पास का
आने वाला
आगामी
बाद वाला
पास में
बाद में
अगला
होने वाला
उसके बाद
बगल में
बगल वाल्
In certain other cases, legislative bills will need to receive parliamentary approval next month.
कुछ मामलों में आवश्यक विधेयको को अगले महीने संसद की स्वीकृति मिलनी है ।
Passes the next command on to the current application.
मौजूदा अनुप्रयोग पर से अगले आदेश गुजरता है.
Parker, Palmer and a few others have determined to go on regularly every fortnight, and in March next to commence the necessary repairs in grand style.
पार्कर, पामर और कुछ दूसरों से नियमित रूप से प्रति पखवारे वहां जाने का निश्चय किया है और अगली मार्च में वे बड़े पैमाने पर मरम्मत का काम शुरू कर देगे ।
The frequencies of the three genotypes YY, Yy, yy in the next generation as a result of random mating will therefore be respectively p2, 2pq, q2.
अगली पीढ़ी में इन तीनों आनुवंशिक रूपों YY, Yy तथा yy की बारंबारता याहच्छिक समागम के कारण p2, 2pq q2 होगी ।
My theft of the motorcycle was unwitting ; I had unintentionally driven it away as it was parked right next to my motorcycle, looked identical and also worked with my key.
मेरे द्वारा मोटरसाइकल चोरी अनैच्छिक थी, मैं अनजाने ही उसे चला कर ले गया था क्योंकि वह मेरी मोटरसाईकल के पास ही खड़ी थी, उस जैसी ही दिख रही थी और मेरी चाबी से शुरू भी हो गई थी ।
Next come the restricted holidays.
उसके बाद आता है ऐच्छिक अवकाश.
now. next I want to focus for a little while on the
अब । अगले मैं ध्यान केंद्रित करने के लिए चाहते हैं पर थोड़ी देर के लिए
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the message list. “ 0” places the preview pane below the message list. “ 1” places the preview pane next to the message list.
लेआउट शैली पूर्वावलोकन फलक को सन्देश सूची के संदर्भ में कहाँ रखना हैं को निर्धारित करता है. “ 0” पूर्वावलोकन फलक को सन्देश सूची के नीचे स्थापित करता हैं. “ 1” पूर्वावलोकन फलक को सन्देश सूची के बाद स्थापित करता हैं.
The sex cell is responsible for transmitting DNA to the next generation.
अगली पीढ़ी को डीएनए देने के लिए सेक्स कोशिका जिम्मेवार होती है ।
Do we feel just sorry, pity or are we willing to take the next step and say that here is the situation in the world which is our world, which is our own earth, our own home and how are we going to respond to it and try to improve it or try to create conditions in which such hatred or bitterness does not arise or having arisen, can be softened a little bit ?
क्या हम केवल अफसोस जाहिर करके या दया भाव दिखाकर ही रह जाते हैं अथवा क्या हम अगला कदम उठाते हुये यह कहते हैं कि यह हमारी दुनिया है, हमारी धरती है और इस दुनिया में जो अमुक घटना घट रही है, वह हमारे ही घर में घट रही है और हम इसका अमुक ढंग से प्रत्युत्तर देंगे और स्थिति के सुधार के लिये या ऐसी स्थिति लाने के लिये प्रयास करेंगे जिससे घृणा या कटुता पैदा न हो ।