निर्णायक
विचार
इरादा
व्याख्या
निर्धारण
दृढ़ निश्चय
पक्का इरादा
न्यायालय का निर्णय
निर्णय
निश्चय{निर्धारण}
निश्चय
अदालती फ़ैसला
दृढ़ संकल्प
दृढ़ता
“ Success means having the courage, the determination, and the will to become the person you believe you were meant to be. ” - George Sheehan
“ जैसा इंसान आप को विश्वास है आपको बनना है, वैसा बनने की इच्छाशक्ति, लगन और हौंसला होना ही सफलता का मतलब है । ” - जॉर्ज शीहन
A dispute involving determination of boundaries / work between two or more parties.
दो या अधिक पक्षों के बीच में सीमाओं / कार्य के निर्धारण के संबंध में होने वाला विवाद / अमैतक्य ।
So, I would only urge on this House to demonstrate our will and our determination to face this challenge with courage, determination and honour by rejecting this motion.
मैं इस सदन से यही आग्रह करूंगी कि हम इस प्रस्ताव को ठुकरा कर सदन को यह दिखा दें कि हम आज की चुनौती का सामना दृढ़ता और संकल्प के साथ, साहस और सम्मान के साथ करने को कटिबद्ध है ।
In addition to performing the routine duties of a copyist, Hemchandra, like a Demosthenes, firm in the determination, used to read Sanskrit at home in the morning and in the evening at the tol of Urbidhar Sibsagaria Barua.
डिमोस्थनीज की तरह धुन के पक्के हेमचन्द्र अपना दैनिक कार्य करने के अतिरिक्त सुबह में घर पर, और शाम को उरबीधर शिवसागरिया बरुआ के टोल में संस्कृत पढ़ने लगे ।
The conclusion is irresistible that the note was prepared to serve the purpose of a Governor who has made no secret of his determination to hand over the province to a League Ministry.
5. हम इस निर्णय पर पहुंचे बिना नहीं रह सकते कि यह नोट एक ऐसे गवर्नर का हेतु सिद्ध करने के लिए तैयार किया गया था, जिसने प्रान्त को लीग के मंत्रि - मण्डल के हाथ सौंप देने के अपने निश्चय को छिपाया नहीं है ।
My son, be steadfast in prayer. Make others do good. Prevent them from doing evil. Be patient in hardship. Patience comes from faith and determination.
" ऐ मेरे बेटे! नमाज़ का आयोजन कर और भलाई का हुक्म दे और बुराई से रोक और जो मुसीबत भी तुझपर पड़े उसपर धैर्य से काम ले । निस्संदेह ये उन कामों में से है जो अनिवार्य और ढृढसंकल्प के काम है
We had commanded Adam. He forgot Our commandment and We did not find in him the determination to fulfil Our commandments.
और हमने इससे पहले आदम से वचन लिया था, किन्तु वह भूल गया और हमने उसमें इरादे की मज़बूती न पाई
The Swarajists, Subhas Chandra has recorded, parted with a sense of defeat, but with the determination to fight and win.
सुभाष चन्द्र ने लिखा है कि स्वराजवादी पराजयभाव से विदा हुए थे, किंतु संघर्ष और विजय के प्रति दृढ़प्रतिज्ञ थे ।
His women also accept the challenge of the oppressor and try to defend themselves with, exemplary courage and determination.
उनके स्त्री पात्र भी दमनकारी की चुनौती स्वीकार करके अनुकरणीय साहस और विश्वास दिखाती हुई अपनी रखा करती थीं ।
Spirit of determination ONCE AGAIN WE gather at this historic place to celebrate the anniversary of our Independence to pledge ourselves to defend our National Flag and to serve our beloved people.
संकल्प की भावना एक बार फिर हम अपनी आजादी की वर्षगांठ मनाने, अपने राष्ट्रीय झंडे की रक्षा के लिए संकल्प व्यक्त करने और अपनी प्रिय जनता की सेवा का व्रत दुहराने के लिए इस ऐतिहासिक स्थल पर जमा हुए है ।