Meaning of Ominous in Hindi - हिंदी में मतलब

• अनिष्टसूचक

• अपशगुन

• अशुभसूचक

Synonyms of "Ominous"

• Baleful

• Forbidding

• Menacing

• Minacious

• Minatory

• Sinister

• Threatening

• Ill

• Inauspicious

"Ominous" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Then, on the ominous days, We loosed against them a howling wind that We might let them taste the punishment of humiliation in this life ; but more humiliating will be the punishment of the Everlasting Life and they will not be helped.
  तो हमने भी नहूसत के दिनों में उन पर बड़ी ज़ोरों की ऑंधी चलाई ताकि दुनिया की ज़िन्दगी में भी उनको रूसवाई के अज़ाब का मज़ा चखा दें और आखेरत का अज़ाब तो और ज्यादा रूसवा करने वाला ही होगा और उनको कहीं से मदद भी न मिलेगी

• Thousands of Iraqi Shi ' ites chanted “ No to America, No to Saddam, Yes to Islam” a few days ago, during pilgrimage rites at the holy city of Karbala. Increasing numbers of Iraqis appear to agree with these sentiments. They have ominous implications for the coalition forces.
  कुछ दिनों पहले कर्बला के पवित्र शहर में तीर्थ यात्रा के कर्मकाण्ड के दौरान हजारों शियाओं ने नारे लगाये ‘अमेरिका को ना, सद्दाम को ना और इस्लाम को हाँ ' ' । इस भावना का समर्थन करने वाले इराकियों की संख्या बढ़ रही है । इसका गठबन्धन सेना पर बड़ा प्रभाव होने वाला है ।

• Woven into the fabric of ritual and religion is the ominous dark thread of superstition.
  अनुष्ठानिक और धार्मिक ताने - बाने में अंधविश्वास का काला धागा भी रहता है ।

• That such devastation happened in the markets despite several measures to improve efficiency and transparency is ominous.
  कार्यक्षमता बढने और पारदर्शिता के कई उपायों के बावजूद बाजार में ऐसी दुर्दशा ही, यह बुरा संकेत है.

• The results have been close to disastrous from Turkey ' s viewpoint. The country has experienced new hostilities with Moscow, Tehran and Baghdad, lost both overland trade routes to the Persian Gulf and trade with Syria, suffered terrorism on Turkish soil and - perhaps most ominous - witnessed tensions surge between its stridently Sunni government and the country ' s heterodox Muslim populations.
  तुर्की के दृष्टिकोण से यह विनाशकारी रहा । तुर्की को मोस्को, तेहरान और बगदाद से शत्रुता लेनी पडी तथा फारस की खाडी और सीरिया दोनों से ही भूमि से ऊपर के व्यापारिक मार्ग खोने पडे, तुर्की की धरती पर आतंकवाद का सामना करना पडा और देश में सुन्नी सरकार और परम्परागत मुस्लिम जनसंख्या के मध्य तनाव बढ गया ।

• In a very remarkable poem written on the last day of the dying century, entitled appropriately “ Sunset of the Century, ” he denounced nationalism as the “ Self - love of Nations ” and saw in the brutality and terror of the Boer War an ominous warning of worse tragedies to follow. “ The last sun of the century sets amidst the blood - red clouds of the west and the whirlwind of hatred. ”
  इसमें उन्होंने ? राष्ट्र के प्रति अंध - प्रेम ? वाली राष्ट्रीयता की भर्त्सना की थी और उन्होंने ? बोअर युद्ध ? की निर्मम और आतंकपूर्ण तथा बोअर युद्ध के बाद होने वाली जघन्यतम त्रासदी को अनिष्टसूचक पूर्वचेतावनी के रूप में देखा था - ? इस शताब्दी का अंतिम सूर्य पश्चिम में रक्तिम बादलों और घृणा के झंझावात के बीच डूब रहा है. ?

• He sensed the atmosphere as ominous and was eager to get back to his country where Gokhale who had preceded him was waiting to welcome him.
  उन्होंने वातावरण को अशुभ समझा और वे जल्दी अपने देश पहुंचने के लिए आतुर हो उठे जहां उनसे पहले पहुंच चुके गोखले उनका स्वागत करने की राह देख रहे थे ।

• When an executive who zips all over the world, eats oily stuff and imbibes a fair amount of alcohol, he starts suffering from vague aches and pains including the ominous chest pain due to gaseous distension.
  जब कोई एक्जीक्यूटिव कार्यपालक सारी दुनिया में घूमता - फिरता है और तैलीय पदार्थों तथा मादक पेय का सेवन करता है तो वह गैसीय प्रसार और मनहूस छाती शूल के साथ - साथ अनिश्चित शूल और दर्द से पीड़ित रहने लगता है ।

• Dr Murthy could no more bear his boss ' s indifference towards such an ominous warning and reported the whole matter directly to the higher authorities in the interest of the world.
  अनिष्ट की ऐसी चेतावनी के बारे में अपने बॉस की उदासीनता डा. मूर्ति को बर्दाश्त नहीं हुई और उन्होंने सारी दुनिया के हित में पूरी जानकारी उच्च अधिकारियों को दे दी ।

• To convince ourselves, let us trace the various steps a defence or offence strategist would have employed if he were given the ominous responsibility of precipitating a devastating flash - flood on enemy territory.
  पर अपने विश्वास के लिए, आइए हम उन विविध कदमों को ट्रेस करें जो किसी रक्षा या अक्रमण के व्यूह रचने वालों को उठाना पड़ते, यदि उसे शत्रुदेश में विध्वंशकारी आकस्मिक बाढ़ उत्पन्न करने को अनिष्ट सूचक उत्तरदायित्व सौंपा जाता ।