Meaning of Cautious in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • सतर्क

  • चौकन्ना

  • सावधान

  • अनुदार

Synonyms of "Cautious"

Antonyms of "Cautious"

"Cautious" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Have you not seen those to whom it has been said: ' Restrain your hands, establish your prayers and pay the obligatory charity ' Then, as soon as fighting is written for them, there is a party of them fearing people as they would fear Allah, or with stronger fear. And they say: ' Our Lord, why have You written fighting for us, why not postpone us to a near term ' Say: ' The pleasure of this life is little. The Everlasting Life is better for the cautious. You shall not be wronged a single tissue.
    क्या तुमने उन लोगों पर नज़र नहीं की जिनको और उनको हुक्म दिया गया था कि अपने हाथ रोके रहो और पाबन्दी से नमाज़ पढ़ो और ज़कात दिए जाओ मगर जब जिहाद उनमें से कुछ लोग लोगों से इस तरह डरने लगे जैसे कोई ख़ुदा से डरे बल्कि उससे कहीं ज्यादा और कहने लगे ख़ुदाया तूने हमपर जेहाद क्यों वाजिब कर दिया हमको कुछ दिनों की और मोहलत क्यों न दी उनसे कह दो कि दुनिया की आसाइश बहुत थोड़ा सा है और जो डरता है उसकी आख़ेरत उससे कहीं बेहतर है

  • Over in the cautious corner stands strategist Andrew J. Bacevich, a retired Army colonel and now professor at Boston University whose article, evocatively titled “ Don ' t Be Greedy! ” appeared in the conservative National Review. Bacevich admonishes the Bush administration to confine its attention to Iraq itself and not make grand plans to bring democracy to the Arabs.
    दूसरी ओर सतर्क कोने पर खड़े हैं रणनीतिकार एण्ड्रयू जे. बेसविच जो कि सेना के सेवानिवृत्त कर्नल हैं और अब बोस्टन विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं और उनका Don ' be greedy शीर्षक का स्मरणीय लेख कन्जर्वेटिव नेशनल रिव्यू में प्रकाशित हुआ था । बेसविच ने बुश प्रशासन को सलाह दी कि वह अपना ध्यान इराक तक ही सीमित रखे और अरब में लोकतन्त्र लाने की व्यापक योजना न बनाये । उन्होंने इसे पूरी तरह तर्कहीन बताते हुये चार कारणों से निरस्त किया

  • And We have sent down this blessed Book. Follow it and be cautious in order that you receive mercy,
    और ये किताब जिसको हमने है तो तुम लोग उसी की पैरवी करो डरते रहो ताकि तुम पर रहम किया जाए

  • Their very error ought to make us very cautious to draw more from facts and less from imagination.
    उनकी इस भूल से ही हमें सतर्क हो जाना चाहिए ; हम तथ्यों पर ज्यादा भरोसा रखें और कपोल - कल्पना पर कम ।

  • Written for any of you when death arrives, if he leaves behind goods, is the will for his parents and relatives with kindness. This is a duty incumbent on the cautious.
    जब तुममें से किसी की मृत्यु का समय आ जाए, यदि वह कुछ माल छोड़ रहा हो, तो माँ - बाप और नातेदारों को भलाई की वसीयत करना तुमपर अनिवार्य किया गया । यह हक़ है डर रखनेवालों पर

  • We gave Moses and Aaron the Criterion, and gave them a light and a Remembrance for the cautious:
    और हम ही ने यक़ीनन मूसा और हारून को जुदा करने वाली किताब और परहेज़गारों के लिए अज़सरतापा बनूँ और नसीहत अता की

  • And We sent among them a messenger from themselves: “ Serve God. You have no god other than Him. Will you not be cautious ? ”
    और उनमें हमने स्वयं उन्हीं में से एक रसूल भेजा कि" अल्लाह की बन्दगी करो । उसके सिवा तुम्हारा कोई इष्ट - पूज्य नहीं । तो क्या तुम डर नहीं रखते ?"

  • On the whole, he has given a high opinion of the poetic quality of ' Vilasika ', the cautious view that future generations would place Khabardar in the middle ranks of Gujarati poets.
    समग्रतया उन्होंने विलासिका के काव्यात्मक गुण की सराहना की है और सावधानी बरतते हुए यह भी कहा है कि आने वाली पीढ़ियां खबरदार को गुजराती कवियों की मध्यम श्रेणी में रख देंगी ।

  • As Governor, however, he recommended cautious expansion of University activities as help from public funds was difficult to obtain.
    परंतु गवर्नर के रूप में उन्होंने विश्वविद्यालय के कार्य - कलापों में सावथानी के साथ विस्तार करने की सलाह दी क्योंकि सार्वजनिक निधि से सहायता प्राप्त करना कठिन था ।

  • Do you wonder that a Remembrance should come to you from your Lord to a man from yourselves in order that he may warn you and that you may be cautious so that mercy comes upon you '
    क्या तुम्हें उस बात पर ताअज्जुब है कि तुम्हारे पास तुम्ही में से एक मर्द के ज़रिए से तुम्हारे परवरदिगार का ज़िक्र आया है ताकि वह तुम्हें डराए और ताकि तुम परहेज़गार बनों और ताकि तुम पर रहम किया जाए

0



  0