Meaning of Booty in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • लूट

  • लूट का मालअ

  • लूट का माल

  • बच्चे का ऊनी मोज़ा

Synonyms of "Booty"

"Booty" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Allah has promised you plenty of booty which you will take, and has bestowed this to you quickly, and restrained peoples’ hands from you ; and in order that it may be a sign for the believers, and to guide you on the Straight Path.
    ख़ुदा ने तुमसे बहुत सी ग़नीमतों का वायदा फरमाया था कि तुम उन पर काबिज़ हो गए तो उसने तुम्हें ये जल्दी से दिलवा दीं और लोगों की दराज़ी को तुमसे रोक दिया और ग़रज़ ये थी कि मोमिनीन के लिए का नमूना हो और ख़ुदा तुमको सीधी राह पर ले चले

  • Therefore benefit from the booty you have received, lawful and good ; and keep fearing Allah ; indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
    उसकी सज़ा में तुम पर बड़ा अज़ाब नाज़िल होकर रहता तो अब तुमने जो माल ग़नीमत हासिल किया है उसे खाओ हलाल तय्यब है और ख़ुदा से डरते रहो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

  • The booty which Allah gave to His Noble Messenger from the people of the townships, is for Allah and His Noble Messenger, and for the relatives, and the orphans, and the needy and the travellers – so that it does not become the wealth of the rich among you ; and accept whatever the Noble Messenger gives you ; and refrain from whatever he forbids you ; and fear Allah ; indeed Allah’s punishment is severe.
    तो जो माल ख़ुदा ने अपने रसूल को देहात वालों से बे लड़े दिलवाया है वह ख़ास ख़ुदा और उसके रसूल और क़राबतदारों और यतीमों और मोहताजों और परदेसियों का है ताकि जो लोग तुममें से दौलतमन्द हैं हिर फिर कर दौलत उन्हीं में न रहे, हाँ जो तुमको रसूल दें दें वह ले लिया करो और जिससे मना करें उससे बाज़ रहो और ख़ुदा से डरते रहो बेशक ख़ुदा सख्त अज़ाब देने वाला है

  • Those who were left behind will say, when ye set forth to capture booty: Let us go with you. They fain would change the verdict of Allah. Say: Ye shall not go with us. Thus hath Allah said beforehand. Then they will say: Ye are envious of us. Nay, but they understand not, save a little.
    अब जो तुम ग़नीमतों के लेने को जाने लगोगे तो जो लोग पीछे रह गये थे तुम से कहेंगे कि हमें भी अपने साथ चलने दो ये चाहते हैं कि ख़ुदा के क़ौल को बदल दें तुम कह दो कि तुम हरगिज़ हमारे साथ नहीं चलने पाओगे ख़ुदा ने पहले ही से ऐसा फ़रमा दिया है तो ये लोग कहेंगे कि तुम लोग तो हमसे हसद रखते हो बात ये है कि ये लोग बहुत ही कम समझते हैं

  • While booty continued to be recognised as a source of wealth in fact warfare was recognised as a means of livelihood for the kshatriya even in later literature, cattle raids, the major source of booty in early Vedic society, would obviously have decreased in importance with the shift to agriculture.
    जहां लूटे गए माल धन बटोरने का एक साधन - माना गया था यहां तक कि बाद के साहित्य में क्षत्रियों के लिए युध्द जीविका का साधन माना गया प्रारंभिक वैदिक समाज में पशुओं के लिए छापा जैसे लूट के मुख्य साधन में अब कमी आ गई थी, क्योंकि कृषि की ओर झुकाव बढ़ गया था ।

  • And know that anything you obtain of war booty - then indeed, for Allah is one fifth of it and for the Messenger and for near relatives and the orphans, the needy, and the traveler, if you have believed in Allah and in that which We sent down to Our Servant on the day of criterion - the day when the two armies met. And Allah, over all things, is competent.
    और जान लो कि जो कुछ तुम लूटो तो उनमें का पॉचवॉ हिस्सा मख़सूस ख़ुदा और रसूल और क़राबतदारों और यतीमों और मिस्कीनों और परदेसियों का है अगर तुम ख़ुदा पर और उस पर ईमान ला चुके हो जो हमने ख़ास बन्दे पर फ़ैसले के दिन नाज़िल की थी जिस दिन दो जमाअतें बाहम गुथ गयी थी और ख़ुदा तो हर चीज़ पर क़ादिर है

  • In the first place, as noted earlier, the booty obtained throtigh warfare was redistributed.
    जैसा कि हम पहले कह चुके हैं युध्द द्वारा लूट में प्राप्त माल का पुनर्वितरण किया जाता था ।

  • So consume what you have taken of war booty lawful and good, and fear Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
    उसकी सज़ा में तुम पर बड़ा अज़ाब नाज़िल होकर रहता तो अब तुमने जो माल ग़नीमत हासिल किया है उसे खाओ हलाल तय्यब है और ख़ुदा से डरते रहो बेशक ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है

  • And know that whatever you take as war booty, a fifth of that belongs to Allah and His Noble Messenger, and to relatives, and orphans, and the needy, and the traveller – if you have accepted faith in Allah and what We sent down to Our bondman on the decisive day – the day when two armies had met ; and Allah is Able to do all things.
    और जान लो कि जो कुछ तुम लूटो तो उनमें का पॉचवॉ हिस्सा मख़सूस ख़ुदा और रसूल और क़राबतदारों और यतीमों और मिस्कीनों और परदेसियों का है अगर तुम ख़ुदा पर और उस पर ईमान ला चुके हो जो हमने ख़ास बन्दे पर फ़ैसले के दिन नाज़िल की थी जिस दिन दो जमाअतें बाहम गुथ गयी थी और ख़ुदा तो हर चीज़ पर क़ादिर है

  • The Hadith elaborate on the Koran, providing specific injunctions about treaties, pay, booty, prisoners, tactics, and much else. Muslim jurisprudents then wove these precepts into a body of law. During his years in power, the prophet engaged in an average of nine military campaigns a year, or one every five to six weeks ; thus did jihad help define Islam from its very dawn. Conquering and humiliating non - Muslims was a main feature of the prophet ' s jihad.
    कुरान मुसलमानों को स्वर्ग के बदले अपनी जान देने को आमंत्रित करता है.. हदीथ, जो कि मोहम्मद के क्रियाकलापों और व्यक्तिगत बयानों का लेखा जोखा है, कुरान के सिद्दांतो की और अधिक व्याख्या करता है. इसमें संधियों, धन का वितरण, युद्द में प्राप्त सामग्री या पुरस्कार, बंदियों, विभिन्न नीतियों का उल्लेख है.. मुसलिम विधिशास्त्र ने कालांतर में इन व्यावहारिक विषयों को सूत्रबद्ध कर इसे एक कानून का स्वरुप दे दिया.... पैगंबर ने अपने शासनकाल के दौरान औसतन प्रतिवर्ष नौ सैन्य अभियानों में हिस्सा लिया... अर्थात प्रत्येक पाँच या छ सप्ताह में एक सैन्य अभियान, इस प्रकार अत्यंत आरंभ से जिहाद इस्लाम को परिभाषित करने में सहायक है... गैर मुसलमानों पर विजय प्राप्त करना और उन्हें अपमानित करना यह पैगंबर के जिहाद का प्रमुख अंग है...

0



  0