Meaning of Invent in Hindi - हिंदी में मतलब

• बनाना

• आविष्कार करना

• गढना

Synonyms of "Invent"

• Contrive

• Devise

• Excogitate

• Formulate

• Forge

• Fabricate

• Manufacture

"Invent" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• " You worship besides Allah only idols, and you only invent falsehood. Verily, those whom you worship besides Allah have no power to give you provision, so seek your provision from Allah, and worship Him, and be grateful to Him. To Him you will be brought back.
  तुम तो अल्लाह से हटकर बस मूर्तियों को पूज रहे हो और झूठ घड़ रहे हो । तुम अल्लाह से हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते । अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो । तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है

• And what will be the supposition of those who invent falsehood about Allah on the Day of Resurrection ? Indeed, Allah is full of bounty to the people, but most of them are not grateful."
  और जो लोग ख़ुदा पर झूठ मूठ बोहतान बॉधा करते हैं रोजे क़यामत का क्या ख्याल करते हैं उसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा तो लोगों पर बड़ा फज़ल व है मगर उनमें से बहुतेरे शुक्र गुज़ार नहीं हैं

• And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
  और उस दिन ख़ुदा के सामने सर झुका देंगे और जो इफ़तेरा परदाज़ियाँ दुनिया में किया करते थे उनसे गायब हो जाएँगें

• What will they think, those who invent falsehoods about God, on the Day of Resurrection ? God is bountiful to men: yet most of them are not grateful.
  जो लोग झूठ घड़कर उसे अल्लाह पर थोंपते है, उन्होंने क़ियामत के दिन के विषय में क्या समझ रखा है ? अल्लाह तो लोगों के लिए बड़ा अनुग्रहवाला है, किन्तु उनमें अधिकतर कृतज्ञता नहीं दिखलाते

• And whoever shall invent a falsehood after that concerning Allah, such will be wrong - doers.
  और उसको पढ़ो फिर उसके बाद भी जो कोई ख़ुदा पर झूठ तूफ़ान जोड़े तो कि यही लोग ज़ालिम हैं

• Besides singing the exalted type of songs and ballads, the people were resourceful enough to invent songs for the occasion, which were pleasant interludes between the burden of work either in the field or at home.
  इन साहित्यिक गीतों और गाथाओं के अलावा, लोग विभिन्न अवसरों के लिए भी गीत बनाने में दक्ष थे, जिनसे घरों या खेतों में काम के दौरान उनका मनोरंजन हो सके ।

• When you do not bring them a sign, they say," Why do you not invent one ?" Say," I follow only what is revealed to me by my Lord. This Book is an enlightenment from your Lord and a guide and mercy to true believers.
  और जब तुम उनके पास कोई मौजिज़ा नहीं लाते तो कहते हैं कि तुमने उसे क्यों नहीं बना लिया तुम कह दो कि मै तो बस इसी वही का पाबन्द हूँ जो मेरे परवरदिगार की तरफ से मेरे पास आती है ये तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से की दलीलें हैं

• Allah has not instituted things like Bahirah or a Sa ' ibah, or a Wasilah or a Ham. But those who disbelieve invent lies against Allah, and most of them have no understanding.
  फिर उसके मुन्किर हो गए ख़ुदा ने न तो कोई बहीरा मुक़र्रर किया है न सायवा न वसीला न हाम मुक़र्रर किया है मगर कुफ्फ़ार ख़ुदा पर ख्वाह मा ख्वाह झूठ बोहतान बाँधते हैं और उनमें के अक्सर नहीं समझते

• And this noble Qur’an is not such that anyone can invent it, without Allah revealing it – but it surely is a confirmation of the Books preceding it and is an explanation of all that is written on the tablet – there is no doubt in it – it is from the Lord Of The Creation.
  और ये कुरान ऐसा नहीं कि खुदा के सिवा कोई और अपनी तरफ से झूठ मूठ बना डाले बल्कि जो पहले की उसके सामने मौजूद हैं उसकी तसदीक़ और किताबों की तफ़सील है उसमें कुछ भी शक़ नहीं कि ये सारे जहाँन के परवरदिगार की तरफ से है

• And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
  उस दिन वे अल्लाह के आगे आज्ञाकारी एवं वशीभूत होकर आ पड़ेगे । और जो कुछ वे घड़ा करते थे वह सब उनसे खोकर रह जाएगा