मूर्ख
विदूषक
जोकर
मूर्खतापूर्ण व्यवहार करना
मसखरी करना
मसखरा
भाँड़
Buffoon
Goof
Goofball
Antic
He said: cast ye. Then when they cast clown, they enchanted the eyes of the people, and terrified them and brought mighty magic to bear.
उसने कहा," तुम ही डालो ।" फिर उन्होंने डाला तो लोगो की आँखों पर जादू कर दिया और उन्हें भयभीत कर दिया । उन्होंने एक बहुत बड़े जादू का प्रदर्शन किया
Once he turned into a clown for the show, his overall character got altered.
एक बार जब वह इस शो के लिए एक जोकर में बदल गया, उसकी समग्र भूमिका बदलाव आया है.
He said: cast ye. Then when they cast clown, they enchanted the eyes of the people, and terrified them and brought mighty magic to bear.
मूसा ने कहा तुम ही फेक तो तब जो ही उन लोगों ने डाली तो लोगों की नज़र बन्दी कर दी और लोगों को डरा दिया
It makes adroit use of some of the classical techniques用oetically declaimed prologue and epilogue, rhymed couplets to effectively punctuate the dialogue, measured speech full of poetic imagery, a court clown, and so on.
इसमें कुछ शास्त्रीय तकनीकों का दक्षतापूर्ण इस्तेमाल होता है - काव्यमय सुनाया गया आरम्भ एवं उपसंहार, तुकांत दोहों से परिपूर्ण संवाद काव्यमय कल्पनाशीलता से पूर्ण नपा - तुला भाषण, एक अदालती विदूषक एवं ऐसे ही अन्य विदूषक ।
He does not indulge in verbal wit and the typical clown Vidushaka does not figure in his plays.
वे व्यंग्योक्तियों का प्रयोग नहीं करते और उनके नाटकों में विदूषक को स्थान नहीं मिलता ।
Chandu Menon makes them good entertainers, the Nambudiripad as a clown and Panchu Menon as an antiquated fire - spitter.
वे चन्दु मेनन द्वारा रचित मनोरंजन के अच्छे साधन हैं - नम्बूदरीपाद एक विदूषक की तथा पंचु मेनन बात बात पर आग उगलने वाले क्रोधी व्यक्ति की भूमिका अदा करते है ।
Take this clown for a walk.
टहलने के लिए इस जोकर लो.
The clown, conventional and stylized, is still the most vivid character in the play.
पारम्परिक एवं शैलीबद्ध होने के बावजूद, नाटक में बहुत ओजस्वी चरित्र है ।
We prefer the clown ' s description of this worm which is equally scientific and more amusing.
इस कीड़े का जो वर्णन विदूषक देता है हमें तो वह भी उतना ही विज्ञान - सम्मत और अधिक मनोरंजक लगता है ।
Through hollow patches and large cracks I could see up to a metre clown the air - filled empty space.
बर्फ के पोले टुकड़ों, और बड़ी - बड़ी दरारों के जरिये मैं करीब एक मीटर नीचे तग झांक सकती थी, जहां हवा भरी गुफाएं बनी थीं ।