Meaning of Nether in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  2 views
  • नीचे का

  • रसातली

  • निचला

Synonyms of "Nether"

"Nether" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • But after he rises to the supramental elevation, he is delivered from the nether control and governor of his whole nature essentially and initially only at first and in his highest consciousness, for the rest remains still to be transformed, but when or in proportion as that is done, he becomes a free being and master of his mind, sense, life and body.
    पर अतिमानसिक शिखर पर आरूढ़ होने के बाद वह नीचे के नियन्त्रण से मुक्त हो जाता है और अपनी सम्पूर्ण प्रकृति का शासक बन जाता है, पहले - पहल वह केवल तात्त्विक और प्रारम्भिक रूप में तथा अपनी उच्चतम चेतना में ही ऐसा बनता है, क्योंकि शेष चेतना का रूपान्तर करना अभी बाकी होता है, परन्तु जब या जितना वह रूपान्तर सम्पन्न हो जाता है, तब और उतना वह एक मुक्त जीव तथा अपने मन, इन्द्रिय, प्राण और शरीर का स्वमी बन जाता है ।

  • Then He decreed them as seven heavens in two days, and revealed Unto each heaven the command thereof ; and We bedecked the nether heaven with lamps and placed therein a guard. That is the ordinance of the Mighty, the Knower.
    फिर उसने दोनों में उस के सात आसमान बनाए और हर आसमान में उसके का हुक्म भेज दिया और हमने नीचे वाले आसमान को चिराग़ों से मज़य्यन किया और रखा ये वाक़िफ़कार ग़ालिब ख़ुदा के अन्दाज़ हैं

  • Perhaps he would have long since descended into the nether world of eternal darkness.
    शायद अब तक वह अथाह अंधेरों में समा गया होता ।

  • So the poor cultivator, overwhelmed by the new conditions and pressed between the upper and nether mill - stone, the landlord and the money - lender, was reduced to appalling misery.
    इस तरह गरीब किसान, नयी परिस्थितियों से घिरा हुआ और मिल के ऊपर और नीचे के पत्थर समान, मालगुजार और साहूकार के बीच दबा हुआ, भयानक संकट में पहुंच गया Zथा.

  • The Buffalo: The Todas of the Nilgris worship the buffalo, in the belief that such worship will ensure a comfortable living for them in the nether world.
    अतः इस भक्ति की जड़ में शायद यह भावना रही हों कि भैंस को सुतुष्ट करने से पाताल लोक में उनके लिए आरादेह स्थान सुरक्षित रहेगा ।

  • Ruru ' s descent into the nether world obviously recalls Homer, Virgil and Dante and there are the inevitable Miltonic similes, inversions and Latinized diction.
    रूरू का पाताल - लोक में जाना होमर, दांते, एवं वर्जिल का स्मरण दिलाता है और हमेशा मिलटन जैसी उपमाएँ, उलटबासियाँ और लैटिनी शब्दावली भी आ जाती हैं ।

  • To sum up in a few words, in Pali - Hindi there is a synthesis of sound, the help of which has been taken by Siyaramsharan: Abani, Yamlok, Swarg Ka / Vijayi jo Wlw Vyakti Kaun hai / Upadista prasun dharma ke / chun lei, jo Patu makjakarsa, who is the conqueror of the earth, nether world and heaven, the clever garland - maker who has gathered the blossoms of religious instructions.
    पालिका हिन्दी के कुछ शब्दो मे ध्वनि साम्य है जिनका उपयोग सियारामशरण ने किया है हैः अवनी यमलोक स्वर्ग का / विजयी जो वह व्यक्ति कौन है / उपदिष्ट प्रसून धर्म के / चुने ले जो पटु माल्यकार सा ।

  • Priyamvada dies of snake - bite and is carried to the nether world of Death.
    प्रियम्वदा की सर्पदंश से मृत्यु हो जाने पर उसे मृत्यु - लोक ले जाया जाता है ।

  • Unable to shake him, they plied him with questions about the state of the nether world, that is the plains of India, peopled by the miserable millions crushed under the heels of tyrants and defrauded by false claimants to religion.
    योगियों न उन पर प्रश्नों की बौछार कर दीः अधो लोक - यानी हिन्दुस्तान के मैदानी हिस्सों के बारे से जहॉं लाखों लोग आत्याचारियों द्वारा कुचले जाकर दयनीय जीवन जीते है और धर्म के झूठे दावेदारों द्वारा छले जाते है ।

  • So the poor cultivator, overwhelmed by the new conditions and pressed between the upper and nether mill - stone, the landlord and the money - lender, was reduced to appalling misery.
    इस तरह गरीब किसान, नयी परिस्थितियों से घिरा हुआ और मिल के ऊपर और नीचे के पत्थर समान, मालगुजार और साहूकार के बीच दबा हुआ, भयानक संकट में पहुंच गया था ।

0



  0