Meaning of Inherent in Hindi - हिंदी में मतलब

• अन्तर्निहित

• जन्मजात

• स्वाभविक

• प्रकृतिक

• जन्मसिद्ध

Synonyms of "Inherent"

• Built-in

• Constitutional

• Inbuilt

• Integral

• Underlying

"Inherent" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• This is not because there are any inherent defects in the machinery, but because the machinery is operated by human agency and no force can be used.
  ऐसा माध्यस्थम् में अंतर्निहित किन्हीं दोषों के कारण नहीं होता बल्कि इसलिए होता है कि तंत्र का संचालन मनुष्य के हाथों होता है और उस पर बल प्रयोग नहीं हो सकता ।

• Also, it was inherent in the guarantee of freedom of religion as a fundamental right.
  इसके आलावा, यह मूल अधिकार के रूप में धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी में अंतर्निहित थी.

• Only I do not believe that the capitalists and the landlords are all exploiters by an inherent necessity, or that there is a basic or irreconcilable antagonism between their interests and those of the masses.
  अलबत्ता, मैं यह नहीं मानता कि सब पूंजीपति और जमींदार अपनी स्थिति की किसी आन्तरिक आवश्यकता के फलस्वरूप शोषक ही है और न मैं यह मानता हूं कि उनके और जनता के हितों में कोई बुनियादी या अकाटय विरोध है ।

• ' Progress ' does not mean cutting oneself off from the past for ' the sake of present values of a doubtful nature ; it means the synthesis of the best that is inherent in the traits of both, the past and the present.
  ‘प्रगति’ का अर्थ यह नहीं है कि हम वर्तमान के संदिग्ध मूल्यों की खातिर अपने अतीत से कट जायँ ; उसका अर्थ है अतीत और वर्तमान दोनों के सर्वोत्तम तत्वों को समन्वय ।

• The two inherent restrictions for any assembly are of remaining peaceful and to be unarmed.
  किसी सम्मेलन के लिए दो अंतर्निहित प्रतिबंध हैं, शांतिपूर्ण रहना और बिना हथियारों के होना ।

• Loss or damage to property caused by its own fermentation or spontaneous combustion e. g. exploding of a bomb due to an inherent defect in it.
  अपने स्वयं के उबाल अथवा स्वतः दहन के कारण सम्पत्ति का हानि अथवा क्षति अर्थात किसी बम का इसमें अंतरराष्ट्री य गुटि के कारण विस्फोट ।

• The supramental judgment acts inseparably from the supra - mental observation or memory, inherent in it as a direct seeing or cognition of values, significances, antecedents, consequences, relations, etc. ; or it supervenes on the observation as a luminous disclosing idea or suggestion ; or it may go before, independent The Supramental Instruments Thought - Process 861 of any observation, and then the object called up and observed confirms visibly the truth of the idea.
  अतिमानसिक विवेकशक्ति अतिमानसिक अवलोकन - शक्ति या स्मरणशक्ति से अपृथक् रहकर कार्य करती है, वह मूल्यों, गूढ़ार्थों, कारणों, परिणामों, सम्बन्धों आदि के प्रत्यक्ष दर्शन या ज्ञान के रूप उसके अन्दर रहती हुई कार्य करती है ; अथवा वह अवलोकन के ऊपर एक अतिरिक्त प्रकाशपूर्ण एवं अनावरक विचार या सुझाव के रूप में आ उपस्थित होती है ; या फिर वह किसी भी अवलोकन से स्वतन्त्र रूप से में, उससे पहले ही आ सकती है, और उसके बाद हमें पदार्थ का स्मरण आता है तथा हम उसका अवलोकन करते हैं और तब वह पदार्थ हमारे विचार के सत्य को प्रत्यक्ष रूप से पुष्ट करता है ।

• Sutuli Gobaindeu on the other hand represents that type of sophisticated man who fancies himself to be eternally ailing, for, such a posture of eternal ailment was considered to be the inherent privilege of social distinction of a type.
  दूसरी ओर सुतुली गोहॉँइदेऊ उस संभ्रांत व्यक्ति का प्रतिनिधि है जो अपने - आपको हमेशा बीमार मानकर चलता है, क्योंकि उन दिनों निरन्तर रोग की यह मुद्रा एक प्रकार के सामाजिक वैशिष्ट्य का एकाधिकार मानी जाती थी ।

• It is essential to make aids and computer software and accessories available to all persons with disabilities at a reasonable cost, so that they have equal opportunity for enhancement and actualization of their inherent potential.
  सभी निःशक्तजनों को जायज कीमत पर सहायक साधन और कम्प्यूटर साफ्टवेयर और सहायक उपकरण उपलब्ध करवाना जरूरी है ताकि वे अपनी अन्तर्निहित क्षमता को बढ़ाने और कार्यान्वित करने के समान अवसर प्राप्त कर सकें ।

• It is inherent in the concept of due process of law, that condemnation should be rendered only after the trial in which the hearing is a real one, not sham or a mere farce and pretence.
  यह विधि की यथोचित प्रक्रिया की अवधारणा में निहित है, कि दंडाग्या तभी दी जानी चाहिए जब विचारण हो जाए जिसमें सुनवाई एक असली सुनवाई हो, न कि एक दिखावा या मात्र स्वांग और ढोंग हो.