Meaning of Betrayal in Hindi - हिंदी में मतलब

• धोखा

• विश्वास घात

• विश्वासघात

Synonyms of "Betrayal"

• Treachery

• Treason

• Perfidy

"Betrayal" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Anne W. Patterson, “ hayzaboon ”: The U. S. ambassador to Egypt has been a disgrace, siding with the Muslim Brotherhood. Being the object of loathing on the streets of Cairo and called “ old hag” has been her not undeserved reward for this betrayal of American principles. Morsi and Patterson, reviled together.
  एनी डब्ल्यू पैटरसनः मिस्र में अमेरिका के राजदूत ने मुस्लिम ब्रदरहुड के साथ खडे होकर अपना सम्मान खो दिया । उन्हें काइरो की सडकों पर धिक्कारा गया और अमेरिका के सिद्धांतों के साथ विश्वासघात करने के लिये यह पुरस्कार उचित था ।

• Second, it spurred anti - Zionism. I lived for nearly three years in Egypt in the 1970s, before Sadat ' s dramatic trip to Jerusalem in late 1977, and I recall the relatively low interest in Israel at that time. Israel was plastered all over the news but it hardly figured in conversations. Egyptians seemed happy to delegate this issue to their government. Only after the treaty, which many Egyptians saw as a betrayal, did they themselves take direct interest. The result was the emergence of a more personal, intense, and bitter form of anti - Zionism.
  दूसरा. इससे इजरायल विरोधी वातावरण को और बल मिला. 1977 में सादात की जेरूसलम की नाटकीय यात्रा से पूर्व 1970 में मैं तीन वर्ष मिस्र में रहा और उस समय इजरायल के मामले में मेरी रूचि आज के सापेक्ष कम रही. समाचारों में तो इजरायल चारों ओर होता था परन्तु बातचीत में इसका उल्लेख बहुत कम ही होता था. मिस्र के लोगों ने इस विषय को सरकार पर डाल दिया था. परन्तु 1979 की सन्धि के बाद जिसे मिस्र के अधिकांश लोग विश्वासघात मानते हैं, लोग इजरायल के सम्बन्ध में रूचि लेने लगे. इसका परिणाम हुआ कि अधिक व्यक्तिगत, तीव्र और शत्रुवत् इजरायल विरोधी भाव विकसित हुआ.

• Intolerance and violence is a betrayal of the letter and spirit of democracy.
  असहिष्णुता और हिंसा लोकतंत्र की मूल भावना के साथ धोखा है ।

• To which my response is this: I am delighted to hear that Muhammad Ali did these good deeds. But by 2002 he was far along with Parkinsonism, so his decisions were largely made by his handlers in his name. These do not provide real insight into his character. That character, rather, was shown earlier, when Ali had full control of his facilities. To understand that better, I turn to Jack Cashill, author of the forthcoming book, Sucker Punch: The Hard Left Hook That Dazed Ali and Killed King ' s Dream. Cashill sent me a copy of the book manuscript and it, to say the least, confirms my thesis about Ali ' s poor behavior. Here is an excerpt, reviewing Ali ' s negative accomplishments during his first crucial years in the public eye, 1960 - 75: Ali knowingly betrayed Malcolm X, a betrayal that led at least indirectly to Malcolm ' s assassination.
  जूडिए पर्ल की इस प्रतिक्रिया पर मेरी यही प्रतिक्रिया है कि मैं यह सुनकर काफी प्रसन्न हूं कि मुहम्मद अली ने अच्छे कार्य किए लेकिन 2002 में वह पार्किन्सन से पीड़ित थे और उनके निर्णय उनके सहयोगियों द्वारा लिए जाते थे इसलिए इस समय में उनके चरित्र का उचित आकलन नहीं हो पाता. उनके चरित्र का वास्तविक आकलन तब होता है जब उनका स्वयं पर पूरा नियंत्रण था. इसे समझने के लिए जैक कैशिल की आगामी पुस्तक Sucker Punch: The Hard Left Hook That Dazed Ali and Killed King ' Dream. का सहारा लेना होगा. कैशिल ने अपनी पुस्तक की पांडुलिपि मुझे भेजी जिससे अली के संबंध में लचर व्यवहार की मेरी धारणा और पुष्ट हो गई. यहां 1960 से 1975 के मध्य के कुछ अंश प्रस्तुत हैं जो अली के महत्वपूर्ण सामाजिक जीवन हैं और उसके व्यवहार के नकारात्मक पक्ष को प्रस्तुत करते हैं.

• He kept debating a thousand times with himself about what its connection was with the outside world, what was its relationship with society at large, was it dishonourable conduct towards Lolita, was it a betrayal of the confidence extended by Poresh Babu ?
  बाहर के साथ उसका मेल कैसे होगा, संसार के साथ उसका सम्बन्ध क्या है, वह क्या ललिता के प्रति असम्मान है या परेश बाबू के प्रति विश्वास - घात इन सब प्रश्नों को लेकर वह बडी उधेड बुन में पड गया ।

• It will be a betrayal of the great trust imposed on us as a University, if we yield.
  यदि हम झुक जाते हैं तो यह विश्वविद्यालय के तौर पर हम पर रखी गई आस्था के प्रति विश्वासघात होगा ।

• Successful soaps like Dallas, Bold and Beautiful and Hum Log hyped the impossible and dramatised human frailties while sticking to the age - old formulas of love, power and betrayal.
  ड़लस, बोल्ड़ ऐंड़ यूटीफुल और हम लग मानवीय कमजोरियों का कल्पनातीत - नाटकीय चित्रण ही थे, साथ ही उनमें प्रेम, शैक्त और छल के आजमाए फार्मूले का प्रयोग था.

• This betrayal was too much for Meherjan.
  मेहरजान के लिए यह विश्वासघात बहुत क्लेशकर है ।

• As for December 6, 1992, whatever else it may or may not have represented, it amounted to a betrayal of the rule of law.
  जहां तक 6 दिसंबर 1992 की घटना का सवाल है, उसका जो भी अर्थ निकाल जाए, उसे कानून के शासन के साथ धोखाधड़ी ही माना जा सकता है.

• A French general, serving on a French military mission in Prague, declares that the betrayal of the Czechs by his country has disgusted him so much that he renounces his French citizenship and swears he will never return to France.
  एक फ्रांसीसी जनरल ने, जो प्राह में फ्रेंच मिलिटरी मिशन में काम करते हैं, यह घोषणा की है Zकि उनके मुल्क द्वारा चेकोस्लोवाकिया के साथ विश्वासघात किये जाने पर उन्हें इतनी ज़्यादा नफरत हो रही है कि उन्होंने अपनी फ्रेंच नागरिकता छोड़ दी है और यह कसम खाते हैं कि वह अब कभी भी फ्रांस नहीं लौटेंगे.