झाग उठना
फेन
झाग
महत्वहीन योजना
Fizz
Effervesce
Sparkle
Spume
Suds
He sent down water from the sky, so valleys flowed according to their measure, therefore the water flow brought forth the froth swollen upon it ; and upon which they ignite the fire, to make ornaments and tools, from that too rises a similar froth ; Allah illustrates that this is the example of the truth and the falsehood ; the froth then bursts and disappears ; and that which is of use to people, remains in the earth ; this is how Allah illustrates the examples.
उसने आकाश से पानी उतारा तो नदी - नाले अपनी - अपनी समाई के अनुसार बह निकले । फिर पानी के बहाव ने उभरे हुए झाग को उठा लिया और उसमें से भी, जिसे वे ज़ेवर या दूसरे सामान बनाने के लिए आग में तपाते हैं, ऐसा ही झाग उठता है । इस प्रकार अल्लाह सत्य और असत्य की मिसाल बयान करता है । फिर जो झाग है वह तो सूखकर नष्ट हो जाता है और जो कुछ लोगों को लाभ पहुँचानेवाला होता है, वह धरती में ठहर जाता है । इसी प्रकार अल्लाह दृष्टांत प्रस्तुत करता है
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. And from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth. Thus God exemplifies truth and falsehood. As for the froth, it is swept away, but what benefits the people remains in the ground. Thus God presents the analogies.
उसी ने आसमान से पानी बरसाया फिर अपने अपने अन्दाज़े से नाले बह निकले फिर पानी के रेले पर फूला हुआ झाग आ गया और उस चीज़ से भी जिसे ये लोग ज़ेवर या कोई असबाब बनाने की ग़रज़ से आग में तपाते हैं इसी तरह फेन आ जाता है युं ख़ुदा हक़ व बातिल की मसले बयान फरमाता है ग़रज़ फेन तो खुश्क होकर ग़ायब हो जाता है जिससे लोगों को नफा पहुँचता है वह ज़मीन में ठहरा रहता है युं ख़ुदा मसले बयान फरमाता है
Burj Dubai is the world ' s highest building ; but will it be inhabited ? Dubai was the froth of the early 2000s, the purest example of a bubble economy based on rising prices and boosterism, a Ponzi scheme among the nations. Already in 2006, financial writer Youssef Ibrahim dissected its trompe d ' oeil economy: 2000
के आरम्भ के बुलबुले में दुबई सबसे अग्रणी था जो कि बुलबुला आधारित अर्थव्यवस्था का विशुद्ध उदाहरण था जो कि बढी कीमतों, कृत्रिमरूप से बढावा दिये जाने तथा देशों के मध्य निवेशकों की नीति का परिणाम था । 2006 में पहले ही वित्तीय लेखक युसुफ इब्राहिम ने इसकी बढी अर्थव्यवस्था के कारणों की खोज कर ली थी ।
It makes spit froth in the little corners of your mouth -
मुंह के कोनों से लार की फुहारें बरसा देता है.
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. And from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth. Thus God exemplifies truth and falsehood. As for the froth, it is swept away, but what benefits the people remains in the ground. Thus God presents the analogies.
उसने आकाश से पानी उतारा तो नदी - नाले अपनी - अपनी समाई के अनुसार बह निकले । फिर पानी के बहाव ने उभरे हुए झाग को उठा लिया और उसमें से भी, जिसे वे ज़ेवर या दूसरे सामान बनाने के लिए आग में तपाते हैं, ऐसा ही झाग उठता है । इस प्रकार अल्लाह सत्य और असत्य की मिसाल बयान करता है । फिर जो झाग है वह तो सूखकर नष्ट हो जाता है और जो कुछ लोगों को लाभ पहुँचानेवाला होता है, वह धरती में ठहर जाता है । इसी प्रकार अल्लाह दृष्टांत प्रस्तुत करता है
Hemoptysis may appear as pinkish froth, mucus with a bloody streak or clot, or pure blood.
खांसी के साथ खून का आना हल्केू गुलाबी रंग के थक्केअ, म्यूरकस के साथ खून, खून के थक्के या फिर सिर्फ खून के रूप में हो सकता है । यह
There is a tiny insect inside the froth.
इस झाग के अंदर एक छोटा - सा कीड़ा है ।
Under the leaves clung a blob of froth.
पत्तियों के नीचे झाग का एक गोला - सा था ।
He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity. The current carries swelling froth. And from what they heat in fire of ornaments or utensils comes a similar froth. Thus God exemplifies truth and falsehood. As for the froth, it is swept away, but what benefits the people remains in the ground. Thus God presents the analogies.
उसने आकाश से पानी उतारा तो नदी - नाले अपनी - अपनी समाई के अनुसार बह निकले । फिर पानी के बहाव ने उभरे हुए झाग को उठा लिया और उसमें से भी, जिसे वे ज़ेवर या दूसरे सामान बनाने के लिए आग में तपाते हैं, ऐसा ही झाग उठता है । इस प्रकार अल्लाह सत्य और असत्य की मिसाल बयान करता है । फिर जो झाग है वह तो सूखकर नष्ट हो जाता है और जो कुछ लोगों को लाभ पहुँचानेवाला होता है, वह धरती में ठहर जाता है । इसी प्रकार अल्लाह दृष्टांत प्रस्तुत करता है
He sent down water from the sky, so valleys flowed according to their measure, therefore the water flow brought forth the froth swollen upon it ; and upon which they ignite the fire, to make ornaments and tools, from that too rises a similar froth ; Allah illustrates that this is the example of the truth and the falsehood ; the froth then bursts and disappears ; and that which is of use to people, remains in the earth ; this is how Allah illustrates the examples.
उसने आकाश से पानी उतारा तो नदी - नाले अपनी - अपनी समाई के अनुसार बह निकले । फिर पानी के बहाव ने उभरे हुए झाग को उठा लिया और उसमें से भी, जिसे वे ज़ेवर या दूसरे सामान बनाने के लिए आग में तपाते हैं, ऐसा ही झाग उठता है । इस प्रकार अल्लाह सत्य और असत्य की मिसाल बयान करता है । फिर जो झाग है वह तो सूखकर नष्ट हो जाता है और जो कुछ लोगों को लाभ पहुँचानेवाला होता है, वह धरती में ठहर जाता है । इसी प्रकार अल्लाह दृष्टांत प्रस्तुत करता है