Meaning of Forfeit in Hindi - हिंदी में मतलब

• खो बैठना

• जुर्माना

• जुरमाना

• अपवर्तित

• जब्‍त

Synonyms of "Forfeit"

• Forfeiture

• Sacrifice

• Waive

• Forgo

• Forego

• Confiscate

• Forfeited

Antonyms of "Forfeit"

• Claim

"Forfeit" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Sep. 4, 2006 update: Hana Al Jader, the wife of Saudi prince Mohamed Bin Turki Alsaud who is charged with enslaving two women, will plead guilty to two of the six counts of forced labor and four counts of violating immigration laws. One concerns visa fraud and the other harboring an illegal alien for financial gain. Dec. 22, 2006 update: Hana Al Jader may have faced up to 140 years in jail and $ 2. 5 million in fines for enslaving two women, and she may have pleaded guilty to two counts, but all she got was a sentence of wo years probation with six months ' home confinement. She must also pay a $ 40, 000 fine and $ 206, 000 in restitution to her former workers ; and she must forfeit her second residence in Arlington, Va. Finally, she agreed to be deported to Saudi Arabia after the six months. Al Jader ' s lawyers seem to have convinced the judge that incarcerating her would be unfair to her six teenage children and her husband, Prince Mohamed Al Saud, who was severely injured in a car accident in 1991. According to court papers, Al Jader receives an annual stipend of $ 100, 000 from the Saudi royal family.
  अमेरिका का राज्य विभाग इस बात से वाकिफ है कि सउदी घरों में जबरन बंधुआ मजदूरी प्रचलन में है और इसे रोकने के लिए कानून भी है लेकिन जैसा मोओब्रे का कहना है कि वह इससे लड़ने के लिए कदम उठाने को तैयार नहीं है. अंत में सउदी लोगों को पता है कि वे अपने किसी भी बर्ताव के बाद भी छूट जायेंगे. उनका दूतावास उन्हें आर्थिक सहायता, सहायता का पत्र, वकील, पिछले तारीख की राजनयिक उन्मुक्ति और समस्या से उबारने के लिए अमेरिका के पूर्व राजदूत को उपलब्ध करा देगा यह सब देखकर गवाह टूट जाते हैं.

• You should see them brought before the Fire, abject in disgrace, looking stealthily. And those who believe will say:" They who forfeit their souls and families on the Day of Resurrection will really be losers." Is it not that sinners will suffer a lasting torment ?
  और तुम उन्हें देखोगे कि वे उस पर इस दशा में लाए जा रहे है कि बेबसी और अपमान के कारण दबे हुए है । कनखियों से देख रहे है । जो लोग ईमान लाए, वे उस समय कहेंगे कि" निश्चय ही घाटे में पड़नेवाले वही है जिन्होंने क़ियामत के दिन अपने आपको और अपने लोगों को घाटे में डाल दिया । सावधान! निश्चय ही ज़ालिम स्थिर रहनेवाली यातना में होंगे

• The Friend of India responded with a graceful tribute to Dwarkanath ' s personal qualities in its editorial of December 19, 1839, in which while reitrating its opposition to the Society ' s crusade against resumption of rent - free lands, it wrote: ' We would not willingly forfeit the good opinion of Dwarkanath Tagore, and least of all by any application of the word selfish to exertions in which he takes an interest.
  फ्रंड ऑफ इण्डिया के 19 दिसम्बर 1839 के सम्पादकीय ने द्वारकानाथ के व्यक्तिगत गुणों को सराहते हुए और साथ ही कर - मुक्त जमीनों की वापसी के विरूद्ध सोसायटी द्वारा चलाये अभियान के प्रति अपने विरोध को दोहराते हुए लिखाः हम खुशी से द्वारकानाथ टैगोर की सदभावना से वंचित नहीं होना चाहते, कम से कम व जो कार्य कर रहे हैं उस पर स्वार्थपरता का आरोप लगा कर तो नहीं ही ।

• Practicing polygyny, so as to benefit from the fertility of multiple women. Scrutinizing other families ' females, hoping to catch them in an immoral act, thereby compelling their men - folk to kill them and forfeit their fertility.
  इसका सकारात्मक पक्ष यह है कि इस प्रकार जुड़ाव की एकता के कारण दमनकारी राज्य से सम्मानजनक स्वतन्त्रता बनी रहती है । नकारात्मक पक्ष यह है कि इसमें कभी समाप्त न होने वाला संघर्ष अन्तर्निहित है, प्रत्येक गुट के पास अनेक गुणा शत्रु होते हैं और रंजिश अनेक पीढ़ियों तक चलती रहती है ।

• Candidates, who have been admitted must join the concerned department on the date mentioned in the selection letter, if they do not join, they shall forfeit all their claims for a seat and fees deposited will not be refunded.
  उम्मीदवारों को, जो भर्ती कर लिए गए हैं, चयन पत्र में उल्लेखित तिथि पर संबंधित विभाग में भर्ती होना होगा, यदि वे भर्ती नहीं होंगे तो वे सीट के लिए अपने सभी दावों को खो देंगे और जमा की हुई फीस वापस नहीं की जाएगी.

