साहस
वीरता
धैर्य
हिम्मत
Courageousness
Braveness
The young ones embrace one another, smiling ; They are happy, as they intend going to paradise ; Their ruddy faces bursting with courage and resolution.
कृतियाँ अनीस ने बचपन से ही लिखना शुरू कर दिया था और अपने जीवन के अन्तिम दिनों तक भी लिखते रहे थे ।
Gandhi made it clear that he had come to Bengal, not to collect evidence against the Muslim League Ministry or to sit in judgement on any community, but to instil courage in the hearts of the Hindus and to teach tolerance to both the communities, so that they may continue to live together as friendly neighbours as they had done for centuries.
उन्होंने स्पष्ट किया कि वे मुस्लिम लीग मंत्रीमंडल के खिलाफ सुबूत जमा करने या किसी समुदाय के बारे में फैसला सुनाने के लिए बंगाल नहीं गए थे बल्कि हिंदुओ के हृदय में साहस का संचार करने और दोनों समुदायों को सहिष्णुता का पाठ पढ़ाने एकाकी प्रायश्चित 163 आए थे ताकि वे आगे भी अच्छे पड़ोसियों की तरह रहें जैसे सदियों से रहते आए थे ।
It is difficult afterwards because the faith, the surrender, the courage requisite in this path are not easy to the ego - clouded soul.
बाद में यह इस कारण कठिन होता है कि इस पथ के लिये अपेक्षित श्रद्धा, समर्पण और साहस अहंभावाच्छन्न आत्मा के लिये आसान नहीं होते ।
Courage: The Basic Requirement T THE NATIONAL DEFENCE ACADEMY is one of our most prestigious institutions.
राष्ट्रीय रक्षा अकादमी हमारी एक सुप्रतिष्ठित संस्था है ।
It required the strong courage and conviction that Late Shri Narasimha Rao displayed in abundant measure.
और इसके लिए जो दृढ़ साहस और विश्वास चाहिए था, स्वर्गीय श्री नरसिम्हा राव ने उसका भरपूर प्रदर्शन किया ।
When two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally ; and upon Allah the believers should rely.
जब तुम्हारे दो गिरोहों ने साहस छोड़ देना चाहा, जबकि अल्लाह उनका संरक्षक मौजूद था - और ईमानवालों को तो अल्लाह ही पर भरोसा करना चाहिए
He was truthful enough to say that he had come to give them, not consolation but courage.
उन्होंने सच्चाई के साथ उनसे कहा कि वे उनको तसल्ली नहीं, साहस दिलाने के लिए वहां आए थे ।
In the end your bankruptcy became obvious, and you had to bid goodbye to courage and patience.
अन्त में वहा भी आपको दिवालिया होना पड़ा और धीरता गंभीरता के साथ दृढ़ता को भी जलांजली देनी पड़ी ।
Jawahar Lal Nehru, in a public speech made on 12th October, 1930 has this to say on the mock trial and the courage and sacrifice of Bhagat Singh:
जवाहरलाल नेहरू ने 12 अक़्तूबर 1930 को एक सार्वजनिक भाषण में मुकदमे के ढकोसल और भगत सिंह के साहस और बलिदान के संबंध में ये शब्द Zकहे:
Grandma Kamlong broke out into a Nocte ballad which celebrated courage.
दादी मां खुशी से नोक्ते लोगों में प्रचलित साहस का प्रशंसा गीत गानो लगी ।