Meaning of Conversant in Hindi - हिंदी में मतलब

• सुपरिचित

• जानकार

• वाकिफ

Synonyms of "Conversant"

• Familiar

"Conversant" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Almost all Sindhis are conversant with these verses and frequently repeat them on suitable occasions.
  लगभग सब सिंधी इन बैतों से परिचित हैं और उपयुक्त अवसरों पर इनको उद्धृत करते हैं ।

• He must be conversant with movements for reform, renaissance and revolution in different parts of the world.
  उसे विश्व के विभिन्न भागों के सुधार, पुनर्जागरण और समाजादी दस्तावेज की संरचना क्रांतिकारी आंदोलनों से परिचित रहना चाहिए ।

• And the present writer cannot bring out the music and cadence of the original without quoting profusely from Sanskrit with which the general reader may not be conversant and hence which has to be avoided here in this monograph.
  इस पुस्तक का लेखक मूल काव्य के संगीत तथा स्वारारोह के बारे में बिना संस्कृत श्लोकों को विस्तार से उद्धृत किये, नहीं बता सकता, क्योंकि तब आम पाठक को उसे समझने में असुविधा हो सकती है ।

• A thought that should seriously engage our attention today is the nature of health system that we ought to have in our country - a commercial, profit - driven system or a system conversant with the socio - economic conditions prevailing in our society.
  आज हमें जिस बात पर गंभीरता से विचार करना चाहिए वह है कि हमें अपने देश में किस प्रकार की स्वास्थ्य प्रणाली अपनानी चाहिए । एक व्यावसायिक, लाभ आधारित प्रणाली या फिर हमारे समाज में मौजूद सामाजिक - आर्थिक परिस्थितियों के अनुरूप प्रणाली ।

• Scholars were conversant only with the traditional method of analysing and assessing the external apparatus of verse compositions and writing commentaries and explanatory notes.
  विद्वतगण केवल काव्य - रचना के बाह्य उपकरणों के विश्लेषण - मूल्यांकन तथा व्याख्यात्मक टिप्पणी लेखन की पारम्परिक पद्धति से ही परिचित थे ।

• He who would truly understand the soul of Sindhi poetry must be conversant with the poetry of these Sant - Kavis.
  जो भी व्यक्ति सिंधी काव्य की आत्मा को सही रूप से समझना चाहता है, उसे इन संत कवियों के काव्य से निश्चित रूप से परिचित होना चाहिए ।

• As a long - serving officer he had occasion to be presented to Akbar and was conversant with affairs of the Court.
  अकबर के दरबार के अधिकारी होने के नाते अकबर से उसकी भेंटें होती रहती थीं और वह दरबार के सभी कायदे और कानूनों को जानता था ।

• There was a section in the Act to the effect that any person who was not conversant with a European language should be treated as a prohibited immigrant.
  ‘इमिग्रेशन एक्ट’ में एक धारा ऐसी थी कि ट्रान्सवालमें नये दाखिल होने वाले आदमीको यूरोपकी किसी भी एक भाषाका ज्ञान होना चाहिये ।

• Tenants have become landowners and presently, according to a survey, 95 per cent cultivating households are conversant with improved farm practices.
  एक सर्वेक्षण के अनुसार इस समय 95 प्रतिशत किसान परिवार खेती की उन्नत विधियों से सुपरिचित हैं ।

• Guru Arjan Dev was also conversant with the details of Guru Nanak ' s travels which were recoun - FARID MAS ' UD OR FARID SANI ted in the Janamsakhi compiled by the second Guru, Guru Angad Dev.
  गुरु नानक की यात्राओं का पूरा ब्यौरा भी उनकी जानकारी में था, जो द्वितीय गुरु, गुरु अंगद देव द्वारा जनमसाखी में दिया गया ।