• For example: i arrest for offences committed in his presence ; ii control over persons arrested without warrant by the police ; iii execution of warrant under orders of the court ; iv power to require the postal authority to deliver any document necessary for investigation, etc ; v issue of search warrants and to direct search in his presence ; vi compelling the restoration of abducted women ; vii ordering security for keeping the peace in cases other than on conviction, and ordering imprisonment in default of security ; viii prohibitory orders in cases of nuisance or apprehended danger or dispute as to immovable property or dis - pute relating to land or water ; ix to hold inquests into cases of suicide, accident or suspicious death ; x power to issue commission for examination of wit - nesses ; xi making complaints ; xii affidavits may be sworn before any Judge or Magis - trate ; xiii power to hold local inspection ; xiv transfer or withdrawal of any case under Section 411 ; xv disposal of property seized by police which is not - produced before a Criminal Court ; xvi discharge of sureties under Section 444 of the Code of Criminal Procedure, 1973 ; xvii power to forfeit bonds and impose penalty, under para 2 of Section 446 1 read with Section 107 of the Code of Criminal Procedure Code, 1973.
  उदाहरण के लिए: 1. अपनी उपस्थिति में किए गए अपराधों के लिए गिरफ्तारी ; 2. पुलिस द्वारा बिना वारंट के गिरफ्तार किए गए व्यक्तियों का नियंत्रण ; 3. न्यायालय के आदेशों के अधीन वारंट का निष्पादन ; 4. अन्वेषण आदि के लिए आवश्यक किसी वस्तु को पहुंचाने के लिए डाक अधिकारी को आदेश देने की शक्ति ; 5. तलाशी वारंट जारी करना और अपनी उपस्थिति में तलाशी का निदेशन ; 6. अपहृत स्त्रियों की वापसी के लिए विवश ; 7. दोषसिद्धि के अलावा अन्य मामलों में शांति बनाए रखने के लिए जमानत देने का आदेश और जमानत देने में व्यतिक्रम होने की दशा में कारावास का आदेश देना ; 8. न्यूसेंस अथवा संकट की आशंका अथवा स्थावर संपत्ति के बारे में विवाद अथवा भूमि या जल से संबंधित विवाद के मामलों में निषेधात्मक आदेश जारी करना ; भारत में न्यायालय 9. आत्महत्या, दुर्घटना अथवा संदेहास्पद मृत्यु के मामलों में मृत्यु समीक्षा करना ; 10. साक्षियों की परीक्षा के लिए कमीशन निकालने की शक्ति ; 11. परिवाद करना ; 12. शपथपत्र किसी न्यायाधीश अथवा मजिस्ट्रेट के समक्ष दाखिल किया जा सकता है ; 13. स्थानीय निरीक्षण की शक्ति ; 14. धारा 411 के अधीन किसी मामले का अंतरण अथवा उसकी वापसी ; 15. ऐसी संपत्ति का निपटारा जिसे पुलिस ने कब्जे में लिया हो पर जो दांडिक न्यायालय के समक्ष पेश न की गई हो ; 16. दंड प्रक्रिया संहिता 1973 की धारा 444 के अधीन प्रतिभुओं की उन्मुक्ति ; 17. दंड प्रक्रिया संहिता, 1973 की धारा 107 के साथ पठित धारा 446 1 के पैरा 2 के अधीन बंधपत्रों को जब्त करने और जुर्माना करने की शक्ति ।

• And by so doing he does not forfeit the supreme unity nor fall from the supreme consciousness and the highest knowledge.
  और, ऐसा करने से वह परम एकत्व को गंवा नहीं देता, न परम चेतना और सर्वोच्च ज्ञान से नीचे ही गिरता है ।

• The said authority has the power to forfeit the property and to impose fines in lieu of forfeiture in certain cases and, in the case of allegations against certain trusts, to enquire into the source of investment in properties in such trusts and to forfeit such properties as well.
  इस प्राधिकारी का संपत्ति जब्त करने और कतिपय मामलों में उसके स्थान पर जुर्माना करने तथा किन्हीं न्यासों के विरुद्ध आरोप लगाए जाने की स्थिति में, इन न्यासों की संपत्तियों में निवेश के स्त्रोतों की जांच करने और ऐसी संपत्तियों को भी जब्त करने की शक्ति है ।

• The said authority has the power to forfeit the property and to impose fines in lieu of forfeiture in certain cases and, in the case of allegations against certain trusts, to enquire into the source of investment in properties in such trusts and to forfeit such properties as well.
  इस प्राधिकारी का संपत्ति जब्त करने और कतिपय मामलों में उसके स्थान पर जुर्माना करने Zतथा किन्हीं न्यासों के विरुद्ध आरोप लगाए जाने की Zस्थिति में, इन न्यासों की संZपत्तियों में निवेश के स्त्रोतों की जांच करने और ऐसी संपत्तियों को भी जब्त करने की शक्ति है.

• The said authority has the power to forfeit the property and to impose fines in lieu of forfeiture in certain cases and, in the case of allegations against certain trusts, to enquire into the source of investment in properties in such trusts and to forfeit such properties as well.
  इस प्राधिकारी का संपत्ति जब्त करने और कतिपय मामलों में उसके स्थान पर जुर्माना करने Zतथा किन्हीं न्यासों के विरुद्ध आरोप लगाए जाने की Zस्थिति में, इन न्यासों की संZपत्तियों में निवेश के स्त्रोतों की जांच करने और ऐसी संपत्तियों को भी जब्त करने की शक्ति है.