खर्चीला
उदार
ठाठदार
अमितव्ययी
फिजूलखर्च
He had come to be known as the ' prince ' because of his munificence and lavish style of living.
द्वाराकानाथ टैगोर, जो कि अपनी दानशीलता और शाहखर्ची के कारण प्रिंस कहे जाते थे, एक प्रबुद्ध रईस थे ।
It was for nothing that his brother had been so lavish with his hospitality.
इतने दिनों से उनकी जो आवभगत हो रही थी वह बेमतलब थोड़े ही थी ।
However, Basu ' s insistence on maintaining his lavish style after retirement has made even his admirers wonder if he had indeed meant to sacrifice anything.
लेकिन बसु जिस तरह अवकाश लेने के बाद भी अपनी शानोशौकत से चिपके हे हैं, उससे उनके प्रशंसक भी चकित हैं कि कहीं उनके त्याग का मतलब कुछ और तो नहीं है.
Notwithstanding the lavish hospitality done courtesy demanded from the host some expression of humility and Balarama, makes Rama say, We came back home after the exile only yesterday.
उदार आतिथ्य के बावजूद अतिथेय को शिष्टाचारवश नम्रता का प्रदर्शन करना होता हैइसके अनुसार बलराम, राम से कहलाते हैंः हम वनवास से कल ही लौटे हैं ।
That was not possible if he went on living in Bombay in the same lavish manner as he was used to, because the resources required for that sort of a life would not be forthcoming in the future.
बम्बई में उस तरह के खर्चीले ढँग से रहना सम्भव नहीं था, क्योंकि इस तरह की जिन्दगी के लिए निकट भविष्य में कोई स्त्रोत नहीं दिख रहे थे ।
Lavish expenditure on dinner has, however, become a matter of the past after the introduction of the Guest Control Order of the Government.
सरकारी अतिथि निमंत्रण आदेश के बाद दावतों पर बहुत अधिक खर्च करना अब बंद हो गया है ।
No less lavish and extravagant were his charities.
द्वारकानाथ की अकूत दानवृत्ति भी कुछ कम रईसी से भरी नहीं थी ।
There are times when many of these symptoms occur following a particularly lavish meal.
ऐसे अवसर आते हैं जब विशेष प्रकार के अधिक स्वादिष्ट भोजन करने पर ये लक्षण प्रकट होते हैं ।
He would halt at places and send for the subordinate chiefs and the Desais under him, who were expected to come and meet him with lavish gifts.
वह जगह - जगह पर रूकता गया और अधीनस्थ मुखियाओं तथा अपने अधीन वाले देसाइयों को बुलवाता गया जिनसे प्रत्याशा की जाती थी कि वे आएंगे और अपने साथ ढेर सारे उपहार लाएं ।
The host was so lavish in his spending that the expenses aggregated to an unbelievable sum of Rs 30, 000.
आतिथेय में इतना खुलकर खर्च किया गया कि 30000 रूपये की अविश्वसनीय धनराशि खर्च हो गई ।