Meaning of Impudent in Hindi - हिंदी में मतलब

• अविवेकी

• अक्खड़

• निर्लज्ज

• अलज्ज

• अशील

Synonyms of "Impudent"

• Insolent

• Snotty-nosed

• Flip

• Fresh

• Impertinent

• Overbold

• Smart

• Saucy

• Sassy

• Wise

"Impudent" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Was he the one of all of us to have been given the exposition ? He is surely an impudent liar."
  क्या हम सबमें बस उसी पर वही नाज़िल हुई है बल्कि ये तो बड़ा झूठा तअल्ली करने वाला है

• Those who have rejected the Message of the Prophet, say," This is a forgery which this man himself has devised, and some others have helped him at it." What a cruel injustice and an impudent lie!
  जिन लोगों ने इनकार किया उनका कहना है," यह तो बस मनघड़ंत है जो उसने स्वयं ही घड़ लिया है । और कुछ दूसरे लोगों ने इस काम में उसकी सहायता की है ।" वे तो ज़ुल्म और झूठ ही के ध्येय से आए

• Would not the demand for reply within a stated period be considered impudent ?
  अवधि तय करके सरकारसे उत्तर मांगना अविनय अथवा अशिष्टता नहीं मानी जायगी ?

• Second, Hitler admiringly noted the British precedent in his book, Mein Kampf: “ At first the claims of the propaganda were so impudent that people thought it insane ; later, it got on people ' s nerves ; and in the end, it was believed. ” A decade later, this admiration translated into the Nazi “ Big Lie” that turned reality on its head, making Jews into persecutors and Germans into victims. A vast propaganda machine then drummed these lies into the German - speakers ' psyche, with great success.
  दूसरा हिटलर ने इस ब्रिटिश उदाहरण की प्रशंसा करते हुये अपनी पुस्तक मीन कैम्फ में लिखा, “ सर्वप्रथम ब्रिटिश प्रचार पर लोगों ने विश्वास नहीं किया और इसे सनक माना, बाद में यह लोगों की नब्ज पकड़ने में सफल रहा और अन्त में लोगों ने इस पर विश्वास करना आरम्भ कर दिया” । एक दशक उपरान्त यह प्रशंसा नाजियों ने बड़े झूठ में वास्तव में परिवर्तित कर ली और इसने वास्तविक स्वरूप धारण कर यहूदियों को उत्पीड़क और जर्मनों को उत्पीड़ित बनाकर प्रस्तुत कर दिया । उसके बाद प्रचार मशीन ने इस झूठ को जर्मनवासियों के मानस में सफलतापूर्वक स्थापित कर दिया ।

• But then Muhammua, i. e, the red - wearing ones, who derive their origin from him, will change everything that he has brought, and the dignity of the Brahmans will be gone to such a degree that a Sudra, their servant, will be impudent towards them.
  परंतु पिर ‘मुहम्मिर’ अर्थात रक्तपटधारी जिनकी उत्पत्ति उसे हुई ळै, उसकी लाई हुई हर चीज को बदल देंगे और ब्राह्मणों का यहां तक निरादर होगा कि शूद्र जो उनके सेवक हैं उनके साथ धृष्टता का व्यवहार करने लगेंगे.... ।

• Such groundwork proved its value after Israel ' s historic victory in the Six Day War of 1967, a humiliating defeat for both the Soviet Union and its Arab allies. The subsequent Soviet - Arab propaganda campaign denied Israel the right to defend itself and inverted reality by relentlessly accusing it of aggression. Precisely as Hitler had analyzed in Mein Kampf, if these impudent claims were at first thought insane, in the end they were believed.
  जमीनी स्तर पर किये गये इस कार्य का मूल्य 1967 में सामने आया जब 6 दिन के युद्ध में सोवियत और अरब गठबन्धन दोनों को पराजय मिली और उसके तत्काल बाद सोवियत - अरब प्रचार अभियान ने इजरायल के आत्म रक्षा के अधिकार को अस्वीकार करते हुए उसे आक्रान्ता के रूप में आरोपित कर सत्य को पलट दिया । स्पष्ट शब्दों में जैसा कि हिटलर ने मीन कैम्फ में विश्लेषण किया है कि यदि पहले सनक मानकर इस पर विश्वास नहीं किया गया तो भी अन्त में लोगों ने उस पर विश्वास किया ।

• ' They shall surely know tomorrow who is the impudent liar.
  उनको अनक़रीब कल ही मालूम हो जाएगा कि कौन बड़ा झूठा तकब्बुर करने वाला है

• " Tomorrow they will know who is the impudent liar!
  उनको अनक़रीब कल ही मालूम हो जाएगा कि कौन बड़ा झूठा तकब्बुर करने वाला है

• ' They shall surely know tomorrow who is the impudent liar.
  " कल को ही वे जान लेंगे कि कौन परले दरजे का झूठा, बड़ा आत्मश्लाघी है ।

• Those who have rejected the Message of the Prophet, say," This is a forgery which this man himself has devised, and some others have helped him at it." What a cruel injustice and an impudent lie!
  और जो लोग काफिर हो गए बोल उठे कि ये तो निरा झूठ है जिसे उस शख्स ने अपने जी से गढ़ लिया और कुछ और लोगों ने इस इफतिरा परवाज़ी में उसकी मदद भी की है