कुशलतापूर्वक
समुचित रूप से
Incompetently
He concluded his argument by quoting very aptly, Even the great Homer nods.
अपनी दलील को उन्होंने यह कहकर समाप्त किया कि महान् होमर भी कभी - कभी ऊँघ जाता है ।
A recent historian has aptly summed up Sardar ' s role in Government: On domestic matters, Patel was virtually supreme though it seems that he took no major decision without informing Nehru and receiving at least his acquiescence.
हाल के एक इतिहासकार ने उचित ढंग से ही सरकार में सरदार के कार्य का सार इन शब्दों में दिया है: भारत के आंतरिक मामलों में सरदार पटेल वास्तव में सर्वोपरि थे, यद्यपि दिखाई ऐसा देता है कि वे कोई भी महत्वपूर्ण निर्णय नेहरू को सूचना किये बिना और कम से कम उनकी स्वीकृति प्राप्त किये बिना नहीं करते थे ।
Qualities like liveliness, agility, capability of running fast and the habit of bobbing the tail up and down is a specialty of Ashwak ' Chat ' group of birds, hence they have been aptly named ' Ashwak ' in Sanskrt.
चपलता, जमीन पर तेजी से दौड़ने की क्षमता तथा पूंछ ऊपर नीचे करने की आदत के कारण इस समूह को अश्वक Chat कहते हैं ।
Tourism offers limitless potential with Nagaland aptly being described as the ' Land of Festivals '.
नागालैंड को ठीक ही ' उत्सवों की भूमि ' कहा जाता है और यहाँ पर्यटन के लिए असीम संभाव्यताएँ हैं ।
Shri Madhu Pandit Dasa, who has conceived this temple project, has aptly stated that this temple will not be just a mere edifice of concrete and steel, but a living and dynamic institution, and a center of learning and education.
श्री मधु पंडित दास जिन्होंने इस मंदिर परियोजना की संकल्पना की है, ने सही कहा है कि यह मंदिर मात्र कंक्रीट और इस्पात का ढांचा नहीं होगा बल्कि यह एक जीवंत और ऊर्जावान संस्थान होगा तथा ज्ञान और शिक्षा का केंद्र बनेगा ।
The CBI has aptly chosen" Good Governance” as the topic for the 14th D. P. Kohli Memorial Lecture.
केन्द्रीय जांच ब्यूरो ने 14वें डी. पी. कोहली स्मारक व्याख्यान के विषय के रूप में ‘सुशासन’ का चुनाव उचित ही किया है ।
Gandhi was given the appellation Mahatma very aptly, which clearly indicates the most prominent feature of his character.
गांधी को इसी तरह महात्मा नाम दिया गया जो उनके चरित्र के प्रमुख गुण का संकेत देता है ।
While there are variations in sizes, the drum is usually about three quarters of a meter in length with one face very much wider than the other, aptly deserving the description gopuccha cow ' s tail.
हालांकि आकार में कुछ अंतर हो सकते हैं, यह वाद्य लगभग पौन मीटर लंबा और दूसरे मुख की अपेक्षा एक मुख काफी चौड़ा होकर अपने गौपुच्छ सदृश्य वर्णन को सार्थक सिद्ध करता है ।
They are aptly described as poor, powerless and often pregnant.
उनके विषय में ठीक ही कहा गया है कि वे निर्धन, निर्बल और प्रायः गर्भवती रहती हैं ।
While there are variations in sizes, the drum is usually about three quarters of a meter in length with one face very much wider than the other, aptly deserving the description gopuccha - LRB - cow ' s tail - RRB -.
हालांकि आकार में कुछ अंतर हो सकते हैं, यह वाद्य लगभग पौन मीटर लंबा और दूसरे मुख की अपेक्षा एक मुख काफी चौड़ा होकर अपने गौपुच्छ सदृश्य वर्णन को सार्थक सिद्ध करता है.