Meaning of Displace in Hindi - हिंदी में मतलब

• हटाना

• निकाल देना

• दूसरों का स्थान लेना

• स्थन ले लेना

• अपनी जगह से हटा देना

• विस्थापित हो जाना

Synonyms of "Displace"

• Preempt

• Fire

• Can

• Dismiss

• Sack

• Terminate

• Move

Antonyms of "Displace"

• Hire

"Displace" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In this there is no room for machines that would displace human labour and that would concentrate power in a few hands.
  इस तस्वीर में उन मशीनों के लिए कोई जगह नहीं होगी, जो मुनुष्य की मेहनत की जगह लेकर कुद लोगों के हाथों मे सारी ताकत इकट्ठी कर देती है ।

• Among those who are Jews, there are some who displace words from right places and say:" We hear your word and disobey," and" Hear and let you hear nothing." And Ra ' ina with a twist of their tongues and as a mockery of the religion. And if only they had said:" We hear and obey", and" Do make us understand," it would have been better for them, and more proper, but Allah has cursed them for their disbelief, so they believe not except a few.
  यहूद से कुछ लोग ऐसे भी हैं जो बातों में उनके महल व मौक़े से हेर फेर डाल देते हैं और अपनी ज़बानों को मरोड़कर और दीन पर तानाज़नी की राह से तुमसे समेअना व असैना और वसमअ गैरा मुसमइन राअना मेरा ख्याल करो मेरे चरवाहे कहा करते हैं और अगर वह इसके बदले समेअना व अताअना और इसमाआ और के एवज़ उनजुरना कहते तो उनके हक़ में कहीं बेहतर होता और बिल्कुल सीधी बात थी मगर उनपर तो उनके कुफ़्र की वजह से ख़ुदा की फ़िटकार है

• It was estimated in the First Plan that modernisation, spread over ten to fifteen years, would cost Rs 40 to Rs 45 crores, and displace 40, 000 hands.
  प्रथम योजना में अनुमान लगाया गया कि आधुनिकीकरण, यदि 10 से 15 वर्षों की समयावधि में किया जाये, तो 40 से 45 करोड़ रूपये तक का खर्च आयेगा और इससे लगभग 40, 000 श्रमिकों की छंटनी होगी.

• Apparently this policy succeeded in its object and an indigenous imitation of English culture was produced which gradually began to displace the Hindustani culture.
  प्रगट रूप से यह नीति अपने उद्देश्य में सफल हुई और अंग्रेजी संस्कृति की स्थानीय नकल प्रारंभ हो गयी, जिसने क्रमश: हिंदुस्तानी संस्क्Qत का स्थान ले लिया.

• All these must strengthen existing institutions of accountability not displace them or undermine them.
  इन सभी से मौजूदा जवाबदेही से संबंधित संस्था सुदृढ़ होंगी वे विस्थापित या कमजोर नहीं होंगी ।

• In the political field we have seen the ideology and practice of direct action displace the slow and ineffective methods of an earlier generation. We have seen the growth of a great movement which convulsed the country and shook the foundations of British rule in India, and ther weakened and gave place to reaction and mutual strife.
  हमने देखा कि किस तरह एक विशाल आंदोलन का जन्म हुआ और किस तरह वह सारे मुल्क में फैल गया, किस तरह उसने हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत को हिलाकर रख दिया, यह भी देखा कि बाद में यह आंदोलन ढीला पड़ गया और इसकी जगह प्रतिक्रियावादी ताकतें पनपीं और हम आपसी झगड़ों में उलझ गये.

• Central Assistance does not displace States ' own expenditure on social security Schemes and that the States / UTs may expand their own coverage of social assistance independently wherever they like to do so.
  केंद्र द्वारा दी जाने वाली सहायता सामाजिक सुरक्षा योजनाओं पर राज्यों द्वारा वहन किए जाने वाले खर्चों को विस्थापित नहीं करेगी तथा राज्य / केंद्र शासित प्रदेश इच्छानुसार समाजिक सहायता पर खर्च की जाने वाली अपनी राशि को बढ़ा सकते हैं ।

• For their disregard of their solemn covenant with God, We condemned the Israelites and made their hearts hard as stone. Now they displace the words of God and have forgotten their share of the guidance that they had received. Still you receive news of the treachery of all but a few of them. Forgive and ignore them. God loves the righteous ones.
  फिर उनके बार - बार अपने वचन को भंग कर देने के कारण हमने उनपर लानत की और उनके हृदय कठोर कर दिए । वे शब्दों को उनके स्थान से फेरकर कुछ का कुछ कर देते है और जिनके द्वारा उन्हें याद दिलाया गया था, उसका एक बड़ा भाग वे भुला बैठे । और तुम्हें उनके किसी न किसी विश्वासघात का बराबर पता चलता रहेगा । उनमें ऐसा न करनेवाले थोड़े लोग है, तो तुम उन्हें क्षमा कर दो और उन्हें छोड़ो । निश्चय ही अल्लाह को वे लोग प्रिय है जो उत्तमकर्मी है

• posterior Proctopexy was found out to be the most effective and simple way of treating the displace rectum.
  पिछले गुदास्थिरीकरण सबसे प्रभावी और सरल मलाशय विस्थापन इलाज का तरीका बाहर पाया गया था.

• But it must not be allowed to displace necessary human labour.
  लेकिन मनुष्यों के लिए जिस प्रकार की मेहनत करना अनिवार्य होना चाहिये, उसी प्रकार की मेहनत का स्थान उन्हें ग्रहण न कर लेना चाहिये ।