Meaning of Necessity in Hindi - हिंदी में मतलब

• आवश्यकता

• आवश्यक वस्तु

• आवश्यकता/अनिवार्यता

Synonyms of "Necessity"

• Essential

• Requirement

• Requisite

• Necessary

Antonyms of "Necessity"

• Inessential

"Necessity" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Revolution was a necessity, he stated, but it was not possible to bring it about through the old method of armed insurrection owing to the tremendous military power of modern States.
  क्रांति एक आवश्यकता है, उन्होने बताया, परंतु आधुनिक राज़्यों की जबरदस्त सैनिक शक़्ति के कारण यह संभव नहीं है कि क्रांति को पुराने हथिरबंद विद्रोह द्वारा लाया जाए.

• The nirandhara single - walled ekatala structure is devoid of a sukanasa, while the sandhara double - walled with an annular passage in between ekatala structure of any plan has of necessity a sukanasa, as dictated by its very sandhara nature, as also the double or triple - storeyed ones.
  निरंधार इकहरी दीवार का एकतल संरचना शुकनासा रहित है, जबकि संधार दुहरी दीवारवाला जिनके बीच वलयाकार मार्ग हो एकतल संरचना, चाहे किसी योजना की हो, उसमें शुकनासा अनिवार्यता है, जैसा कि इसकी संधार प्रकृति से भी और दुहकरी या तिहरी मंजिलों वाली संरचना से स्पष्ट है ।

• Say:" I find not in that which has been inspired to me anything forbidden to be eaten by one who wishes to eat it, unless it be Maytatah or blood poured forth, or the flesh of swine for that surely is impure, or impious meat which is slaughtered as a sacrifice for others than Allah. But whosoever is forced by necessity without wilful disobedience, nor transgressing due limits, certainly, your Lord is Oft - Forgiving, Most Merciful."
  कह दो," जो कुछ मेरी ओर प्रकाशना की गई है, उसमें तो मैं नहीं पाता कि किसी खानेवाले पर उसका कोई खाना हराम किया गया हो, सिवाय इसके लिए वह मुरदार हो, यह बहता हुआ रक्त हो या, सुअर का मांस हो - कि वह निश्चय ही नापाक है - या वह चीज़ जो मर्यादा से हटी हुई हो, जिसपर अल्लाह के अतिरिक्त किसी और का नाम लिया गया हो । इसपर भी जो बहुत विवश और लाचार हो जाए ; परन्तु वह अवज्ञाकारी न हो और न हद से आगे बढ़नेवाला हो, तो निश्चय ही तुम्हारा रब अत्यन्त क्षमाशील, दयाबान है ।"

• Milk is an absolute necessity for health.
  सेहत अच्छी रखने के लिए दूध की बहुत ज्यादा जरूरत रहती है ।

• Allah has only forbidden you to eat what dies of itself, and blood and swine flesh and what has been consecrated to any other name than of Allah. But one will incur no sin if, forced by absolute necessity, he eats of any of these forbidden things, provided he has no intention of transgressing the law and does not take more than what is absolutely indispensable: for Allah is very Forgiving and very Merciful.
  उसने तो तुम पर बस मुर्दा जानवर और खून और सूअर का गोश्त और वह जानवर जिस पर ज़बह के वक्त ख़ुदा के सिवा और किसी का नाम लिया गया हो हराम किया है पस जो शख्स मजबूर हो और सरकशी करने वाला और ज्यादती करने वाला न हो तो उसपर गुनाह नहीं है बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

• This slowing down is a physiological necessity for a normal grasshopper life.
  यह मंदन टिड्डे के सामान्य जीवन के लिए एक शरीरक्रियात्मक आवश्यकता है ।

• Detailed Market Research is an absolute necessity at this stage.
  ऐसी स्थिति में विस्तृत विपणन अनुसंधान अत्यन्त आवश्यक होता है ।

• In this spiritual realisation there would be a less strong necessity of quietism ; for there would be a greater possibility of an active effectuation of the bliss and power of the Eternal, mightier and more self - satisfied powers, a richer flowering of the dynamic Infinite.
  इस आध्यात्मिक साक्षात्कार में निष्क्रिय शांति की आवश्यकता अपेक्षाकृत कम प्रबल होगी ; क्योंकि वहां सनातन के आनन्द और बल तथा अधिक प्रबल एवं स्वतृप्त शक्तियों की सक्रिय चरितार्थता की ओर क्रियाशील अनन्त सत्ता के अधिक समृद्ध विकास की सम्भावना बहुत ही बढ़ जायेगी ।

• We want one language for the whole country as a practical necessity.
  यदि हम इस विभेद को मान लें तो हिन्दी - उर्दू का झगडा बहुलांश में मिट सकता है ।

• As poor women are often incapacitated to act individually, social mobilization for their economic redemption is a critical necessity.
  निर्धन महिलाएं प्रायः अकेले कार्य करने में अक्षम होती हैं इसलिए उनकी आर्थिक बहाली अत्यंत आवश्यक है ।