Meaning of Imagination in Hindi - हिंदी में मतलब

• भावना

• कल्पना

• उपाय कुशलता

• मन

• कल्पनाशक्ति

• चतुर्ता

• चतुरता

Synonyms of "Imagination"

• Imaginativeness

• Vision

• Imaging

• Imagery

• Resource

• Resourcefulness

"Imagination" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Indeed, revolutionaries like Surya Sen, Aurobindo Ghosh, Ashfaqulla Khan, and Ram Prasad Bismil had fired the imagination of the young generation of their time and continue to inspire today ' s generation.
  वास्तव में सूर्य सेन, अरविंद घोष, अशफाकउल्ला खान और राम प्रसाद बिस्मिल ने अपने समय की युवा पीढ़ी के दिमाग में हलचल मचा दी थी और वे वर्तमान पीढ़ी को भी प्रेरणा प्रदान करते हैं ।

• The colourful stories about the animal world are rich in poetic imagination.
  ये रंग बिरंगी कहानियां जंतु जगत के बारे में जो काव्यात्मक संकल्पना से समृद्ध है ।

• Emphasis was laid on undertaking a discriminating study of a poet ' s technique, his imagination, feelings and emotions and of the manner in which he had created beauty.
  कवि की तकनीक, उसकी कल्पना, अनुभूतियों और भावनाओं, सौंदर्य - सृजन के उसके तरीक़े आदि के विवेकाधार अनुशीलन का बीड़ा उठाने पर जोर दिया गया था ।

• They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
  उन्होंने मुझे कल्पनाशील बनाया. मेरे लिए नई दुनिया का द्वार खोला.

• That is why Acharya Atre has pointed out, ' He borrowed from the western masters of humorous writing nothing except their style and mode ; Kolhatkar ' s humorous imagination was his own '.
  अतएव आचार्य अत्रे ने एक स्थान पर लिखा है कि शैली अथवा ढंग के अनुकरण को छोड़ कर इन पाश्चात्य विनोदी लेखकों से उन्होंने अन्य कुछ भी नहीं लिया ।

• One need not stretch his imagination too far to recognize Girisam, one of the most famous characters of Appa Rao, as the more articulate, brazen and colourful twin brother of this very ' Son of the Bhattaraju '.
  इसका पता करने के लिए हमें अधिक अनुमान लगाने की आवश्यकता नही होगी कि अप्पाराव के अत्यन्त पात्रो में सें एक गिरीशम् इसी भट्टराज के पुत्र का उससे भी ज्यादा वाचाल, निर्मुक्त ओर रंगीन जुड़वॉँ भाई है ।

• His poetic faculty, with its felicity qf phrase and fecundity of imagination, is one of the special traits of the Guru.
  गुरु जी के विशेष गुणों में से उनकी कविता की सुन्दरता भी एक जीती जागती मिसाल मौजूद है ।

• In its purity it should not be involved in these lower movements, but stand back from the object, and observe disinterestedly, put it in its right place in the whole by force of comparison, contrast, analogy, reason from its rightly observed data by deduction, induction, inference and The Purified Understanding 311 holding all its gains in memory and supplementing them by a chastened and rightly - guided imagination view all in the light of a trained and disciplined judgment.
  अपनी शुद्धावस्था में इसे इन निम्नतर गतियों में उलझे नहीं रहना चाहिये, बल्कि अपने विषय से पीछे हटकर स्थित होना चाहिये, और निष्पक्ष भाव से उसका निरीक्षण करके अन्यों के साथ साम्य और भेदमूलक तुलना एवं उपमान के बल पर समष्टि में उसे उसके समुचित स्थान पर रखना चाहिये, अपनी सुनिरीक्षित सामग्री के आधार पर निगमन, व्याप्ति एवं अनुमान के द्वारा तर्क - वितर्क करना चाहिये और अपनी सब प्राप्तियों को स्मृति में धारण करके तथा एक परिशोधन एवं सुनिर्दशित कल्पना के द्वारा उन्हें परिपूर्ण बनाकर सब कुछ को एक प्रशिक्षित एवं अनुशासित निर्णय के प्रकाश में देखना चाहिये ।

• Its chief characteristics noted by him deserve our attention in properly appreciating Bana ' s style whose first impression is one of cumbersomeness: There is a kind of writing, wherein the poet quite loses sight of Nature, and entertains his reader ' s imagination with the characters and actions of such persons as have many of them no existence, but what he bestows on them.
  बाण की शैली का प्रशंसा कर पाने के लिए हमें उसके द्वारा गिनाये गए इसके मुख्य गुण पर ध्यान देना होगाः ' लेखन का एक ऐसा प्रकार भी है जहाँ कवि प्रकृति को भुला देता है और अपने पाठकों की कल्पनाशीलता को ऐसे चरित्रों तथा घटनाओं की ओर मोड़ ले जाता है जिनका अस्तित्त्व ही न हो, हालाँकि उन पर वह निर्भर कर रहा होता है ।

• If you care about children, you like being with them, encouraging and learning with them, listening to them, stimulating their imagination and watching them grow, this could be your future.
  ये समर्पत लोग यह भी समझते हैं कि उनको अपने पेशे में गम्भीरता के साथ काम करने ी ज़रूरत होगी ।