Meaning of Astonish in Hindi - हिंदी में मतलब

• ठगा सा

• आश्चर्य होना

• चकित करना

• चकित कर देना

Synonyms of "Astonish"

• Amaze

• Astound

"Astonish" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The rail line passing through dense forests and long tunnels can astonish the trekkers.
  3. तारादेवी शौगी घने जंगलों और लंबी सुरंगों के मध्य से गुजरती रेल लाईन ट्रैकर्स को अचंभे में डाल देती है ।

• Takshaka watched this performance first with astonish - ment and then with resignation.
  तक्षक पहले तो घोर आश्र्चर्य से यह सब कुछ देखता रहा, फिर हार मान गया ।

• Say thou: equal are not the foul and the pure, even though the abundance of the foul may astonish thee ; wherefore fear Allah, ye men of understanding! that haply ye may fare well.
  कह दो," बुरी चीज़ और अच्छी चीज़ समान नहीं होती, चाहे बुरी चीज़ों की बहुतायत तुम्हें प्रिय ही क्यों न लगे ।" अतः ऐ बुद्धि और समझवालों! अल्लाह का डर रखो, ताकि तुम सफल हो सको

• Say thou: equal are not the foul and the pure, even though the abundance of the foul may astonish thee ; wherefore fear Allah, ye men of understanding! that haply ye may fare well.
  कह दो कि नापाक और पाक बराबर नहीं हो सकता अगरचे नापाक की कसरत तुम्हें भला क्यों न मालूम हो तो ऐसे अक्लमन्दों अल्लाह से डरते रहो ताकि तुम कामयाब रहो

• This tales are seen to astonish small children.
  यह कहानियों छोटे बच्चों को चकित करते देखी गई हैं ।

• And let not their wealth and children astonish you. God wishes to punish them through these in the world, and their souls will depart in a state of disbelief.
  और उनके माल और उनकी औलाद तुम्हें मोहित न करें । अल्लाह तो बस यह चाहता है कि उनके द्वारा उन्हें संसार में यातना दे और उनके प्राण इस दशा में निकलें कि वे काफ़िर हों

• If anything can astonish you, you should surely be astonished at their asking," What ? When we become dust, shall we be created anew ?" These are the ones who deny their Lord: around their necks there shall be fetters. They are the inheritors of the Fire, and shall abide therein forever.
  और अगर तुम्हें ताज्जुब होता है तो उन कुफ्फारों को ये क़ौल ताज्जुब की बात है कि जब हम मिट्टी हो जाएंगें तो क्या हम एक नई जहन्नुम में आंऎंगें ये वही लोग हैं जिन्होंने अपने परवरदिगार के साथ कुफ्र किया और यही वह लोग हैं जिनकी गर्दनों में तौक़ पड़े होगें और यही लोग जहन्नुमी हैं कि ये इसमें हमेशा रहेगें

• To astonish or to surprise somebody with something.
  किसी को किसी बात से विस्मित या आश्चर्यचकित करने के लिए ।

• If anything can astonish you, you should surely be astonished at their asking," What ? When we become dust, shall we be created anew ?" These are the ones who deny their Lord: around their necks there shall be fetters. They are the inheritors of the Fire, and shall abide therein forever.
  अब यदि तुम्हें आश्चर्य ही करना है तो आश्चर्य की बात तो उनका यह कहना है कि," क्या जब हम मिट्टी हो जाएँगे तो क्या हम नए सिरे से पैदा भी होंगे ?" वही हैं जिन्होंने अपने रब के साथ इनकार की नीति अपनाई और वही है, जिनकी गर्दनों मे तौक़ पड़े हुए है और वही आग वाले है जिसमें उन्हें सदैव रहना है

• And let not their wealth and children astonish you. God wishes to punish them through these in the world, and their souls will depart in a state of disbelief.
  और उनके माल और उनकी औलाद तुम्हें ताज्जुब में न डाले ख़ुदा तो बस ये चाहता है कि दुनिया में भी उनके माल और औलाद की बदौलत उनको अज़ाब में मुब्तिला करे और उनकी जान निकालने लगे तो उस वक्त भी ये काफ़िर रहें