Meaning of Longing in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • इच्छा

  • तृष्णा

  • चाह

  • ललक

  • लालसा

  • मनोरथ

Synonyms of "Longing"

"Longing" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He has a longing to see the world again, sail beyond the horizon, acquire new experiences and gather knowledge about men and cities.
    वह दुबारा दुनिया देखने, क्षितिज के पार जहाज से जाने, नये अनुभव अर्जित करने तथा मानव और नगरों के बारे में ज्ञान प्राप्त करने का व्यग्र है ।

  • Anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon Him with fear and longing. Surely Allah ' s mercy is close to those who do good.
    और धरती में उसके सुधार के पश्चात बिगाड़ न पैदा करो । भय और आशा के साथ उसे पुकारो । निश्चय ही, अल्लाह की दयालुता सत्कर्मी लोगों के निकट है

  • There is scarcely anyone who possesses such longing for beauty.
    मेरी - जैसी सौदर्याभिरुचि बहुत ही कम लोगों मे नज़र आयगी ।

  • Allegorically, it is the story of the eternal longing of the human soul for merger with its original essence, of the matter - bound human consciousness to reach out to its divine source.
    लाक्षणिकता के रूप में यह चिरजीवी मानव आत्मा भौतिकता से बंधी मानवीय चेतना के साथ इसके मौलिक तत्व के एकाकार के जरिये इसके दैवीय - श्रोत तक पहुँचने की कहानी है ।

  • The child ' s curiosity and longing for the big and mysterious world of men and nature beyond the confines of home and the school became for him symbolical of the souls yearning for “ the great beyond ”.
    बच्चे की जिज्ञासा और व्यक्ति तथा प्रकृति के उस व्यापक और रहस्यपूर्ण संसार की तलाश जो किसी घर और किसी विद्यालय की चारदीवारी से परे होती है, आत्मा अपरिसीम सत्ता की प्रतीकात्मक आकांक्षा में परिणत हो गई.

  • You were longing for death, before you met it. Now you have seen it with your own eyes.
    और तुम तो मृत्यु की कामनाएँ कर रहे थे, जब तक कि वह तुम्हारे सामने नहीं आई थी । लो, अब तो वह तुम्हारे सामने आ गई और तुमने उसे अपनी आँखों से देख लिया

  • Jeevan was longing to be the first to colour her dark and lovely face.
    जीवन की इच्छा थी, उसके खुबसूरत चेहरे को मैं ही पहले रंग से लाल कर दूंगा ।

  • Do not cast your longing eyes on the * A mana is a little less than an acre. property and wives of others.
    दूसरों की संपत्ति पत्नियों पर कुदृष्टि न डालो ।

  • Smiles are not so cheap in this world where longing like a worm in the flower gnaws at the heart ' s core, where desire like a baffled bee hovers round the closed petals of the heart ' s lotus.
    और इस सृष्टि में मुस्कान इतनी सस्ती नहीं कि जहां हृदय में निवास करने वाला एक पुष्प - कीट हृदय को ही काट खाए, जहां प्रणय - निवेदन किसी निष्फल मनोरथ भ्रमर की तरह हृदय कमल के बंद पटलों के चतुर्दिक चक्कर काटता रहे ।

  • Right now I can sense that my heart is full of longing.
    अभी तो देख रहा हूँ, मेरा हृदय आकांक्षा में उलझ गया है!

0



  0