Meaning of Manly in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • मर्दाना

  • पुरूषोचित

  • वीर

Synonyms of "Manly"

Antonyms of "Manly"

"Manly" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He feels a bit shy in speaking the mother tongue, but he thinks it to be manly if he can speak a mixture of English and Bengali words.
    पृ0 32 उसको मातृभाषा में बोलने में थोड़ी शर्म आती है, लेकिन अंग्रेज़ी और बाङ्ला शब्दों की खिचड़ी भाषा बोलने में वह अपनी मर्दानगी समझता है ।

  • If conscience and the pale cast of thought make cowards of us, we gain manly strength from remembering the I within and acting naturally in response to present need.
    यदि सदसद् - विवेक और विचार की अस्पष्टता हमें कायर बनाये, तो हम अपने भीतर के ' मैं ' को स्मरण कर और उस समय जो आवश्यक है उसके लिए स्वाभाविक रूप से कर्म कर पुरुषोचित बल प्राप्त कर सकते हैं ।

  • Bankim Chandra has made the following observations: From the beginning to the end, it does not contain a single expression of manly feelingof womanly feeling there is a great dealor a single elevated sentiment.
    प्रारंभ से अंत तक इसमें गीत - गोविंद में पुरुषोचित अनुभूतियों अथवा उन्नत भावनाओं की एक भी अभिव्यक्ति नहीं हैस्त्रियोचित भावनाएं तो वहां प्रचुर मात्रा में हैं ।

  • Jadunath says: As the 17th century wore on, the older nobility nourished on the manly traditions of Akbar and Shah Jahan, gifted with greater independence of spirit, and trained with greater resources and responsibility, gradually died out, and their places in camp and Court were taken by the nobles of the suspicious Aurangzfb, afraid to exercise responsibility and initiative, and seeking to advance themselves by sycophancy.
    यदुनाथ कहते हैं: जैसे - जैसे 17वीं शताब्दी अपने अंत की ओर बढ़ रही थी, पुराने अमीर, जो अकबर और शाहजहाँ की पौरुषपूर्ण परंपराओं में ढले थे, जिनकी आत्मा अधिक स्वाधीन थी, और जो महत्तर संसाधनों और उत्तरदायित्वों के साथ प्रशिक्षित थे, धीरे - धीरे मरकर खत्म हो रहे थे और उनकी जगह, चाहे वह युद्धभूमि हो या दरबार, औरंगज़ेब के संशयालु अमीर ले रहे थे, जो उत्तरदायित्व और पहलकदमी से डरते थे और अपनी उन्नति के लिए चापलूसी से काम लेते थे ।

  • It was far too big, her tiny hands were lost in the great manly sleeves, the weight of the padded shoulders dragged them down and the jacket reached almost down to her knees.
    कोट बहुत लम्बा था और उसके छोटे - छोटे हाथ नीचे लम्बी लटकती हुई मरदानी ' स्लीव्ज ' में खोंसे गए थे । कन्धों की तरफ़ कोटपर मोटे - मोटे गत्ते लगे हुए थे, जिनके बोझ - तले झुकता हुआ कोट का निचला भाग उसके घुटनों तक खिसक आया था ।

  • The nostalgia for the pastwhich had temporarily overwhelmed him in the early years of the century had now faded and his old and manly faith in the forward march of life, in the free commerce of minds which enrich themselves by giving and taking had been fully restored.
    जीवन में आगे बढ़ने के साथ अपने पूर्व और पुरुषोचित विश्वास के बल पर उन्होंने नवीन एवं प्राचीन के बीच के निर्बंध मानसिक आदान - प्रदान की गति को पुनः प्रतिष्ठित किया ।

  • Foremost among these acts which will render his name grateful in India, we have always been accustomed to reckon the manly and generous support which he gave to that great act of humanity, the abolition of Suttees.
    इन कार्यों में से, हमारी दृष्टि में, सर्वोपरि है, उनका उस महान मानवीय उद्देश्य, अर्थात् सती - प्रथा को खत्म करने की मांग का साहसपूर्ण और उदार समर्थन, जिसके लिए भारत में उनका नाम सदा कृतज्ञतापूर्वक लिया जायेगा ।

  • Sorrow and defeat were part of life and must be accepted with manly dignity.
    दुख और पराजय जीवन के अंश हैं - इन्हें मानवोचित मर्यादा से ग्रहण कर लेना ही उपयुक्त है ।

  • With Bhosale as the hero and himself as the heroine, Bal Gandharva had to rue the event as he found Bhosale ' s manly voice scoring over his own feminine one.
    भोसले जो नायक था, उसके साथ नायिका रूप में आने पर बाल गंधर्व को पछताना पड़ा क्योंकि उन्हें लगा कि भोसले का पुरूषोचित स्वर उनकी कन्योचित वाणी के साथ खटक रहा था ।

  • Iswarchandra Vidyasagar Two traits of Vidysagar ' s character made the deepest impression on the mind of lagore: his manly courage which refused to cringe to authority and his humane qualities.
    विद्यासागर के चरित्र के दो गुणों ने ठाकुर को बहुत प्रभावित किया: उनका अधिकारियों के सामने पौरुषपूर्ण रवैया और उनके मानवीय गुण ।

0



  0