दूसरा
हर दूसरा
एकांतरण करना
एकान्तर
बारी बारी से
बारी बारी से बदलना
एवज़ी
वैकल्पिक
Surrogate
Understudy
Flip-flop
Alternating
Windows Mac UNIX Sans Serif Arial Helvetica Helvetica Serif Times New Roman Times Times Fixed Pitch Courier New Courier Courier In FONT FACE, for example, you would declare alternate fonts like this: If the first font is not available, then the second font is used, and so on.
विंडोज मैक यूनिक्स सैंस सेरिफ़ एरिअल हेलवेटिका हेलवेटिका सेरिफ़ टाइम्स न्यू रोमन टाइम्स टाइम्स फिक्सड पिच कूरियर न्यू कूरियर कूरियर इन फ़ॉन्ट फेस, उदाहरण के लिए, आप वैकल्पिक फ़ॉन्ट घोषणा इस प्रकार करेंगेः यदि पहला फ़ॉन्ट उपलब्ध नहीं है तो दूसरा फ़ॉन्ट उपयोग किया जाता है, और इसी प्रकार.
The interesting point about this species is that unlike other lepidopterous larvae this is highly monophagous and no alternate host plant besides rice has been recorded so far.
एक दिलचस्प तथ्य इसके बारे में यह है कि अन्य पतंगीया लार्वाओं की तरह यह विविधभक्षी नहीं है और चावल के पौधे के अलावा किसी अन्य पौधे को खाते हुए इसे अभी तक नहीं देखा गया है ।
Pre planting deep ploughing every year or alternate year is useful for better root growth and more vegetative growth.
प्रत्येक वर्ष अथवा एक वर्ष के अंतराल पर पौध रोपण पूर्व गहरी जुताई जडो के बेहतर विकास एवं अधिक वर्धी विकास के लिए लाभदायक है ।
Said Firaun, “ You accepted faith in him before I permitted you! He is indeed your leader who taught you magic ; I therefore swear, I will cut off your hands and your legs from alternate sides, and crucify you on the trunks of palm - trees, and you will surely come to know among us two, whose punishment is more severe and more lasting. ”
उसने कहा," तुमने मान लिया उसको, इससे पहले कि मैं तुम्हें इसकी अनुज्ञा देता ? निश्चय ही यह तुम सबका प्रमुख है, जिसने जादू सिखाया है । अच्छा, अब मैं तुम्हारा हाथ और पाँव विपरीत दिशाओं से कटवा दूँगा और खंजूर के तनों पर तुम्हें सूली दे दूँगा । तब तुम्हें अवश्य ही मालूम हो जाएगा कि हममें से किसकी यातना अधिक कठोर और स्थायी है!"
There are several matings during the life - time of one weevil and egg - layings and matings at times alternate.
मादा जीवन में कई बार समागम करती है तथा समागम और अंडा देना बारी बारी चलता है ।
Alternate stopping and restarting of the process of production.
बारी बारी से उत्पादन की प्रक्रिया को रोक देना / स्थगित कर देना तथा पुनः प्रारम्भ कर देने का कार्य ।
A recovery in websites. In considering alternate site disaster recovery, the two main issues are the reconfiguring or rebuilding infrastructure, and moving data between the primary site and the alternate site.
वेबसाइटों में पुनःप्राप्ति । वैकल्पिक साइट की संकटकालीन पुनःप्राप्ति पर विचार करते समय दो मुख्य मुद्दे अवसंरचनाओं को अभिविन्यासित या इसका पुनर्निर्माण करते हैं तथा आकडा को प्राथमिक साइट तथा वैकल्पिक साइट के मध्य गतिमान करते हैं ।
Alternate means will have to be explored to meet the income deficit.
आय घाटा कम करने के लिए अन्य विकल्प तलाशने होंगे ।
The scheme has proved its unviability and the ministry of Agriculture has been working quite some time on some alternate models for agriculture.
इस योजना ने अपनी अव्यवहार्यता सिद्ध कर दी है और कृषि मंत्रालय काफ़ी समय से कुछ स्थानापन्न प्रतिमानों पर काम कर रहा है.
Personnel appointments so far fit the center - left mold. On the plus side, as analyst Steven Rosen observes, this means that none of the team brings a “ defined left agenda of dangerous delusions - indeed, many of them are sensible and intelligent, resistant if not immune to the nonsense that blinds the majority of academicians. ” Especially when recalling Barack Obama ' s earlier associations and the potential alternate “ dream teams ”, this comes as a relief.
अब जबकि डेमोक्रेट कार्यपालिका और विधायिका दोनों ही स्थानों पर प्रभावी भूमिका में हैं तो अरब - इजरायल संघर्ष में अमेरिका की नीति में किस परिवर्तन की अपेक्षा की जाये ?