प्रशंसात्मक ढंग से
प्रशंसा की दृष्टि से
We encountered formidable difficulties in getting our offer favourably entertained.
अपनी मांग स्वीकार करानेमें हमें बेहद मुश्किलोंका सामना करना पड़ा ।
While India ranks favourably in parameters such as Getting Credit and Protecting Investors, our country ' s rankings in areas such as Starting Business, Dealing with Construction Permits, Enforcing Contracts and Resolving Insolvency are not high.
जहां भारत को ऋण प्राप्त करने तथा निवेशकों की सुरक्षा के मामले में बेहतर स्थान दिया गया है वहीं व्यवसाय प्रारंभ करने, निर्माण अनुज्ञा संबंधी मामलों, संविदा को लागू करने तथा दिवालिया के मामलों को सुलझाने में इसको अच्छा स्थान प्राप्त नहीं हुआ है ।
Compromise petition may be considered favourably.
समझौता याचिका पर सहानुभूति पूर्वक विचार किया जाए ।
The mobile phone density of 74. 21 per cent of India compares favourably with the other top ranking countries.
भारत की 74. 21 प्रतिशत का मोबाइल फोन घनत्व दूसरे उच्च रैंक वाले देशों के मुकाबले अच्छा है ।
It may be characterised as a quasi - judicial department and is compared more or less favourably with the court of Star Chamber in England.
इसे एक न्यायिक कल्प विभाग माना जा सकता है जिसकी तुलना इंग्लैंड के स्टार चैंबर न्यायालय से की जा सकती है ।
As respondent no. 2 did not respond favourably an industrial dispute was raised by filing a statement of claim in the month of March, 2005 before the Conciliation Officer.
क्योंकि प्रत्यर्थी नं. २ ने अनुकूल रूप से उत्तर नहीं दिया, इसलिए सुलह अधिकारी के समक्ष मार्च, २००५, के महीने में एक दावा विवरण दाखिल करके एक औद्योगिक विवाद उठाया गया.
Professor Urquhard was favourably impressed and agreed to take him in provided a formal consent was obtained from the Principal of Presidency College.
अर्कहार्ट को सुभाष जैसे भा गये और वे उन्हें दाखिला देने को राजी हो गये, बशर्ते वे प्रेजीडेंसी कालेज के प्रिंसिपल से औपचारिक अनुमति ले आयें.
Concentration of capital in small group is not viewed favourably for the benefit of the common man.
एक छोटे से वर्ग समूह के पास पूंजी का केन्द्रीकरण आम आदमी के हित में नहीं माना जाता ।
He was confident that his brother Sarat would respond favourably to whatever decision he might take as he had always done at every moment of crisis, even though hardly anyone else among our relatives will approve of my eccentric plans.
विश्वास था कि भैया शरत् उनके किसी भी फैसले का पक्ष लेंगे, जैसा कि वे प्रत्येक संकट वेला में करते आये थे, हालांकि हमारे रिश्तेदारों में मुश्किल से ही कोई मेरी सनकभरी योजनाएं पसंद करेगा जैसी वस्तुस्थिति का भी उन्हें अहसास था ।
Even the Government of Pakis tan was not favourably inclined towards Urdu.
खुद पाकिस्तान सरकार का रवैया उर्दू के अनुकूल नहीं था ।