Meaning of Haughty in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • घमंडी

  • घमण्डी

  • अविनयी

Synonyms of "Haughty"

  • Disdainful

  • Imperious

  • Lordly

  • Overbearing

  • Prideful

  • Sniffy

  • Supercilious

  • Swaggering

"Haughty" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • “ And whenever I called them, so that You may forgive them, they always thrust their fingers into their ears, and covered themselves with their clothes, and remained stubborn and were extremely haughty. ”
    " और जब भी मैंने उन्हें बुलाया, ताकि तू उन्हें क्षमा कर दे, तो उन्होंने अपने कानों में अपनी उँगलियाँ दे लीं और अपने कपड़ो से स्वयं को ढाँक लिया और अपनी हठ पर अड़ गए और बड़ा ही घमंड किया

  • Qarun, Pharaoh and Haman to whom Moses came with clear signs ; but they were haughty the land. Yet they could not run away from Us ;
    और क़ारून और फ़िरऔन और हामान को हमने विनष्ट किया । मूसा उनके पास खुली निशानियाँ लेकर आया । किन्तु उन्होंने धरती में घमंड किया, हालाँकि वे हमसे निकल जानेवाले न थे

  • It will be said to him, “ Surely yes, why not ? * My signs did come to you, so you denied them and you were haughty and you were a disbeliever. ”
    " क्यों नहीं, मेरी आयतें तेरे पास आ चुकी थीं, किन्तु तूने उनको झूठलाया और घमंड किया और इनकार करनेवालों में सम्मिलित रहा

  • He took a firm and haughty stand and insisted that every word of the proclamation should be respected, that the Kittur army must surrender, and that the Kittur rulers should accept all the conditions mentioned in the proclamation.
    अब उसने कङा और उद्धत रूख अपनाया और आग्रह किया कि उद्घघोषणा के एक - एक शब्द का आदर किया जाए, कित्तूर की सेना अध्यर्पण करे और कित्तूर के शासकों को वे सब शर्तें मान बेना होंगी जो उद्घोघोषणा में वर्णित हैं ।

  • So regarding the A’ad, they were haughty in the land without right, and they said, “ Who is more powerful than us ? ” Did they not realise that Allah, Who created them, is more powerful than them ? And they used to deny Our signs.
    तो आद नाहक़ रूए ज़मीन में ग़ुरूर करने लगे और कहने लगे कि हम से बढ़ के क़ूवत में कौन है, क्या उन लोगों ने इतना भी ग़ौर न किया कि ख़ुदा जिसने उनको पैदा किया है वह उनसे क़ूवत में कहीं बढ़ के है, ग़रज़ वह लोग हमारी आयतों से इन्कार ही करते रहे

  • It will be said, “ Enter the gates of hell to remain in it forever” ; so what a wretched destination for the haughty!
    कहा जाएगा कि जहन्नुम के दरवाज़ों में धँसो और हमेशा इसी में रहो ग़रज़ तकब्बुर करने वाले का क्या बुरा ठिकाना है

  • So enter the gates of Hell, and dwell there for ever. How dreadful a dwelling for the haughty!
    तो अब जहन्नम के द्वारों में, उसमें सदैव रहने के लिए प्रवेश करो । अतः निश्चय ही बहुत ही बुरा ठिकाना है यह अहंकारियों का ।"

  • To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
    किन्तु उन्होंने अहंकार किया । वे थे ही सरकश लोग

  • Those who were haughty said: Surely we are deniers of what you believe in.
    उन घमंड करनेवालों ने कहा," जिस चीज़ पर तुम ईमान लाए हो, हम तो उसको नहीं मानते ।"

  • They prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
    उन्होंने फ़ैसला चाहा और प्रत्येक सरकश - दुराग्रही असफल होकर रहा

0



  0