Meaning of Impermanence in Hindi - हिंदी में मतलब

• अस्थायित्व

• अनित्यता

Synonyms of "Impermanence"

• Impermanency

Antonyms of "Impermanence"

• Permanence

"Impermanence" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Tounderlinethe recurrentthought of the impermanence of life, Farid darws our attention to the changing seasons when the leaves are shed and the trees stand bare and naked and everywhere he witnesses the transitoriness of worldly things.
  जीवन की नश्वरता को ही रेखांकित करने के विचार से फ़रीद ने बदलती ऋतुओं की ओर ध्यान आकृष्ट किया है ।

• The impermanence of the world is itself a great affiction of man.
  संसार की अनित्यता ही मनुष्य की महान विपदा है ।

• To the Buddhist for whom the highest truth is a negation of being, a recognition of the impermanence and sorrow of being and the disastrous nullity of desire and a dissolution of egoism, of the upholding associations of the Idea and the successions of Karma are the perfect way.
  बौद्ध्मतावलम्बी के लिये उच्चतम सत्य सत्ता का अस्वीकार है, अतः उसके लिये सत्ता की क्षणिकता और दुःखमयत का तथा कामना की विनाशकारी निःसारता का बोध, अहंकार का तथा उसे धारण करने वाले विचार - संस्कारों का एवं कर्म की शृंखलाओं का विलय ही सर्वांगपूर्ण मार्ग हैं ।

• The events made Tegh Bahadur feel, more than ever before, the impermanence of earthly life.
  इन सब घटनाओं से तेग बहादुर को संसार में जीवन की नश्वरता का, पहले से कहीं अधिक अहसास हुआ ।

• The sloka merely speaks of the impermanence of life and points out the passing away of the ancestors of Shaikh Farid.
  श्लोक में केवल जीवन की नश्वरता की बात आयी है, और शैख़ फ़रीद के पूर्वजों की मृत्यु की ओर संकेत किया गया है ।

• And then, Reality shades into the dream in which the kuyil laments the impermanence of love.
  तब वास्तविकता स्वप्न के एक ऐसे दृश्य में बदल जाती है जिसमें मादा कोयल प्रेम के अस्थायित्व पर क्रंदन कर रही होती है ।

• There are others, who had had enough of the world and have discovered the futility of the pursuit of wealth, the hollowness of pomp and pleasure and the transitoriness and impermanence of human existence and seek inner peace or spiritual guidance.
  अनेक - अनेक ऐसे भी लोग होते हैं जो दुनिया - संसार को भर - भोग चुके हैं, और अर्थ लिप्साकी असारता को, यहां के आडम्बरों, भोग - विलास और जीवन की क्षण - भंगुरता को बूझ चुके हैं, और अब जिन्हें केवल आन्तरिक शान्ति और आध्यात्मिक मार्गदर्शन की लौ लगी हुई है ।