Meaning of Imagery in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • अलंकृत भाषा

  • आकृति

  • प्रतिमावली

Synonyms of "Imagery"

"Imagery" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • This is the reprographic technique which simulates continuous tone imagery through the use of equally spaced dots of different size.
    यह अलग अलग आकार के समानस्तरीय बिंदुओं के प्रयोग द्वारा के निरंतर टोन इमेजरी का अनुकरण करनेवाला रिप्रोग्राफ़िक तकनीक है ।

  • ' 72 Like imagery, emotion often breaks into philosophic definition: The Alvar elaborates and so poetises in the following the idea that God is a mystery: ' He throws even the immortals Whose reason is unclouded And whose knowledge is sure, Into confusion.
    निम्नलिखित पंक्तियों में आळवार ने इस विचार को विस्तार से व्यक्त किया है कि ईश्वर रहस्यमय है और उसे काव्यात्मक रुप दिया हैः जिनकी बुद्धि निर्मल है और ज्ञान निश्चायात्मक है, ऐसे अमरों को भी वे दिग्भ्रमित कर देते है ।

  • Weavers with their skillful blending of myths, faiths, symbols and imagery provide their fabric an appealing dynamism.
    बुनकर कथाओं, विश्वासों, प्रतीकों तथा कल्पनाओं के कलापूर्ण मिश्रण से अपने कपड़े को सुरुचिपूर्ण चित्रात्मकता प्रदान करते हैं ।

  • The value added products generated using satellite imagery help address information needs of all phases of disaster management such as preparedness, early warning, response, relief, rehabilitation, recovery and mitigation.
    उपग्रह की तस्वीरों द्वारा बनाए गए मूल्य संवर्धित उत्पादों से तैयारी, अग्रिम चेतावनी, प्रत्युत्तर, राहत, पुनर्वास, वापसी तथा न्यूनीकरण जैसे सभी चरणों में काम आने वाली सूचनाओं की जरूरत पूरी होती है ।

  • And in one of them, to our surprise, he uses the familiar imagery of the bride and the bridegroom of erotic bhakti.
    और हमें यह देखकर आश्चर्य होता है कि एक स्तोत्र में तो उन्होंने श्रृंगारिक भक्ति के सुपरिचित बिबं, वर - वधु का प्रयोग किया है ।

  • Even more daring and significant than the treatment of theme and imagery, was his use of the language and style to suit his purpose.
    यह कृति इसलिए भी साहसपूर्ण और उल्लेखनीय है कि अपनी विषय वस्तु एवं बिंब विधान की अपेक्षा इसमें अपने कथ्य के अनुरूप भाषा और शैली का समुचित विनियोग किया गया है ।

  • It makes adroit use of some of the classical techniques用oetically declaimed prologue and epilogue, rhymed couplets to effectively punctuate the dialogue, measured speech full of poetic imagery, a court clown, and so on.
    इसमें कुछ शास्त्रीय तकनीकों का दक्षतापूर्ण इस्तेमाल होता है - काव्यमय सुनाया गया आरम्भ एवं उपसंहार, तुकांत दोहों से परिपूर्ण संवाद काव्यमय कल्पनाशीलता से पूर्ण नपा - तुला भाषण, एक अदालती विदूषक एवं ऐसे ही अन्य विदूषक ।

  • All this richness of imagery and immaculate power of description could not have been acquired at that age only through imagination or experience, and a good lot of it can certainly be ascribed to the early initiation of the poet into the ancient treasures of Sanskrit and Prakrit literature, which the studious Surya Mall must have read under the direction and guidance of his illustrious father and other Gurus.
    केवल कल्पना और अनुभव मात्र से ही तो इस आयु में ऐसी शक्ति प्राप्त होना सम्भव नहीं था, अतः यह अनुमान सहज ही लगाया जा सकता है कि इस काव्य - शक्ति के मूल में कवि द्वारा संस्कृत और प्राकृत साहित्य का वह अध्ययन रहा होगा जो अध्यवसायी सूर्यमल्ल ने अपने पिता और अन्य गुरुओं के मार्ग - दर्शन में किया था ।

  • The constant sexual imagery barbarized the young boy.
    लगातार यौन कल्पना ने नवयुवक को असभ्य / असंस्कृत बना दिया / था ।

  • ' 51 It is a style that derives its strength from the subtly controlled tension between its easy, ' colloquial idiom and stark simplicity on the one hand, and the antique flavour of archaisms like ' thee ' and ' thou ' and the strange colourfulness of the feudal imagery of king and prince, chariot and sword, garland and gold, on the other.
    यह ऐसी शैली है जिसमे एक ओर बोल - चाल के मुहावरे की सादगी थी तो तथा दूसरी ओर प्राचीनता की सुवास जो दी और दाउ के प्रयोग और सामन्ती वातावरण की अद्भुत रंगीनी, जिसमें राजा, राजकुमार, रथ, तलवार, पुष्पहार तथा तथा र्स्वण आदि वस्तुओं के बिम्ब उभरते हैं ; इन दोनों के बीच स्थापित सूक्ष्म तनाव से प्रप्त करती है ।

0



  0