंदा
अपकीर्ति
अकीर्ति
Obloquy
The moral opprobrium of dealing with terrorists is eroded. If releasing hundreds of terrorists is acceptable for Israel, why not other countries, too ? These many negative consequences raise questions about the morality of this Israeli government action.
आतंकवादियों की प्रत्येक सफलता चाहे वह स्थानीय ही क्यों न हो अन्तर्राष्टीय रूप में भी प्रतिध्वनित होगी ।
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
Even if Indians ignore international opprobrium, their innate sense of decency and fairplay will not allow them to stomach the events of the past weeks.
अगर देश की जनता अंतरराष्ट्रीय बदनामी की अनदेखी कर दे तो भी उसमें अंतर्निहित शालीनता और निष्पक्षता भाव पिछले हते की घटनाओं को उनके गले से नहीं उतरने देंगे.
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
Five months after Malaysia incurred global opprobrium by closing off its currency and capital markets, its officials are in no mood to apologize.
मलेशिया को अपने मुद्रा और पूंजी बाज़ार को बंद करने पर दुनियाभर से काफ़ी अपमान झेलना पड़ा लेकिन पांच महीने बाद भी उनके अफ़सर माफ़ी मागंने के किसी मूड में नहीं हैं ।
This opprobrium must not be allowed to rest on the City of Palaces.
महलों के इस शहर के मस्तक पर कलंक का यह टीका नहीं लगा रहने देना चाहिए ।